大家好,這裡是愛看劇學英語 的大卓看片,歡迎大家關注評論收藏,一起學習一起進步!
你見過專門損人的蛋糕嗎?卡洛琳從意大利麵包店姐妹和麥克斯的對話中發現麥克斯蛋糕的發展路線——損人的蛋糕!
People don't want cupcakes that insult them. 沒人會買損人的蛋糕
insult 侮辱、凌辱、損害
![「看劇學英語」23:蛋糕上通常寫祝福語,但你知道損人的蛋糕嗎?](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
要強的麥克斯為了證明自己的做蛋糕天賦完全不弱於意大利麵包店兩姐妹, 花了三個多小時做出漂亮的蛋糕玫瑰花,還裡另外做了兩個損人的蛋糕來對氣她們,看到在這裡想說gandepiaoliang:
兩個蛋糕上分別寫著兩句話:
This one says "Bite me. 這個寫著"關你**”
This one says "Screw U". 這個寫著"滾你**”
自行體會
![「看劇學英語」23:蛋糕上通常寫祝福語,但你知道損人的蛋糕嗎?](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
突然,被他們一番對話震到的卡洛琳從中發現了蛋糕的發展方向:損人的蛋糕!
Oh my God, Max That's our thing. 天啊麥克斯這才是我們的長項
I was wrong, You were right. 我錯了你才是對的
卡洛琳對麥克斯說她們不一定要做漂亮的蛋糕,世界上人口那麼多,大家的口味也都不一樣,有人大家閨秀,有人小家碧玉,有人喜歡芒果,有人喜歡榴蓮,
各有不同,各取所需,我們只需要把自己所有的東西展示出來,就一定會找到需要她的人:We don’t need to make pretty cupcakes. 我們不必做漂亮的蛋糕
Everybody does pretty. 人人都會做漂亮的蛋糕
We have to do what you do best. 我們只需發揮你的專長
Insult people. 損人
但是馬上被意大利兩姐妹嘲諷:Yeah, who's gonna buy that? 是啊,誰會去買呀
與她們一同參加培訓的一對同性戀情侶馬上附和說他們感興趣,並且會訂購,給了不自信的麥克斯很大的自信:
We will. For our shower. 我們買,給告別單身派對增色
And really let us bitches have it! 專門為我們的賤人朋友準備!
打工姐妹花一場勝利的戰役!
這個多彩的世界都是由我們不一樣的人組成的啊,所有好看的、漂亮的定義都是由我們自己決定的,如果每一樣東西都是一種認為是漂亮的風格,那麼人生還有什麼意思呢
這裡是愛看劇學英語的大卓看片,歡迎大夥留言評論關注!一起討論交流學習!我們明天見
閱讀更多 大卓看片 的文章