短命國旗與復活國旗小識錄

亞馬遜的Kindle Unlimited是個不錯的東西,我在日本亞馬遜上每月花980日元訂閱了這項服務,一個賬戶可以借閱10本Kindle Unlimited的書或雜誌,沒事蒐羅蒐羅,還是會有不錯的發現。


最近蒐羅的是各種「圖鑑」,比如這本「最新版 國旗と國章図鑑」(世界文化社, 2018.12)。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


國旗這種東西是常看常新,這次看又有一些新發現。


比如發現幾面格外短命的國旗。像1903年的巴拿馬,在不到2個月的時間裡,換了兩面國旗。最初的版本是巴拿馬首任總統的夫人María de la Ossa de Amador在11月1日製作的,當時巴拿馬還沒有脫離哥倫比亞,而11月3日巴拿馬宣佈獨立時,這面旗幟已經飄揚在巴拿馬城了。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


當時的版本是藍色色塊在左上角,後來藍色被賦予象徵保守黨的含義,如果將這個重要的位置留給一個政黨會顯得不夠公正、平衡,於是將白色色塊調換了上來,並在1903年12月20日經立法確定為現在的樣子。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


說起短命的國旗,塞浦路斯在1960年4月6日-8月16日間使用的國旗也算一個。塞浦路斯國旗是1960年通過設計競賽產生的,根據當時的憲法,國旗不能包含藍色或者紅色(希臘與土耳其的顏色)、也不能出現十字架或新月這樣的宗教符號,以讓國旗保持中立。


雖然在塞浦路斯分裂之後,這面國旗主要由希臘族人使用,但國旗的設計者卻是一位土族人İsmet Güney,他後來生活在北塞浦路斯,但晚年還向塞浦路斯政府追索設計費,據說塞浦路斯首任總統馬卡里奧斯三世曾經答應他每年支付20英鎊的設計費,但結果一筆都沒收到……


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


塞浦路斯國旗是少有的在旗面上描繪國家地圖的國旗(另一個是科索沃,以及孟加拉國第一面國旗)。在最初的版本里,地圖的顏色是白色的,由黃銅色描邊,但是這種設計製作起來並不便利,因此後來改為完整的黃銅色色塊。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


剛剛提到的孟加拉國首面國旗也是一面短命國旗,從1971年3月使用到1972年1月17日。後來的國旗去掉了紅色圓盤裡的孟加拉地圖。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


據說取消地圖的原因是,地圖會讓人聯想起東西巴基斯坦令人不愉快的分裂,而且從反面看是反的。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


而在看到看到塔吉克斯坦這頁時,發現一個之前不知道的事情。那就是1991-1992年,在這短短的一年間,該國曾經使用過另一面國旗。


很明顯,這面短命國旗,只是簡單地去掉了蘇聯時代國旗上的鐮刀錘子五角星。現在塔吉克斯坦國旗1992年11月才啟用,這也讓塔吉克斯坦成為最後一個採用新國旗的前蘇聯國家。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


按照塔吉克蘇維埃社會主義共和國國旗的設計理念,紅色代表共和國的統一和工人革命,白色象徵棉塔吉克農業的基礎花生產,綠色代表其他農產品。而紅色、白色和綠色也是泛伊朗色彩,是共和國波斯文化的標誌,在蘇聯加盟共和國的國旗裡也是比較特別的。而這套泛伊朗色彩,也被後來的國旗繼承下來。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


蘇聯解體時,宣佈獨立的各個加盟共和國其實都面臨著換國旗的問題。


有一些加盟共和國,在獨立後依然把過去的國旗原封不動地沿用了一段時間,直到1992年設計出新國旗。中亞加盟共和國大多屬此例,因此在某種意義上,這些國旗也是短命國旗。


哈薩克蘇維埃社會主義共和國國旗 → 哈薩克斯坦共和國國旗(1991年12月16日 - 1992年6月4日,也有資料稱,因為新國旗製作工藝複雜,有法律法律允許舊國旗繼續使用到1994年1月1日)


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


有資料稱,哈薩克斯坦新國旗最初的版本,靠近旗杆處的民族紋飾是紅色的,而非今天的金黃色。但在很短的時間裡,這面國旗就被放棄了,紋飾換成了與旗面上太陽、飛鷹相同的金黃色。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


後來紋飾樣式又有所修改,成為今天的模樣。這面國旗由藝術家Shaken Niyazbekov設計,其藝術美感,在全世界國旗裡都是數一數二的。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


吉爾吉斯蘇維埃社會主義共和國國旗 → 吉爾吉斯斯坦共和國國旗(1991年8月31日-1992年3月3日,1993年改名吉爾吉斯共和國)


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


新國旗設計的也不錯,紅色的旗面象徵「勇敢」,紅色也是英雄瑪納斯的顏色。中間的太陽象徵「和平與繁榮」,四十道光芒代表被瑪納斯聯合起來與蒙古人作戰的40個部落。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


旗面上的圖案來自傳統民居氈房(tunduk)的房頂,還原度很高,還象徵著"生命的起源”、"時間和空間的統一”。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


平心而論,這面國旗設計的也很不錯。不過近年來,在吉爾吉斯斯坦政治動盪、族群衝突的背景下,有少數民族群體認為,本民族曾被瑪納斯征服,並不認同這面源自瑪納斯戰旗的旗幟。也有人認為紅色的旗面,讓人想起蘇聯時代。


土庫曼蘇維埃社會主義共和國國旗 → 土庫曼斯坦國旗(1991年10月27日 - 1992年2月19日)


旗幟中的兩條藍色橫紋,代表阿姆河和錫爾河(然而錫爾河並不流經土庫曼斯坦)。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


土庫曼斯坦的新國旗1992年2月19日正式啟用,在徵集設計方案時,要求「只考慮祖先的傳統和民族特性」,這點反映出來就是旗杆處沿線5塊傳統地毯圖樣的設計,也使其成為世界上設計最複雜的國旗。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


這面國旗使用的時間也不長。1997年五塊地毯下面增加了一個橄欖枝的圖案,象徵土庫曼斯坦的永久中立國地位,並且調整了五顆星的位置。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


2001年又調整了尺寸,從1:2改為2:3。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


像塔吉克斯坦這種去掉蘇聯標誌的情況,其實是比較特殊的。


另外,一部分加盟共和國在提出主權宣言後(1990-1991),就迫不及待的地採用了新國旗(甚至禁用之前帶有蘇聯元素的國旗),而這些旗幟在獨立後也成為新國家的國旗。烏茲別克斯坦,是中亞五國中最早開始設計新國旗的。1991年8月31日宣佈獨立,很快便開始徵集新國旗的方案,1991年11月18日便確定了現在國旗的樣式。波羅的海三國、外高加索三國、俄羅斯、烏克蘭、摩爾多瓦也屬此例,而且新國旗基本上都是歷史上使用過的。


只有白俄羅斯比較特殊,先是在1991年復活了1918年的老國旗,緊接著又在1995年復活了蘇聯時代的旗幟。


1991年採用的這面旗幟,來自於1918年的白俄羅斯民主共和國,一般被稱作「白紅白旗」。白色和紅色是歷史上立陶宛大公國和波蘭-立陶宛聯邦的代表顏色。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


也有說法認為是來自立陶宛大公國的紋章Pahonia,這個紋章也是1991-1995年白俄羅斯的國徽。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


1991-1994年的白俄羅斯政治體制依然延續了蘇維埃制,直到1994年才改行總統制。盧卡申科當選總統之後,就開啟了更換國家標誌的進程,並在1995年發起一次全民公決,87%的投票者支持更換國旗。


在全民公決之前的輿論造勢中,白俄羅斯的官方媒體稱「白紅白旗」是衛國戰爭期間納粹合作者的標誌、是法西斯符號。更戲劇的是,在全民公決結果發佈之前,盧卡申科的行政主管Ivan Titenkov還親自爬上政府大樓樓頂,降下「白紅白旗」並當眾弄碎。因為當時新國旗生效的法令還沒有簽署,反對者還曾想以破壞國旗的罪名給Titenkov治罪。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


白俄羅斯的新國旗脫胎於蘇聯時代的國旗。旗杆一側的圖案,源自一種名叫Ruchnik的白俄羅斯民族織物,國旗上的紋樣來自檔案中的圖片,是在1917年由農民Matrona Markyevich製作,後由藝術家M. I. Gusyew修改。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


1995年的版本去掉了蘇聯的象徵符號,並調整了旗杆側織物的樣式。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


2012年又對織物的樣式進行了調整,成為了今天的模樣。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


國旗這種東西,本就是政治的產物,可以因政局變換而廢棄,也可以因此而復活。在看「最新版 國旗と國章図鑑」時,還發現幾例。


例如加納國旗,現在的版本啟用於1957年,1964年恩克魯瑪搞了一次憲法全民公決,決定人民大會黨成為唯一合法政黨,隨後國旗便從「紅黃綠」三色旗改為「紅白綠」,和人民大會黨的黨旗一致。1966年恩克魯瑪被推翻後,國旗便又換回了之前的版本。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


巧合的是,匈牙利國旗也是「紅白綠」,相比於之前的頗具特色的泛非主義旗幟,少了些個性。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


再如赤道幾內亞國旗,目前的國旗早在1968年便已啟用。然而在1973年弗朗西斯科·恩圭馬當政期間,國旗上使用了不同的國徽。1979年恩圭馬倒臺,推翻他的是他的侄子特奧多羅·奧比昂·恩圭馬。這位恩圭馬上臺之後,又恢復了1968年的國旗。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


老恩圭馬時期的國徽便是當時赤道幾內亞唯一合法政黨勞動國民統一黨的黨徽,由幾把工具、一把劍和一隻雞組成,還寫著國家格言:Trabajo(工作)以及Unidad(統一)、Paz(和平)、Justicia(正義)。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


被複活的還有馬拉維老國旗,「黑紅綠」三色來自獨立時執政黨馬拉維大會黨。2010年,民主進步黨領導的政府提議更換國旗,三色順序改為「紅黑綠」,原國旗頂端的「朝陽」被位於旗面中央的白色太陽取代,45套光線代表馬拉維獨立以來的經濟進步。反對黨聯合民主陣線反對變更國旗,但總統賓古·瓦·穆塔裡卡依然批准了新國旗。這個國旗在馬拉維國內並不受歡迎,被戲稱為「賓古旗」。2012年賓古死後,在新總統的領導下,議會投票決定恢復獨立時的國旗。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


平心而論,馬拉維這兩面國旗設計的都還不錯,不過相比於這面「正午旗」,被複活的「朝陽旗」似乎更有意境。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


太平洋小國圖瓦盧在1995年到1997年4月間,連換了兩面國旗。當時是總理Kamuta Latasi,當政期間一直在折騰國旗這件事。1978年獨立時的圖瓦盧國旗有9顆星,1995年去掉了1顆星,因為「圖瓦盧」的意思是「八個一起」。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


1996年1月,又重新設計了國旗,去掉了左上角的米字旗,還保留了8顆星。不過當地居民並不喜歡這面國旗,認為這是要用共和制取代君主立憲制。不過也有人認為這一舉措,讓圖瓦盧告別了殖民時期的記憶。(說實話,這個國旗的設計真的很不好看)


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


1996年12月24日,Kamuta Latasi卸任。新當選的總理Bikenibeu Paeniu在1997年4月,又恢復了1978年的米字旗+9顆星的國旗。


讀書筆記 | 短命國旗與復活國旗小識錄


所以說,表面上是國旗之爭,實則是政治之爭,但不管怎樣,都是折騰。


關於讀這本書時的其他發現,會陸續在微博上更新。


以上。




分享到:


相關文章: