上海理工大學外語學院357英語翻譯基礎專業碩士

在首頁輸入關鍵詞即可查看相關資料

提供下載/在線閱讀

2015年上海理工大學357英語翻譯基礎考研真題（回憶版）（含部分答案）

一、30個短語互譯（記住的如下）：

1．納米技術

【答案】nanotechnology查看答案

2．電子商務

【答案】e-commerce查看答案

3．紫外線

【答案】ultraviolet ray查看答案

4．語音翻譯

【答案】speech-to-speech translation查看答案

5．熱點

【答案】hotspot查看答案

6．粒子物理學

【答案】particle physics查看答案

7．雜交水稻

【答案】hybrid rice查看答案

8．字幕翻譯

【答案】subtitle translation查看答案

9．新能源觀

【答案】new view of energy查看答案

【答案】We chat查看答案

11．單獨二孩政策

【答案】selective two-child policy查看答案

12．APEC

【答案】亞太經濟合作組織查看答案

13．LCD

【答案】液晶顯示器查看答案

14．Ebola

【答案】埃博拉病毒查看答案

15．multi-language vendor

【答案】多語言服務商查看答案

二、英譯漢兩篇：

一篇是翻譯三個長句子，關於電子商務的；另一篇全部譯，關於納米技術，關鍵詞有auto。

三、漢譯英兩篇：

一篇關於太空探索使用機器人還是送人上太空的討論；另一篇是旅遊產業的優勢，第一句就是：旅遊產業是第三產業的企業，近年來發展迅猛。