近年來，許多影視劇集都採用了經典小說作品進行改編，以至於仙俠劇、古裝劇橫行，已經是見怪不怪了。
不過如今盛起的IP改編潮流趨勢，其實港劇電視臺，早在七、八十年代已經盛行。它們製作的影視作品，甚至能夠風靡大江南北，給觀眾打造了一個神奇的古裝世界。
但若要說有哪些傳奇小說被TVB改編得比較成功的影視劇集，湯粉腦海中的第一時間，會聯想到三個字，《搜神傳》。
富有神話色彩的古裝劇
2008年，TVB播出神話劇《搜神傳》，採用了鍾嘉欣、陳浩民、陳錦鴻等知名演員，配合一眾實力演技派綠葉演員，打造出了富有神話色彩的古裝劇。
劇集《搜神傳》取材自晉朝神話集《搜神記》，加上中國其他神話傳說進行改編拼湊而成。該劇匯聚了一些比較知名的經典傳說，如《干將莫邪》、《柳毅傳》等，而且劇集還引用了許多神話角色，如床頭婆婆、日遊神、夜遊神等。
《搜神傳》中，比較廣為人知的傳說，莫過於《干將莫邪》。相比之下，《柳毅傳》的改編，倒是讓觀眾印象不深。
這也是今天湯粉要說的主題，《柳毅傳》的故事內容。
洞庭龍女痴情落第書生，《搜神傳》這部神話劇集是傳奇小說最好的改編。
經典傳奇小說的改編
《柳毅傳》是唐代傳奇小說，由李朝威撰。該作者約為中唐時人，而其作品已經在晚唐流傳甚廣。
那麼，《柳毅傳》講的是什麼內容呢？
在唐代儀鳳年間，一位落第的書生柳毅，在回鄉途中遇上了一位龍女。龍女是個善良又不願被人欺凌的女子，她原是洞庭龍王的小女兒，因嫁給涇川龍王的二兒子，遭遇丈夫與公婆的虐待。
講義氣的柳毅，願意為龍女捎帶書信，帶回家書傳至洞庭龍宮。幸得叔父錢塘君的營救，龍女才能夠迴歸洞庭，而柳毅也都成為了龍女的救命恩人。錢塘君感恩柳毅，想要讓龍女與其成婚，但柳毅救人本意本非如此，所以選擇拒絕。經過多番波折後，柳毅與龍女兩人有情人終成眷屬。
被認為是俠義之士的柳毅，擁有正義感和同情心，而且除了救人本意，並沒有考慮太多。
至於龍女，她的設定是不甘欺凌，又追求自由的形象。只可惜丈夫與公婆的對待，讓她寒心。而龍女這個角色，在後來許多小說與影視劇形象，多有呈現，這些呈現皆因受到了《柳毅傳》的影響。
作為唐代經典傳奇小說，《柳毅傳》曾被多次改編成電影，也曾以戲劇、舞臺劇的形象出現。但似乎在影視劇的形象上，並沒有太多的呈現。
但《搜神傳》倒是採用了這個傳奇小說，並進行了一個合理的改編。
《搜神傳》中的“柳毅與龍女”並非主線劇情，而是以輔線的形式存在。但它與主線劇情又是互相貼合的。主線的發展少不了藉助輔線力量進行延伸與拓展，宛如遊戲中的主線、分支劇情。
《搜神傳》“支線劇情”
以“支線劇情”為存在的柳毅與龍女，《搜神傳》最初的設定是窮書生柳毅，與富家男主的妹妹石敢言兩情相悅。只可惜富家男主眼角太高，受人迷惑，以至於柳毅與敢言被棒打鴛鴦。石敢言更是患有惡疾。
被下令追殺的柳毅跳入河中，餓到快要昏闕的他來到郊野小屋，面對香噴噴的饅頭，柳毅卻因恪守“不問自取，是為賊也”的禮教，最終昏倒在地上。
待他醒來時，已被龍女三娘所救。
《搜神傳》在“柳毅與龍女”的故事改編，看起來有很大的出入，但實際上，編劇是在保證主心骨劇情還原的情況下，進行合理化的大膽改編。
影視化的柳毅，在劇中雖是窮書生，卻與石敢言私定終身，可見內心早已有心上人。只是飽讀聖賢書的他，就連闖進龍女的小屋，也因為所受教育而不能偷竊他人食物，該角色在感情上略顯大膽，但始終遵循禮教。
除了柳毅，龍女的設定也進行了大幅度的改編。
龍女三娘，乃是龍王的三公主。原本龍王並不願女兒嫁給河伯這個登徒浪子，但三娘卻執意要嫁，任性的她選錯良君，以至於大婚當天備受冷落，河伯也常在外邊拈花惹草。三娘找尋翁姑講理，卻同樣遭受欺凌。想要離開河伯的龍女，卻被河伯限制了自由被流放。
河伯與蚌精
柳毅為報龍女一飯之恩，加上憤慨與同情，於是他決定為龍女傳書。即便是得知愛人石敢言身患重疾，柳毅也必須完成送書承諾。
這裡的改編就更加趨於角色情緒化了。柳毅在面對愛人重病，傳書承諾的抉擇時，首要的任務是幫助龍女三娘脫離苦海，重情重義的性格還原了原著中，柳毅對三孃的守諾與性格趨向。
影視化的“柳毅傳書”
而龍女的形象，也是屬於善良，卻又是任性的性格存在。她與父親的意見不合，因錯付良人，以至於落得被流放的命運。
命運走向
按照《柳毅傳》原著所示，柳毅找到洞庭君後，呈上書信並說明緣由。洞庭君在看完之後用袖子遮面哭了起來，嘆女兒在遠方受陷害而不知道。之後龍女被救出，幾經波折，兩人才走在一起。
不過，《搜神傳》對於這段情節的改編，倒是有了極大的變數。劇集中的柳毅找到龍王並告知緣由，卻不知當初龍女的執意嫁娶，讓龍王勃然大怒，至今未消。幸好在主線人物好彩妹的幫助下，龍王與龍女的恩怨化解。
這裡的劇情變化，是在結合龍女的角色性情進行延伸。編劇不是單純地刻畫一個任性的女子，而是為了讓劇情更加豐滿，更加有“人性化”，所締造的故事內容，這便有了龍王與龍女不合的設定。
等到柳毅回到石敢言身邊，兩人得到了石敢當的允許，進行婚期排期。只是沒有想到，大婚當天石敢言吐血死去，壽命早已耗盡。
其實早在一個月以前，石敢言早已該死去，只是因為得到龍女的鱗片相助，石敢言才能撐到大婚才死去。之後龍女在好彩妹等人的幫助下，以石敢言的身份存在，為柳毅報恩。
只可惜這個計謀最終還是被揭穿，柳毅痴情石敢言，拒絕了龍女的好意。直到結局，柳毅看到轉世的石敢言後釋然，同時也接受了龍女，兩個角色有情人終成眷屬。
同樣是幾經波折，但相比起原著，《搜神傳》中的“柳毅傳書”，更加有血有肉。
結尾
從《搜神傳》的劇情來看，《柳毅傳》的影視化改編雖然不是主線劇情，但這個輔線也是一個比較關鍵的鏈子。
劇集中的柳毅，堅守承諾的同時，也展現出了他痴情的一面。但龍女又何嘗不是痴情於柳毅呢？否則她也不會以石敢言的身份存在，不僅對柳毅照顧有加，還對敢言的母親照料得很好。
所以說，洞庭龍女痴情落第書生，這部神話劇集是我看過傳奇小說最好的改編。
閱讀更多 湯粉嘀噠 的文章
