正文翻譯
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：UP機器人 轉載請註明出處
美國猶他州擬將一夫多妻制合法化，參議院已通過法案，無一反對。
評論翻譯
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：UP機器人 轉載請註明出處
Russian Bot.
Bloody hell one woman''s nagging is bad enough why the hell would multiply it?
該死的，一個女人的嘮叨已經夠糟糕的了，為什麼還要增加呢？
Jim Ivey
For decades, Utah police and politicians have been protecting polygamy with “wink, wink, nod, nod”.
幾十年來，猶他州的警察和政客們一直在用“眨眼、眨眼、點頭、點頭”來保護一夫多妻制。
Svetka Aleshenka
Hardly surprising when 62% are Mormons with a growing Muslim population!
62%人口是穆斯林不斷增長的摩門教徒，這一點也不奇怪！
Dean
I don''t know of any sane man who would think multiple wives was a good idea.
我不知道有哪個理智的男人會認為多個妻子是個好主意。
Ane Dijitak
Most men do, actually, if they can afford them. It''s men''s dream.
事實上，大多數男人都會這麼做，只要他們能負擔得起。這是男人的夢想
Dean
No, it most certainly isn''t, that I can assure you.
不，絕對不是，我可以向你保證
Home Brew
Ane Dijitak I think you might be confusing males sexual fantasies with living full time with more than one wife �
我認為你可能把男性的sexual 幻想和全部時間與多個妻子生活混為一談。
Ane Dijitak
If fantasy becomes reality when they can afford living full time with multiple wives, men will go for it.
如果當他們能夠負擔得起和多個妻子的生活時，幻想就會變成現實，男人們就會去追求它。
Uncle Ouch
That''s wise. Instead of one woman hating you now you can have more.
這很明智，現在你可以讓更多女人恨你了，而不是一個女人恨你了。
Home Brew
Let them go for it �� one crazy wifey is enough
讓他們一夫多妻吧，一個瘋狂的妻子足夠了。
Jack the Gestapo
Effectively annihilating the poor population �
有效地消滅貧困人口。
IgnoranceIsNot AVirtue
I''m not sure how you can criminalize it, you can''t stop people from living together however they wish, what part is actually criminal ? The state should only recognize marriage between one wife and one man, meaning things like visitation rights in hospitals belong to the wife the husband is legally married to, you shouldn''t be allowed to marry more then one person, but you can''t make it criminal if multiple women want to live with one man, or even vice versa
我不知道你怎麼能定罪，你不能阻止人們按照自己的意願生活在一起，哪一部分是真正的犯罪？ 國家應該只承認一個妻子和一個男人之間的婚姻，這意味著諸如醫院探視權屬於丈夫合法結婚的妻子，不應該允許與多個人結婚看，但如果多個女人想和一個男人生活在一起，你就不能把它定為犯罪，反之亦然。
Dan Hollingsworth
WEIRDOS........
怪胎..
James Boles
I’ve had 3 gf’s that r Mormon.... they really are thr tightest knit families and all around good people.
我有三個女朋友是摩門教徒。 他們真的是最親密的家庭，周圍都是好人。
Tania Perez
This is what happens when you remove god from our lives, and embrace diversity! America was a great place when we didn’t have so many people from other countries with different belief, cultures, that’s why we lost our own family values!
這就是當你把上帝從我們的生活中移除，擁抱多樣性時發生的事情！ 美國曾經是一個偉大的國家，當時我們沒有那麼多來自不同信仰、不同文化的人，這就是為什麼我們失去了我們自己的家庭價值觀！
Rob Grant
New York is voting on legalizing Prostitution So, Probably a Bit more Moral...
紐約正在就賣淫合法化進行投票。所以，也許更有道德一點...
Free Thought
Well if SSM is legal, then it is no surprise that polygamy is decriminalized.
如果 SSM 是合法的，那麼一夫多妻制合法化也就不足為奇了
Kelli Andrews
So Where''s the First woman to be married to 3 husbands???
那麼第一個嫁給三個丈夫的女人在哪裡? ? ？
David Curr
@P Ariza , Makes more sense now. I do believe the exact opposite of you however. Also not defending polygamy (or gay marriage etc) but what consenting adults do is there own business not for governments not judge.
現在有道理多了。 然而，我和你的想法完全相反。 也不是為一夫多妻制(或者同性婚姻等)辯護，但是成人自願做的是他們自己的事情，不是由政府來判斷。
P Ariza
@David Curr @ david Curr I agree. But allowing plural marriage brings a lot of issues that affect the society, not only the consenting adults. If people want to f*ck whomever they want to or have these plural relationships it''s their problem. But marriage is another story. It was banned for a reason and the reason still stands.
我同意。 但是允許一夫多妻制帶來了很多問題，這些問題不僅影響到成人協議，也影響到社會。 如果人們想和任何人上床，或者擁有這種多元關係，那是他們自己的問題。 但婚姻是另一回事。 它被禁止是有原因的，而且這個原因依然存在。
閱讀更多 龍騰網看世界 的文章
