在中華文明裡，一種是已凝固積澱在歷史長河中的文化遺存，譬如說中國歷史上的甲骨文，他或許存在過很長時間，但與我們的生活已無關係。
另一種文明形態卻是“活”的。它超越時空，生生不息，依然和我們今天的生活息息相關，給今人以啟迪。《孫子兵法》這部中華文化經典就屬於這一性質。
在當今世界，孫子的名字赫然位於西方所推崇的亞歷山大、凱撒、漢尼拔·巴卡、拿破崙、蘇沃洛夫、克勞塞維茨等之前，這是中華民族對世界文明所作的特殊貢獻。
《孫子兵法》在歪果仁眼裡不再是單純的兵書，而是能攻克生活、工作所有難題的萬能神功！
在美劇中《孫子兵法》頻繁出現，彷彿不引用幾句經典，劇情就沒有說服力。
一位美國網友表示，在熟讀《孫子兵法》後，自己的銷售工作竟然有了起色，買賣做大了，還開了自己的公司，以至於現在他要求員工都得讀《孫子兵法》。
還有讀者說要把兵法作為傳家之寶。
甚至還有網友腦洞大開，稱可以將《孫子兵法》中的 " 不戰而屈人之兵 " 用在對付 " 熊孩子 " 上。
如果你在谷歌上搜索“論語”，那你可以找到108萬條搜索結果，如果你搜索孫子兵法呢？你會看到搜索結果有五億條之多！
孫子兵法The Art of War 更是亞馬遜的暢銷圖書！
《孫子兵法》的英文版 The Art of War 在亞馬遜搜索排名穩穩坐居top3~
歷史 排名26/4062936: 400萬排名26名。
歷史·亞洲，排名第2/162070
歷史·中國，排名1/35991
歷史·軍事·戰略 排名第1/8721
看這傲人的成績，《孫子兵法》在美國人心中的地位可見一斑。
之前，美國有位退役軍人在網上發帖吐槽了一把《孫子兵法》，沒想到竟引發了眾多外國網友的“圍攻”。
這位名叫約恩的軍人說：" 記得大學畢業後我找的第一份工作，我那幹了一輩子銷售的經理一上來就跟我扯什麼《孫子兵法》。我第一次讀這本書，還是在伊拉克海軍陸戰隊當下士的時候，我覺得有點荒唐。"
此外，他還表達了對《孫子兵法》內容的不解，諸如 " 火攻要選擇在秋季 "、" 商場如戰場 " 等。在他看來，這些東西都已經 OUT 了，直言 " 不要指望讀這本書能改變你的生活 "。
沒想到這簡單的 " 吐槽 " 倒是引發了外國網友的口誅筆伐。
有英國網友表示，這本書主要是關於高級指揮官的心理學，可能永遠都不會過時。
@Chris Baker則毫不客氣地回覆稱：
I disagree with the statement that Sun Tzu is ludicrous! It's not meant for the average soldier. It's meant for the general.
孫子的理論絕對不是是 " 荒唐 " 的，這本書是各大軍事院校的必修課程，不是寫給普通士兵看的，是寫給將軍的。
一位美國網友稱，自己的父親收藏了六本《孫子兵法》，放在如今的環境下也行得通。
外國網友對《孫子兵法》的認知很統一——這不只是一本兵書，還蘊含著深厚的人生哲學。它的光芒早已超出了軍事範疇，其中的諸多警世名言令歪果仁津津樂道，甚至被奉為 " 聖經 "。
在科技發展迅速、物質生活豐富的當今社會，外國人也在追尋心靈歸處。於是，博大精深、蘊含宇宙奧秘的中國古代經典，便成了炙手可熱的 " 人生導師 "。
《紐約時報》在 2016 年就曾刊文稱，在哈佛大學，中國經典僅次於計算機和經濟學，位列最受歡迎的課程第三名。
中國先賢們正 " 潤物細無聲 " 般地改變著各國年輕人的生活，五千年燦爛文明的積澱，是其他國家所無可比擬的。
這麼一本好書，老外都讀出花來了，中國人自己不讀，真是
拱手把優勢送人。這本薄薄的小冊子多少中國人至今可能連翻都沒翻過……作為中國古代軍事文化遺產中的璀璨瑰寶，中華優秀傳統文化重要組成部分的兵家著作——《孫子兵法》是兵家智慧的最好教科書。
△“世界兵聖”孫武雕像
其內容博大精深，思想精邃富贍，邏輯縝密嚴謹，被譽為中國古代兵學殿堂的奠基石，它也是中國優秀傳統的重要組成部分，更是入選“中國傳統文化百部經典”。
當今世界面臨百年未有之變局，學習《孫子兵法》中的和平之道，接受傳統文化薰陶，用世界語言更好地介紹中國文化。
如果你錯過了這本經典，那麼孩子一定不能錯過領略這本中華經典的機會。
《孫子兵法》（中英雙語·誦讀版）
由外文出版社出版，新航道國際教育集團組織國內外權威專家編寫的《孫子兵法》（中英雙語·誦讀版）正式開售。
《孫子兵法》在阿里巴巴海外版同步上新，這部中英雙語、誦讀版作品，生動優美的英文讓外國朋友閱讀無障礙，所有經典原文都有拼音標註、助力中文學習；白話文翻譯權威規範；更有《孫子兵法》小故事增加學習趣味性，加深對中華文化的瞭解。
現在，可愛的外國朋友們也不擔心無法購買而錯過好書啦！一鍵下單，經典立享~
▶▶▶本書中文部分，書中原文的翻譯和註釋均經過權威專家審定，並且附有結合《孫子兵法》的實戰故事，可讓讀者更好地理解書中的戰略思想；
▶▶▶英譯部分，由英國翻譯家保羅·懷特（Paul White）主持翻譯，用清晰簡潔的現代英語準確表達中國傳統軍事文化思想精髓。
此外，還配有中英雙語音頻，讀者可通過讀、聽、誦等多種形式進一步感受經典，學習傳統文化，更順應現代人多樣化的學習需求。
閱讀更多 CHNstories 的文章
