1.3【原文】
【註釋】
①令色:令，好和善的意思，色，指的是臉色。
②鮮:少的意思。
【譯文】
孔子說:“花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。”
1.4【原文】
【註釋】
①曾子:是孔子晚年的學生，名參(shēn)，字子輿。
②三省(xǐng):多次反省，三表示多次，不是實指三次。
③傳:老師傳授的學業。
【譯文】
曾子說:“我每日多次自我反省:替別人謀劃是否忠心?與朋友交往是否守信?老師傳授給我的學業是否時常溫習?”
分享到:
閱讀更多 阿珍英語 的文章
1.3【原文】
【註釋】
①令色:令，好和善的意思，色，指的是臉色。
②鮮:少的意思。
【譯文】
孔子說:“花言巧語，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。”
1.4【原文】
【註釋】
①曾子:是孔子晚年的學生，名參(shēn)，字子輿。
②三省(xǐng):多次反省，三表示多次，不是實指三次。
③傳:老師傳授的學業。
【譯文】
曾子說:“我每日多次自我反省:替別人謀劃是否忠心?與朋友交往是否守信?老師傳授給我的學業是否時常溫習?”
閱讀更多 阿珍英語 的文章
