約書亞·舒爾特(Joshua Schulte)被指控直接從中央情報局(CIA)最高級的秘庫中竊取極有價值的材料，然後將其交給維基解密(WikiLeaks)。
但是舒爾特的辯護律師薩布麗娜·史洛夫(Sabrina Shroff)主動接下這一看似無懈可擊的案子，並數次指出，針對她委託人的證據其實大有問題。她確實認為舒爾特是個墮落的傢伙，而CIA畏懼他傑出的工作能力，又擔心他真搞出大事，所以打算藉此案釘死被告，無論他是否清白。
是的，舒爾特的律師通過強調他是個討人厭的傢伙來完成辯護：“我告訴過你們，舒爾特先生是一個難以相處的人。他是一個令上級頭疼的員工，我告訴過你，對此毫無疑問。我會用證據向你們表明這一點。”
她並未撒謊。舒爾特曾遇到一個自大又狹隘的同事。當他與之發生衝突後，舒爾特向上級投訴，稱對方威脅要殺死他。儘管CIA內部調查組得出結論，另一位並未做任何此類事情。但是，這兩個麻煩的傢伙對機構的價值如此之大，以至於他們只得同時保留下兩個人，只是將他們分至不同的部門。
順便提一句，舒爾特為自己取了幾個代號。他的律師沒有提，但控方律師提到了一個：國王喬什。
“喬什·舒爾特不是愛國者。遠遠不是。他睚眥必報，總是怒火熊熊，犯下了危害國家安全的罪行，”檢察官馬修·拉羅什(Matthew Laroche)在辯方陳訴時對紐約聯邦地方法院表示道，“國王。那就是被告對自己的認知。好吧，國王被抓了。在這種情況下，他所有的謊言，他所有的欺騙都無處隱匿。”
按控方的說法，就因為和同事發生了芝麻粒大小的衝突，同時為了證明自己的優越性，他從絕密的資料庫中竊取了文件，並把CIA秘密開發的、最危險的互聯網黑客工具洩露給維基解密。
在愛德華·斯諾登(Edward Snowden)之後，安全部門對敢於做出這種行為的內部人員深惡痛絕。但是他的辯護律師則認為，中央情報局和聯邦調查局其實是先開槍，然後在彈孔處畫了一個圈。
或許CIA根本就不想要一場庭審，因為地球上最強大的機構裡最黑暗秘密不得不暴露於世人面前。此外，人們知道的越多就越忍不住想提出一個問題：拋開舒爾特是一名黑客和計算機專家的事實，中央情報局的安全性又有多糟糕呢？答案是：非常非常糟糕。
通往所有黑客工具的Confluence虛擬機的密碼？123ABCdef。主要DevLAN服務器的root登錄名？甜蜜的夏天。
實際上比上面還要糟。這些密碼由整個團隊共享，併發布在該小組的Intranet上。在試驗期間經由IRC的聊天內容甚至還透露，團隊成員明白他們的信息安全實踐有多糟糕，並開玩笑說，如果CIA內部安全小組知道的話，或許會直接心梗。
本文譯自 theregister，由譯者 majer 基於創作共用協議(BY-NC)發佈。
閱讀更多 煎蛋 的文章
