當下，觀眾對品質級影視劇的看重，不僅要求演員的表演到位，對於臺詞方面的要求也提高了不少。
近日網劇《唐人街探案》開播，因緊張刺激的氛圍與豐富清晰的劇情贏得大量好評，播出沒幾天便拿到了8.1分的好成績。
劇影聯動的製作方式，讓觀眾在時隔一年後能迅速重溫《唐人街探案》系列電影的精彩之處。
網劇與電影劇情彼此補充，無疑讓"唐探世界"立體生動起來，不久之後上映的《唐人街探案3》也因此更有看點。
但這部劇也並非毫無"瑕疵"，男主演邱澤的口音就成了已播出劇集中鮮少的爭議點。
有網友覺得邱澤在已播出劇情中的表演形象好演技佳，也沒有明顯的臺灣腔，堪稱一大驚喜。
但也有人持不同意見，認為邱澤在網劇中的口音還是有點彆扭，說起臺詞還是會有不搭的感覺。
整體來看，邱澤在《唐人街探案》中的表演大方向上是合格的，而爭議點就在於，他的臺詞有沒有受臺灣方言干擾。
臺詞帶方言真的會影響演員的表演質量嗎？
看過《唐人街系列》電影的觀眾不難發現，不管是前兩部電影還是已經放出的《唐人街探案3》預告中，主演王寶強的口音就相當明顯。
肖央出場時更是說著一口流利的唐山話。
但電影上映後，卻很少見大眾對於他們"說方言"的質疑。
同樣的作品背景，表演時都存在口音問題，大眾評論卻有明顯的差異，是由於邱澤本身的臺詞功底不足以服眾？還是因為他的臺灣腔？
客觀的看，應該是後者。
臺灣口音在不少觀眾眼中的確成為了容易"跳戲"的存在。
《唐人街探案》女主演張鈞甯也沒能逃開這個問題。
她在該劇中的戲份尚未正式播出，但在此之前，網絡上關於她臺詞口音的相關討論可不少。
在《我就是演員》中，可以看到，張鈞甯的表演評價始終圍繞著"口音"展開。
臺灣方言和普通話的發音其實差不了多少，然而因為語氣用詞的不同，讓她在和內地"字正腔圓"式發音的演員同臺演出時總是有種違和感，表演質量自然也大打折扣。
這種因口音產生的表演困境，張鈞甯這樣的上升期女星逃不開，演藝圈前輩也同樣無法躲避。
比如舒淇。
在去年上映的電影《上海堡壘》中，可以看到大眾對劇情的吐槽，但關於舒淇的"臺詞發音"提及的同樣不少。
一部科幻電影，大背景在上海，偏偏女主角舒淇以一口"與眾不同"的臺灣腔登場。
在其他演員一水普通話的襯托下，舒淇的口音很難讓人相信她就像電影設定中的那樣，"當地最高指揮官之一"，和其他主演的成長環境大致相同。
在以臺灣為人設背景的影視劇或以各地方言為看點的表演中，臺灣腔的出現理所當然。
但當一個故事並不涉及到以上內容，其他參與人員的臺詞保持了同一個畫風，再出現口音問題時，也就難怪觀眾感覺到出戏了。
這種因臺詞不規範導致的"出戏感"，不僅限於部分臺灣演員，內地的演員們同樣會出現這一狀況。
去年的熱播大劇《都挺好》就是很好的證明。
對於這部家庭倫理劇，觀眾的好評不計其數，但質疑點也是一針見血。
在一部以蘇州為背景的電視劇裡，主演人員大多是一口流利的京腔，女主角的未來伴侶則從始至終是一口臺灣方言。
這種配置，換個人設背景不是更好嗎？
相比較之下，同樣是現實題材的《雞毛飛上天》在臺詞表演方面評價就好很多了，畢竟男主演張譯從始至終說的都是南方口音普通話，雖然他本人最擅長的還是東北方言。
說到底，演員現實生活中、出席活動時如何說話並沒有多少人在意，但當開始表演時，無論是神態展現還是臺詞發音，都應符合飾演角色的基本人設。
這樣的表演才算是有誠意。
就像上文提及的王寶強，他在《唐人街探案》中的表演的確夾雜著方言沒錯，但他作為一個帶有坑蒙拐騙性質的偵探，說一口誇張又不標準的"港普"並不會讓人出戏，反而更有生活感。
對臺詞的把握不僅限於充沛的情感表達，還應包括語氣發音的準確性。
在這一點上，老派演員完成的尤其好。
《我就是演員》中，在臺灣土生土長的李立群，臺詞發音就堪稱標準。
不特地去查看他的相關資料，很難讓人相信，他以往的常用語是臺灣話。
張國立在各地方言上的掌控就更是強大了，京腔、河南話、四川話，信手拈來。
用於影視表演時，自然也能駕馭更多人設背景，給觀眾的代入感自然也就更強。
現階段來看，年輕藝人們似乎很難達到老派演員在臺詞發音方面的功底，偏偏他們又常年出演各種背景的影視劇。
這其中，臺灣演員佔據了很大的一部分，頻繁刷屏的臺灣腔，自然導致了部分觀眾對此的嚴重抗拒。
而要改善這一點，做回演員本職，加強臺詞功底永遠是第一位。
演員表演，永遠不僅是神態的單方面展示，而是表情與臺詞的多重融合，這才足夠有誠意有品質。
閱讀更多 火眼看劇 的文章
