談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

前兩日,一則迪士尼動畫真人改編電影“《花木蘭》刪除了吻戲“的新聞引起了全網的廣泛關注。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

根據外媒報道,這場吻戲本是導演認為很美的一個畫面,但是因為試映後中國方面覺得這場戲不適合中國觀眾,因此決定刪除。

這個新聞傳到國內以後自然也引起了不小的熱度,網友們的觀點主要分兩派:一種認為按照中國傳統文化,古代人在公共場合親吻的確不符合事實,所以刪除也無可厚非。但也有一種認為,這畢竟是一部虛構的電影,也有愛情元素,那麼接吻也沒什麼不對,特意刪除有一些太反應過激。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲網友評論,刪除吻戲符合文化背景

總的來說,這次事件可以總結為“一場吻戲引發的網戰”,接吻作為一個兩性話題又一次和影視掛鉤在一起被推上風口浪尖,我們又一次談“性”色變了。


談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

迪士尼刪除“木蘭吻戲”是好是壞?

其實去年,關於真人改編電影《花木蘭》是否符合歷史已經有過一番爭論。最終大部分人也認同迪士尼在處理中國歷史文化細節上不夠專業,但是《花木蘭》作為迪士尼自己的IP,他人也沒有辦法過多對於內容指責。畢竟我們不能忘了,迪士尼在拍的是自家的公主動畫改編真人電影。

而說起迪士尼的“公主系列”,接吻實在是再正常不過的一件事情了,從第一部《白雪公主》開始,接吻就成為了迪士尼動畫裡象徵著美好與幸福的一個符號。更進一步,它也成為了迪士尼公主系列的一個傳統。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲經典梗,喚醒沉睡的真愛之吻

但誰又能想到,一個“幸福的傳統”最終也到在了談性色變的市場面前。但我們覺得這不全是壞事。迪士尼這次刪減吻戲的行為另一方面也反映了他們對中國電影市場的極度重視,這和此前所有動畫真人改編的狀況完全不同。

眾所周知,迪士尼的動畫真人改編電影在中國市場長期處於碰壁狀態,絕大部分無法擁有一個理想的票房成績,然而這次的《花木蘭》不一樣。不管是請到劉亦菲等中國明星的主演,還是2億美元的大投資,以及這次為了中國國情做出吻戲刪減的行為,都能感受到迪士尼這一次想用《花木蘭》敲開動畫認真改編電影在中國市場的桎梏,突破一直以來的瓶頸。


談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼


所以,無論這件事是否有一些過激的談性色變在裡面,至少我們能感受到迪士尼的誠意。


談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

不只是《花木蘭》,

《想見你》同樣談性色變

其實最近談性色變而導致刪減的不只是迪士尼的《花木蘭》,前段時間熱播的電視劇《想見你》同樣也遇到了麻煩。

首先,和之後《花木蘭》一樣,有好幾個接吻鏡頭被刪除。根據知乎網友統計,該劇的第15集、22集、26集的親吻鏡頭在內地版裡均被刪除,只留下了遠景。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲《想見你》裡被刪除的吻戲鏡頭

第二個比較有爭議的是一段反映劇中角色王詮勝性取向的戲也被刪減,當然這個有實實在在的審查規則在,雖然很困惑但最終許多觀眾表示理解。

然而讓許多觀眾不能接受甚至有些憤怒的刪減,是第18集裡提到了和月經相關的內容,最終被刪除了一句臺詞。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲網友吐槽因為臺詞“那個”被刪減

雖然一句臺詞並不多,但是讓觀眾不解和憤怒的原因有兩點:一是因為月經本就是一個正常的女性生理現象,完全沒有什麼好值得避諱;二是劇裡面其實已經足夠隱諱,根本沒有提月經兩個字,而是用了“那個”來代替,但還是被敏感的審查員揪出來了。

難道我們對於性的敏感甚至都已經上升到性別的程度了嗎?


談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

談性色變何時是個頭?

去年,電影《小小的願望》因為臺詞裡有“破處”倆字而被要求修改,當時引起了各方討論,大家都在困惑:到底“到底怎麼拍才不會被刪改呢?”

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲去年的一些新聞

我們都知道,電影的內容創作離不開「愛情」,而「愛情」也離不開「性」。這是一個應該被正視的人類本能,而不是需要一位迴避的敏感話題,它既不血腥也不政治。而現在,當影視內容每次一涉及愛情,哪怕是親吻這樣的行為都要被列為敏感畫面,這無疑是對內容創作設立了一塊巨大的屏障,往更深一步說,對於文化創作是一種消極態度。

我們常說要鼓勵影視創作、鼓勵內容多元,可是當有一天我們的電影和電視劇裡的主人公們連談戀愛的自由都沒有了的話,那還如何打開創作者們的創造力呢?

同時,在我們的影視歷史上愛情與性並不是一個陌生的話題,甚至不少好電影也都愛談“性”。不管是中國三大導演之稱的張藝謀、陳凱歌、馮小剛,還是被奧斯卡認可了的李安,亦或是現在備受年輕影迷喜愛的姜文,以及被許多文藝影迷認可的王小帥、賈樟柯。以上大家的電影內容裡都離不開兩性話題,但是也沒有觀眾會覺得他們的電影是色情或者淫穢。對於他們來說,「性」是非常適合用來表達電影內涵的“工具”,通過它可以拍出不少好片。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼

▲《臥虎藏龍》的吻戲

可是在今天,不要說接吻之類的性場面了,就連月經之類只是和性別掛鉤的臺詞都不能輕易說出來,這樣下去,我們的影視內容無疑只會被詬病“虛假”,電影和電視劇的觀眾口碑也一直起不來。

當然,熟悉中國影視史的觀眾都知道如今這種談性色變的局面有一定的歷史原因和政策原因,想要立刻改變也很困難。大家也都想回到80年代末那個影視內容自由的年代,但現在也只能慢慢來。

談性色變,刪減再現,這次中槍的是迪士尼


可是說要慢慢來,我們好像也並沒有慢慢回到巔峰,只是在慢慢漸行漸遠,畢竟就連張藝謀,拍牽手戲的時候中間都要隔一根樹枝了。


分享到:


相關文章: