弄權一時,淒涼萬古

今日宅在家中,誦讀《菜根譚》,抄錄一段,並寫點體會與各位分享。

〔原文〕

棲守道德者,寂寞一時;依阿權勢者,淒涼萬古。達人觀物外之物,思身後之身,寧受一時之寂寞,毋取萬古之淒涼。

〔譯文〕

堅守道德規範的人,有時可能會遇到暫時的冷落;但是那些依附權權勢的人,(在他的權勢失去之後)遇到的是永久的淒涼。只要是一個曠達的人,就會格外重視物質外的精神價值,並且能顧及到死後的名譽問題,所以堅守道德規範的智者寧可忍受暫時的冷落,也不願遇見永久的淒涼。

〔例解〕

五代的劉玄英,在燕主劉守光手下為相。

一日,一道人來相府,劉玄英以禮款待。劉玄英問其姓名,道人就是不回答。道人叫劉玄英取來十個雞蛋和十枚金錢,在桌子上將所有蛋和錢間隔累疊成寶塔形狀。劉玄英曾考上過進士,馬上明白了這是“累若危卵”的寓言。這時道人說道:“一個人身居榮祿之中,腳踏憂患之地,其危險遠遠超過累卵。”說罷將寶塔狀雞蛋金錢擊碎拂袖而去。劉玄英受此點化,當夜命人打點行裝,放棄所有金銀和貴重物品,第二天凌晨即上朝辭官,並留詩而去。詩云:

拋離火宅三千指,摒去門兵十萬家。

劉玄英辭官後。四處遊歷並學道,後隱居在代州的鳳凰山中。

君不見,有人為官時耀武揚威,為物慾所累,甚至不尊師長,甚至指鹿為馬,退休後門庭冷落,又不甘心隱居,整日鬱悶,鬧心,煩心?

一個人只有經常思考生命的價值,不斷關注於自身,擺正自已與國家、集體、他人的關係,將個體生命和人類的發展史聯繫起來,以認定自我的存在,才能活的曠達、超脫,自在。


2020年2月8日(元宵節)


分享到:


相關文章: