藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段

早上從8:09開始學習藏語,到9:01,將近一小時的時間,只學習了視頻3分鐘的進度。進度非常慢,但效果比以前好。開始進入獨立拼讀的階段。

藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


在聽之前,先嚐試自己逐字逐句的拼讀,然後再聽發音。進行比對,校正自己的發音。

這種方法雖然進展非常緩慢,但可以真正提高自己藏文的拼讀能力。可以逐漸訓練獨立拼讀的能力,可以逐漸脫離視頻。甚至有一天,可以獨立朗讀藏文。

之前的做法,是老師念一句、念一個單詞,自己暫停,然後跟讀,再查單詞。這種方法進展倒是蠻快的,但缺點是沒有練習自己獨立拼讀的能力。僅僅只是跟讀,在老師讀之前,自己不知道發音,或者不確定發音。

藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


跟讀之後確定知道了正確的發音,但這種知道持續的時間比較短暫,需要經過大量的重複。通常聽到重複多次的單詞後,會感覺到熟悉。但聽到陌生的單詞,卻還是沒有掌握髮音。相當於鸚鵡學舌,需要不斷重複。可以掌握那些高頻詞,但低頻詞還是沒有掌握。

當然,也這是一個學習的過程。第一階段必定是鸚鵡學舌的階段,先去跟讀,對文字不害怕,先熟悉起來。培養自己的樂趣與成就感,讓自己願意學習下去。不至於因為恐懼而放棄。

那麼從現在開始、今天開始,進入第二階段——獨立拼讀的階段。在聽老師發音之前,自己先嚐試拼讀。然後和老師的發音進行比對,去不斷修正自己的發音。

藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


相信如果可以長期訓練,自己的發音會越來越精準。達到快速、精確、獨立的拼讀水平。

當然,這種方法,必然使自己的學習進度下降。但目前來說,質量比速度重要。在第一階段是追求速度,第二階段則開始追求質量,去精益求精。

哪怕一天只學習一課,那也是值得的。畢竟,最終要達到獨立朗讀的能力。需要逐漸擺脫對老師的依賴。

剛開始走路時,需要藉助一根柺杖。現在要獨立行走了,要狠心一點,把柺杖丟掉。可能會跌倒,可能會痛苦,會走的慢,但這是走向獨立的必經之路。是新的起點。

藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


所以,鼓勵自己,堅持獨立走下去。不要害怕,最終是能夠學會走路的。能夠掌握聽說讀的能力。

每天堅持學習,每天堅持進步。不拋棄自己,不放棄自己。咬緊牙關,堅持下去。

滴水穿石,關鍵在於堅持。可能一天、一週,效果並不明顯。但堅持一月,兩月,甚至一年,必有大成。目前已經一個半月,先堅持兩月,半年再說。咬緊青山不放鬆。

學習的過程,尤其是獨立學習的過程,是無比艱辛的過程。因為都是一個人默默的承受一切,不知道哪條路是直路,需要在黑暗中摸索。

藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


但成人的世界本該如此,不可能像小孩子一樣,需要依賴老師,依賴家長。對於成人,需要依賴自己,獨立走下去。


藏語學習——由跟讀進入獨立拼讀階段


分享到:


相關文章: