每每臨近申請季，
留學圈中就會瀰漫著，
一股讓人難以捉摸的氣氛——
“堅決不吃烤鴨”
去“臥佛寺”祭拜得offer
還有“翠鹿”、“翠菊”……
這都是什麼“黑話”？
想要留學生活過得好，提前瞭解“黑話”是個好辦法。
小U整理了留學生必備“黑話”合集，來看看哪句特別耳熟、哪句讓你中槍吧！
翠鹿/翠菊
申請圈兩大寶物：綠色的鹿和綠色的菊。凡翠鹿降臨之地，有吉祥之光，喜笑顏開必有offer；凡翠菊盛開之地，有不祥之光，哀鴻遍野必有reject。
注：就是脆錄和脆拒的諧音~
全聚德
全聚德，中華老字號，成立於1864年（清朝同治三年）。全聚德烤鴨味道鮮美，適合許多人。全聚德被引入海外留學圈後，改變了其獨特的傳家寶配方，通常包括為reject* N系列轟炸。留學生收到/吃多了全聚德會大概率懷疑人生且自閉。
注：儘管烤鴨很好，但不要貪心〜
蔥
蔥（學名：Allium fistulosum L.），百合科蔥屬多年生草本植物。鱗莖單生，圓柱狀，稀為基部膨大的卵狀圓柱形，為留學圈中漫漫申請和後申請季的上等食品，其中綠蔥象徵著翠錄，為上等之中的佳品，只有被錄取的學生才可吃到翠綠大蔥。
注：其實是congrats的意思
注2：各大留學群，朋友圈中可見成捆綠蔥的出現，但大多不是自己的。
大U，文理學院(LAC)
大U：人多課齊的大學校
文理學院：人少課可能不齊的文藝範最愛的精英教育私立學校
注：不是所有的大U都帶University (i.e. Dartmouth College); 不是所有的LAC都帶College（i.e. Wesleyan
AO（┗|｀O′|┛ 嗷~~
震驚！各大留學群朋友圈集體嗷嗷叫？真相原來是—— AO, 既AO史密斯熱水器Admission Officer的縮寫。
申請圈的幕後大魔王，一個你從未謀面卻決定了你的一生的人。每一位留學生都費盡心思想要討好留下印象的，在屏幕後面可能是個摳jio大漢高貴優雅的人。
裱花
裱花biǎohuā (mounting patterns) 用膏狀裝飾料,在蛋糕坯或其他製品上裱注不同花紋和圖案的過程，這是application這份大蛋糕的重要成分。通常一整套裝飾包括：TOEFL，SAT / ACT，AP，SAT II等。
近年來，來自神秘西方國家的鑑賞家們的口味不斷變化。但是，好的裝飾應該仍然肥而不膩，精細而不復雜，恰到好處，與蛋糕的整體風格一致。
DIY
“Do It Yourself”的英文縮寫。最初從計算機組裝中出現，逐漸成為一種流行的生活方式。
簡單來說，DIY是不受專業資格限制的，DIY的最新趨勢也影響了出國留學的申請圈，這特別體現在不依靠中介自己完成申請的過程。這樣做的好處是省錢，獨立，自由地做任何你想做的事。缺點是信息不對稱，可能會丟失申請中的某些細節。
請尊重NYU的窮B
再裝X去MIT好嗎？
留學圈的表情包。白底黑字展現了發言者的質樸真誠，運用反諷的手法和流行的文雅髒話，生動形象地表達了美本申請的兩大怪談：——NYU的昂貴學費，MIT的無敵巨佬。
LOL
這個詞通常可以理解為大家聊天中的“哈哈”，而不是“呵呵”。（這裡插一句，不少同學可能會發現很多英國人會發“hehe”，人家是真的在笑，而不是呵呵），還有也不要以為人家是要和你打遊戲。
“我這也就是知乎平均水平”
知乎，中國最大的高級專家和大佬頂級VIP交流協會。據不完全統計，與出國留學申請相關的交流協會分會的平均入學條件為：託福121.00，SAT：1601，AP：37 * 6，SAT II：20 * 801，ACT：37。
ATM
到了國外，就把ATM是自動取款機的事實忘了吧，聊天中的ATM，是此刻、馬上的意思，常見的用法是這樣的：“你什麼時候到？”“ATM”，恩...看出來了吧。
買彩票
彩票，為了籌集資金或斂財發行的憑證，生動地描述了留學的發offer過程，因此申請學校的過程被稱為“買彩票”。
G2G=got to go
看到這個詞是不是很自然的想到P2P、O2O？聽起來感覺自己走到了創業精英的行列？但是，人家的G2G是表達要走了的意思，跟精英半點關係都沒有~
有人的地方就有江湖
在魚龍混雜的留學生活中
知道這幾句黑話怎麼能夠呢
還想知道更多的留學生黑話嘛
繼續跟隨小U向下看
學校黑話
你是中國人吧＝教我數學吧
你是新來的吧＝幫我做點事
我可以看看你怎麼寫的嗎＝我想抄你的
我瞎寫的＝不給你抄
我今天不舒服＝替我答個到
我可能要遲到＝你早點去幫我佔個位
佔用大家一分鐘＝先別走我有很多事要說
劃重點了＝劃掉整本書／劃的我不考
你拿獎學金啦恭喜啊＝還不請客嗎
你作業做好沒有＝我要抄一下
你在教室嗎——今天簽到沒？交作業沒？
簽到了沒有——今天不去了你幫我搞定
實驗做了嗎——數據結果發來讓我抄下
小組黑話
我的part今天發給你＝今天23：59之前發你
我比較擅長research＝我就查查資料，其他不寫
我們來brainstorm一下＝你們想吧我不想了
我覺得你可以再加點東西＝你字數不夠
你寫的好像有點混亂／不對題／看不懂＝重寫
你今天去跟他們開會嗎？＝我不想去，我們一起不去了吧
你今天來開會嗎？＝你是不是不想來
我有點忙／有急事／生病了＝不去了
代購黑話
你是不是在美國讀書？＝幫我帶個iPhone／iPad／Mac吧
你是不是在澳洲讀書？＝幫我帶雙ugg／奶粉／保健品吧
你是不是在英國讀書？＝幫我帶些burberry吧
你什麼時候放假？＝幫我買************帶回來吧
一個人在國外很辛苦吧＝幫我買************帶回來吧
你們那兒現在幾點？＝幫我買************帶回來吧
在嗎？＝幫我買************帶回來吧
你要出國了？我會很想你的＝幫我買這個這個那個那個
好久不見！你要出國了？＝幫我買這個這個那個那個
我會來你的國家看你的，嘻嘻＝你要包吃包住包玩
要錢黑話
爸媽，匯率漲了＝錢不夠用了
爸媽，想買點書＝錢不夠用了
爸媽，沒衣服穿了＝錢不夠用了
爸媽，有個包特別好看＝錢不夠用了
爸媽，我假期不回去了＝我想出去旅遊可是我沒錢給我打點錢吧
閱讀更多 uMentor留學 的文章
