關注我們 瞭解最新日本消息~
本文轉自去日本（微信號：go-riben）
春末夏初，逐漸進入了熱鬧的季節。這次我和女兒選擇的路線是緊挨東京的埼玉縣——是的，就是那個可能大多數遊客都沒聽說過的、曾被日本人自己形容為“什麼都沒有”的埼玉縣。
埼玉縣的川越和秩父，其實都是我一直想去但這次才終於成行的地方。作為日本鐵道的愛好者，這次利用西武鐵道和秩父鐵道在埼玉縣的短暫旅行，無論是SL蒸汽火車還是優雅舒適的晚餐列車，都是我的期待。此外還有許許多多的文化背景。比如熱熱鬧鬧的川越祭和秩父祭，比如動畫的聖地巡禮——《我們仍未知道那天所看見的花的名字》，簡稱《未聞花名》，正是以秩父作為背景舞臺。
交通：西武鐵道
西武鐵道是連接東京西部與埼玉縣的川越、秩父等地的重要軌道交通，最重要的兩條線是西武池袋線和西武新宿線，兩條線在所澤站交匯。池袋線從池袋出發，經所澤前往西武秩父，新宿線從西武新宿出發，經高田馬場前往本川越。
中文官網：
https://www.seiburailway.jp/railways/tourist/china/
西武鐵道專門為外國遊客提供前往川越、秩父等地的PASS：
A、西武川越PASS
700日元，有效期1天，可在池袋/高田馬場/西武新宿-本川越往返一次。西武鐵道的本川越站離川越市中心的古街區最近，觀光最為方便。
B、西武一日/兩日PASS+長瀞
一日1500日元，兩日3000日元，在相應日期內無限次乘坐西武鐵道全線（多摩川線除外）和秩父鐵道（野上、長瀞-三峰口），是前往秩父觀光的必備車票。
以上PASS可在池袋/西武新宿的特急券售票處及西武池袋觀光問訊處（TIC池袋）購買。其中西武川越PASS還可在池袋和新宿地區的BIC CAMERA購買，並在購物時享受額外最高7%的折扣。
住宿：emi卡與王子酒店
日本著名的王子酒店在以東京為代表的日本各地都有連鎖。在其會員制度中，有專門提供給外國客人的SEIBU PRINCE CLUB emi卡（emi卡），不但在訂房上有優惠，在很多相關設施也能打折。
中文官網：
https://emi.seibugroup.jp/zh-cn/
申請開卡並訂房：
http://www.princehotels.com/zh-cn/seibu-prince-club-emi/
emi卡初次申請時非常方便，開卡後可以立即訂房。在到達預訂的第一家王子酒店辦理入住時，前臺的服務人員會直接把實體卡片和會員手冊交給客人。
①品川王子酒店
距離品川站（高輪口）只需步行3分鐘，交通方便，周邊的各種餐飲購物設施也非常齊全。
我們預定的房間位於N塔，是少見的木地板房間。雖然房間的格局是標準的日式商務酒店，卻因為木地板而有種別樣的溫度。
退房可以晚至下午3點各項服務中最大的驚喜。N塔的早餐位於頂樓，用餐環境彷彿可以拍出氣質大片的網紅咖啡廳。
②太陽城王子酒店
位於池袋的地標太陽城（sunshine city）中，與周圍的商場、水族館、展望臺等設施連成一體，距離池袋站步行也只需要10分鐘。
酒店大堂非常寬敞，配套設施完備，便利店就在一樓。與其他王子酒店相同，退房時如果沒有其他消費，可以直接把房卡放進回收箱裡，省時省事。
在高層房間享受角度獨一無二的東京夜景。
DAY1 東京：品川與海豚
位於品川王子酒店旁邊的maxell AQUA PARK 品川，是如今東京最受歡迎的水族館之一。水族館面積不大，但內部的海洋生物展示和都別具一格，營業時間10:00-20:00，門票2200日元，官網：http://www.aqua-park.jp/aqua
絢爛的旋轉木馬和海盜船是這裡的特色，恰好不是週末，我和女兒幸運地享受了“包場”的待遇。
水母區是整個水族館中最漂亮的區域，圓柱形的水族箱整齊排列，如夢如幻。
買件一次性雨披，坐到觀眾席前三排，就可以享受海豚在表演中拍來巨大水花的特別待遇。這是小朋友最興奮的時光。
企鵝表演和海獅表演在Friendly Square輪流舉行，近距離的觀賞對小朋友來說尤其生動。
DAY2 川越：慢走小江戶
從西武池袋站出發，經所澤換乘來到本川越，正好趕上了西武鐵道最新的40000系，因為內部人性化的環境而獲得了日本第11屆KIDS DESIGN AWARD的最優秀獎，這也是第一次有列車獲獎。
川越冰川神社因幫助人們實現美好因緣而聞名，總有種溫柔而浪漫的氛圍。神社內的抽籤採取釣起不同顏色鯛魚的方式，風鈴迴廊的美輪美奐，意外地吸引著小朋友的注意。
川越的藏之街地區古香古色的建築群讓川越有了“小江戶”的美名。這裡的鐘樓是川越的象徵，鐘聲就名列“日本聲音百選”。附近店鋪林立，非常適合散步閒逛。
每年10月的第3個星期六和星期日是川越祭舉行的日子，最大的看點就是復原江戶時代“天下祭”中的山車活動。平時要想看到川越祭中的山車，就要到川越祭會館，能夠近距離地欣賞山車的細節。
如果想要了解日本往昔的零食文化和之前幾代日本人的童年，一定要到川越的點心屋橫丁走一走，其中最推薦的就是位於街角的江戶屋。
晚上回到池袋，在西屋百貨池袋本店頂樓的空中庭園吃晚餐。如果白天前來，還能欣賞以莫奈的睡蓮為主題修建的庭園。
DAY3 秩父：未聞花名的五彩春天
從池袋前往秩父，最方便的就是乘坐西武鐵道的特急列車RED ARROW。從池袋直通西武秩父站，全程僅需78分鐘。一下車，小朋友也興奮地拍起了車頭。
想必很多有一定資歷的動漫迷都知道，那部催下無數人眼淚的《未聞花名》，背景舞臺就在秩父。從西武秩父站前乘坐公交車即可到達秩父橋，拍攝《未聞花名》的同款照片。
每年4月下旬到5月上旬，秩父的羊山公園都會迎來最美的芝櫻節。芝櫻不是櫻，卻被日本人賦予了櫻的名字。芝櫻花田四周高、中間低，步道蜿蜒，可以在不同的位置盡情賞花。
羊山公園面積開闊，老少咸宜。賞完芝櫻，附近還有原生態的兒童樂園，各種設施都是用圓木組裝。觀景臺上能俯瞰秩父市的全景，也是《未聞花名》中出現過的場景。
晚上在西武秩父站前的“祭之湯”舒舒服服泡個溫泉。這裡的內湯和露天溫泉種類都很豐富，搭配完備的休息區和豐富的美食與購物，我們母女兩個溫泉迷簡直無限滿足。
DAY4 秩父：至福的味道
長瀞漂流是來秩父旅行的必有體驗，在水位滿足漂流條件時有兩種路線。這天雖然運氣不佳，因水位過低只能在碼頭附近繞一小圈，但藍天碧水中仍可片刻享受。
刨冰是長瀞最有人氣的美味，秩父鐵道長瀞站附近到處都可以買到。如果時間充裕，可以到百年刨冰老店“阿左美冷藏”去排隊，但其實隨便一家小店的刨冰都很好吃。
如果時間合適，從長瀞返回秩父市中心時可以預約搭乘SL蒸汽火車“SL PALEO EXPRESS”。對於小朋友來說，嗚嗚冒著黑煙的火車就像旅行中充滿驚喜的大玩具。
秩父神社也曾出現在《未聞花名》中，“水占卜”是這裡的特色，還有小朋友的專用籤。相鄰的秩父祭會館展示了每年12月2日和3日舉行的“秩父夜祭”的景象，美輪美奐。
從秩父返回東京，乘坐期待已久的西武鐵道“52席的至福”觀光列車。味道無可挑剔的晚餐搭配專業小提琴演奏，暖心的服務讓大人和小朋友都能找到屬於自己的美妙瞬間。
DAY5 東京：從池袋的空中告別
行程的最後一個白天，放在太陽城水族館。營業時間10:00-21:00（9月下旬-3月下旬至18:00），門票2200日元，官網：
www.sunshinecity.co.jp/aquarium/index.html
太陽城水族館的最大特色，就是有效利用了高樓的頂層，營造出了空中水族館的環境。企鵝在頭頂上空的水槽中遨遊，水天一色，是其他水族館很難看到的畫面。
企鵝餵食和海獅表演也在這座空中花園中進行。兩隻海獅同時登場，倒立、微小、拋球、頂杆，在場的小朋友們都看得十分投入。
一層的主題是“大海之旅”，分別展示了世界各個海域的特色海洋生物和獨有的海洋環境，其中最大的水槽也會定時進行表演，潛水員則在水中游動，為觀眾指出不同的魚類。
二層的主題是“水邊之旅”，展示了世界各地河流與湖泊中的生態場景，頗有新意。這種按地區來設計水槽的想法著實方便了大人，很容易給小朋友進行說明。
5天轉瞬即逝。從東京出發，乘坐西武鐵道和秩父鐵道在川越和秩父畫個圈，再返回東京。這條路線適合幾乎所有年齡層的人，神社、寺院、賞花、漂流、古鎮、美食、逛街、娛樂，日本旅行的主要元素基本都能在這裡找到。一年四季，從芝櫻到祭典，不管是度假，還是旅行，“什麼都沒有”的埼玉縣，其實擁有許許多多的美麗畫面。
關注日本國駐華大使館
關注日本國駐重慶總領事館
關注日本國駐上海總領事館
閱讀更多 日本國駐華大使館 的文章
