大思英語睡前故事為孩子們提供更多的聽力輸入內容。每一個小故事都是一段精彩的旅程,不但可以幫助孩子們磨出“英語耳朵”,還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。配合大思英語正式課程,每天堅持聽力輸入,學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前,打開當天的睡前故事,和孩子共享這段美好時光。
今天,我們要講的小故事是《刺蝟媽媽尋找孩子》,一起來聽吧!
Hedgehog Mother Looks for Children
每天一個英語小故事磨耳朵
家長輔導
Hedgehog Mother Looks for Children 刺蝟媽媽尋找孩子
"La la la ......" One day, a little rabbit Huanhuan bounced to the forest to play.
“啦啦啦……”一天,小白兔歡歡蹦蹦跳跳地去大森林玩。
"Woo - woo -"
“嗚——嗚——”
"Hey, who is crying," Huanhuan looked around and saw a Hedgehog (刺蝟) mother was very sad doorstep crying, Huanhuan hurried to ask: "Hedgehog mother, what's wrong?"
“咦,是誰在哭呀?”歡歡向四周張望,看見刺蝟媽媽正在家門前很傷心地哭著,歡歡忙上前去問:“刺蝟媽媽,您怎麼啦?
Hedgehog mother in tears, said: "I went shopping today, the children played at home, but when I came back, they are gone, they must have been stolen."
刺蝟媽媽流著眼淚說:“我今天去買東西,孩子們在家裡玩,可等我回來時,他們都不見了,他們一定是被人偷走了。”
Huanhuan hurriedly asked: "What is little hedgehog like?”
歡歡忙問:“小刺蝟是什麼樣兒?”
"They had many thorns (刺)."
“他們身上有許多刺。”
Huanhuan said: "let me accompany (陪伴) you to find it!"
歡歡說:“讓我陪您去找它吧!”
"That's very kind of you!"
“你真是太好了!”
Huanhuan and hedgehog mother came to the orchard.
歡歡和刺蝟媽媽來到果園裡。
Suddenly, Huanhuan pointed to a lychee tree and cried: "Come on, hedgehog mom, the little hedgehog is in the tree, covered with thorns!"
突然,歡歡指著一棵荔枝樹叫喊起來:“快來呀,刺蝟媽媽,小刺蝟在樹上,渾身帶刺兒!
Hedgehog mother dumbfounding: "This isn’t hedgehog, it is called lychee. Hedgehog is much larger than it. "
刺蝟媽媽哭笑不得:“這個不是小刺蝟,它叫荔枝。小刺蝟可比它大得多。”
Huanhuan and hedgehog mother came to the garden. Huanhuan also pointed prickly and cried: "I have found it! Look, hedgehog is in a pot (壺)!"
歡歡和刺蝟媽媽來到花園裡。歡歡又指著多刺的東西叫起來:“我找到了!快看呀,小刺蝟在花盆裡!”
Hedgehog mother shook her head and said: "That is not my hedgehog, that is cactus."
刺蝟媽媽搖搖頭說:“那不是我的小刺蝟,那是仙人球。”
Later, they went to the grass. Huanhuan was looking for tender grass to eat. Suddenly, it found some "hairy ball", they are the spitting image of her mother hedgehog!
後來,他們來到草叢中。歡歡正想找嫩嫩的青草吃,忽然發現草叢裡有一些“毛毛球”,他們跟刺蝟媽媽簡直一模一樣!
"Ha! We really find little hedgehog this time!" Huanhuan cried for joy.
“哈!這回真的找到了!”歡歡高興得叫起來。
Hedgehog mother thanked Huanhuan and gave him a lot of carrots (胡蘿蔔).
刺蝟媽媽非常感謝歡歡,還送給他許多蘿蔔。
閱讀更多 大思英語 的文章