對於許多同學來說，語言是一道過不去的坎，在學習的過程中也鬧出不少笑話，今天阿南帶來中國人學英語和外國人學中文的趣事~看看你中槍了嗎？
網友們分享的趣事
@還是要用圍脖：高中時候英語真的很差，有一個學妹要藝考美術，當時播著中國好聲音，轉身的時候有亮著“I want you”，我以為是“我看好你”你的意思，為了鼓勵學妹就和學妹說了“I want you”，學妹以為我在表白........
@陳峰萌噠噠：誰又偷貓肉！see you tomorrow....第一次學英語就用漢語同音標註。。
@KimberlyC：坐出租車，司機人超好，下車前很友好地問我要Tip，我微笑著說NO然後下了車，因為我以為Tip是小票，丟死我個人！下車才反應過來Tip是小費！！！Receipt才是小票啊啊啊啊啊
@zuai小妖：我室友，給別人開門讓人先進，一緊張說了句go away
@幼稚園發的山楂糕 ：不是我本人的故事，老師講的，一個男生下飛機，學校的人第一句問他，How do you do ，他回答Yes ，I do
@元氣少女-喵: 高中做聽力卷子 老師髮捲子但是聽力磁帶放錯了 全班就我一個動筆寫了半天 我同桌問我寫什麼 老師好像放錯磁帶了
@二米派：去設計展的時候...日本設計師和我們打招呼emmmm一緊張說了句：薩瓦迪卡......
@七百億少女的夢：想買六級詞彙本，然後挑了一本準備走，這時候有個男的跑過來問我要不要上託福的課，我說我不考託福啊，他說你手上拿的不是託福嗎....................
@可是我還是想吃菠蘿：老師腦子抽抽，讓我去帶比利時的表演嘉賓。他很厲害會葡萄牙語，法語，英語，西班牙語。唯獨不會中文。讓我帶他逛逛校園，他直接走向教學樓。我急的只會nonono，there ？not interesting！！study！boring！一個單詞一個單詞的蹦
@請叫我魏三歲：這個我要來說一下！！！有次在機場遇見一個黑人小哥，我們subway怎麼走，智障老公張口就來，這裡沒有賽百味，只有肯德基和麥當勞
@梨子沒有晴天：有次上海旅遊，在城隍廟吃灌湯包，有個外國小哥過來問 What is this? 我憋了半天，說了一句this is baozi.....
我曾經以為是段子
1
當被人問，How are you，下意識脫口問出，fine, thank you, and you?第三句永遠是，I am fine too
這種思維到底有多強？
傳說有一箇中國留學生，在美國遭遇了嚴重的車禍
奄奄一息的時候，救護車趕來了
醫生問留學生，how are you？
他竟然習慣性的回答了，fine，thank you！
2
老師告訴我們學好一門語言，關鍵是在生活儘可能多使用，很簡單嘛
回到宿舍，舍友們約定好在宿舍只能說英文，誰說中文罰款，舍友們都信心滿滿答應了
一開始，一邊查字典一邊手舞足蹈比劃。宿舍的英語學習氛圍很濃厚，之後的一週裡，效果很不錯，沒有人被罰款，只不過，沒人講話的宿舍稍顯冷清
那些歪果仁鬧的笑話
1
被量詞逼瘋▼
2
以為學得很好的自己▼
3
全世界人民都會的學習方法▼
4
這些試卷，都是他們過不去的坎▼
5
他們甚至認為這是中國人的鍵盤▼
6
像不像聽力考試時的你▼
7
當然，人民的智慧是不容小視的
學會這些萬能詞走遍中國都不怕了▼
9
鵪鶉蛋的別名？▼
10
學英語，隔層紗；學漢語，隔座山▼
學習一門新的語言並不是一件簡單的事情，或許無數次的崩潰無數次的想放棄
但是總有一個信念讓自己堅持了下去，或許是喜歡這個國家的風土人情、文化，或許是這門語言的魅力，或許是想用這門語言和別人談笑風生……
對於有些同學來說，學習語言是為了出國留學做準備，但是留學需要準備的可不單單是語言
更重要的是選擇國家、學校、專業等等
閱讀更多 南星教育 的文章
