意大利、伊朗、韓國、日本、西班牙、法國、德國、美國
Италия, Иран, Южная Корея, Япония, Испания, Франция, Германия, США
イタリア、イラン、韓國、日本、スペイン、フランス、ドイツ、アメリカ
Italy、Iran、Korea、Japan、Spain、France、Germany、the United States.
如果您來自我們提到的這些國家，請第一時間到當地政府指定地點實行14天集中隔離醫學觀察。如果您來自其他14天內有疫情的國家或地區，請自覺居家隔離或在指定地點實行醫學觀察14天。務必不要外出與人接觸，並及時與社區聯繫，以便為您提供幫助和指導。如您來自14天內無疫情的國家或地區，請主動向社區報備並自我觀察14天，如有發熱、咳嗽、胸悶、乏力等症狀，請第一時間到當地定點醫院進行診察治療。
If you come from the countries we mentioned，you should take group-monitored medical quarantine for 14 days at places designated by local governments. If you come from other countries or regions that had COVID-19 cases in the last 14 days, you should take medical quarantine for 14 days at your own residence or designated places. You should reduce or avoid outdoor activities and contact the local communities for necessary support and assistance. If you come from countries or regions without COVID-19 cases, you would be included in the management of local communities and should take self-monitored quarantine for 14 days. Please visit a local fever clinic of a qualified hospital without delay if symptoms such as fever, cough, chest distress and general weakness are shown.
從境外來黔的朋友，我省疫情防控規定，對外國公民和中國公民一視同仁，無差別地執行疫情防控措施，衷心祝願大家身體健康。
For people entering Guizhou from abroad, according to our province’s epidemic prevention and control regulations, we treat Chinese and foreign nationals alike. We will implement the prevention and control measures without any discrimination. I sincerely wish you all good health.
閱讀更多 二三裡資訊貴陽 的文章
