12.19 美國眾議院通過彈劾條款 特朗普:民主黨在“自殺”

亞太日報綜合 谷悅

2019年12月18日,美國國會眾議院表決通過針對特朗普的彈劾條款,這一天載入美國史冊。面對這麼一件不光彩的事情,當事人特朗普隨後做出了回應,他表示民主黨進行的歷史性投票意味著該黨派走上了“自殺之路”,因為他的競選團隊計劃讓民主黨在2020年大選投票中付出代價。

特朗普彈劾案源於他與烏克蘭總統的一通電話。特朗普被指涉嫌與烏克蘭政府達成利益交換,以拖延軍事援助來要挾烏國調查其在2020年大選中的主要對手拜登(Joe Biden)。

12月18日,在民主黨控制的眾議院,眾議員以230票對197票和229票對198票的結果,分別通過對特朗普的兩項彈劾條款——“濫用權力”與“妨礙國會調查”。

美國眾議院通過彈劾條款 特朗普:民主黨在“自殺”

在投票結果出來時,特朗普正在密歇根州的一個競選集會中發表講話,助手告知結果後,特朗普隨即在講話中展開了反擊,聲稱民主黨人“給自己烙上了永遠的恥辱印記”。

特朗普稱,民主黨進行的這種毫無章法和黨派性明顯的彈劾無疑是在搞政治自殺。特朗普還稱自己的支持率在上升,並對支持者說:“你們沒有看到過去4個月的民調嗎?”

特朗普還說,數以千萬的美國人2020年將參加大選投票,把佩洛西趕下臺。

美國眾議院通過彈劾條款 特朗普:民主黨在“自殺”

“今天違憲和出於黨派利益的彈劾,是無所作為的民主黨人正在宣示他們對美國選民的深深仇恨和蔑視,”特朗普說。

同時,特朗普還利用這個結果來鼓勵共和黨的團結。 “每個共和黨人(眾議員)都投了我們的票,”特朗普說, “我們沒有失去一張共和黨選票。” “共和黨從來沒有受到過這樣的侮辱,但他們從來沒有像現在這樣團結。”他說道。

他還進一步說道,“有3名民主黨人站到了我們這邊,”他說。在投票中,有3名民主黨籍眾議員投票反對彈劾。

美國眾議院通過彈劾條款 特朗普:民主黨在“自殺”

美國副總統彭斯(Mike Pence)12月18日也發表講話批彈劾案是恥辱,民主黨知道自己無法在大選中擊敗特朗普,所以才這麼做。他還說,佩洛西和眾議院的民主黨人今晚做出了決定,但是共和黨把控的參議院2020年1月也會做出自己的決定。

白宮當天也發表聲明稱,彈劾是一場“騙局”,並稱這是美國曆史上最可恥的政治事件之一。

但如今,事情已成定局,特朗普成為了美國曆史上第三位被眾議院彈劾並通過的總統,隨後彈劾案會移交參議院審核,以決定他是否能繼續擔任總統。你希望特朗普被彈劾下臺嗎?

(來源:亞太日報 APD News)


分享到:


相關文章: