11.23 首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是凶手》怪不得“迪士尼大法”

本週,迪士尼大法又一次技驚四座。

《冰雪奇緣2》上映首日,中國市場票房輕鬆破億,憑藉一片之力將冷清的大盤帶回1億+,終結好萊塢大片在華語市場的“水逆”局面。

不只中國,“冰雪女王”還強勢霸屏韓國影院,預售成績破記錄,連一向細膩含蓄的韓國導演也罕見地組團譴責迪士尼的霸道。

迪士尼面前,本土電影只得避其鋒芒,乖乖地交出原有的市場份額,淪為可憐的“炮灰”。

當然,也有不信邪的。

《你是兇手》

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

東京電影節影帝王千源,金雞華鼎雙料影后宋佳,金雞獎最佳男配角馮遠征,一帝一後一爵,單憑這個陣容就足以讓影迷熱血沸騰。

主演陣容完美,影片故事也頗為靠譜,由大熱韓國電影《蒙太奇》改編而來。

要知道,這部2013年上映的韓國老電影在豆瓣至今還保持著8.0超高評分,故事膾炙人口,漢化版可謂眾望所歸。

加之好萊塢大片在中國市場的持續“水逆”,各大影院有意識增加了《你是兇手》的排片,期望它能與“冰雪公主”一戰。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

週五,《冰雪奇緣2》以36%的排片領先,《你是兇手》以15%的排片緊隨其後,雖有不少差距,但足夠讓其餘電影羨慕。

尤其對於不喜歡“迪士尼”的成年觀眾來說,《你是兇手》無疑成了觀影的首選。

可惜的是,隨著口碑的發酵,影片的好運氣在週六驟然消失,排片一降再降,票房更是直線下滑,就連日票房榜的榜眼位置也被上映一週的《大約在冬季》搶走。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

挑戰巨頭的勇氣值得讚揚,但如果電影質量不過關,這樣的悲劇就不值得同情了。

影片的故事是這樣的:

十年前,女主角白蘭的女兒鈴鐺遭匪徒劫持,重案組刑警陳浩自認為能抓捕罪犯,拼盡全力,到頭來卻一無所獲,鈴鐺慘遭殺害,兇犯亦不知所蹤。

十年後,“兇犯”再現人間,物理教師李愛軍的外孫女遭人劫持,聲音幾乎一致,手法如出一轍,就連贖金的交接地點也一模一樣。

罹患癌症的白蘭,心懷遺憾的陳浩有了最後的機會。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

故事基本延續了韓版的故事架構,但不同的是,韓版的時間間隔為15年,正好是韓國法律規定的刑事訴訟法年限,超過這個Deadline,兇手即便出現也再無意義。

漢化版中,這個設定成了白蘭的生命倒計時,罹患絕症命不久矣她卻滿是遺憾,自己和女兒還在等待那個遲到十年的結果。

無條件相信陳浩十年,期待法律能夠為女兒伸張正義,可Deadline來臨,這個母親只能用自己的方式去尋找,去報復那個罪魁禍首。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

宋佳柔弱的外表對前期白蘭來說太合適了,無奈,心酸,得知女兒消息,身形消瘦的她在垃圾車上歇斯底里的吶喊更讓人印象深刻。

後期化身“復仇天使”的白蘭則淋漓盡致地展現了宋佳對細節的把控力。

故事前半段,白蘭乘坐電梯時會面對電梯壁,有意識隱藏自己;後半段,則淋漓盡致的表現自己,瘋狂吸菸,難掩恨意,用生命彌補遺憾。

相較於原版,宋佳的白蘭更剛了,更硬了,角色對生命的思考也變得富有深意。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

復仇天使展翅翱翔,罪魁禍首李愛軍以及正義守護者陳浩卻拖了後腿。

罪案難破,陳浩沒有選擇繼續留在警隊,反而解甲歸田成了一名魚販,在工作空閒偷偷回警察局調查。

直接當個警察不是更簡單,更直接,更高效嗎?

整片中,王千源的表現也忽高忽低,有時用力過猛,有時又稍顯不足。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

韓版中,李愛軍是被導演藏在最後的“梗”,為了外孫女生命安全歇斯底里的他原來才是那個罪魁禍首。

《你是兇手》中,馮遠征從預告片時就被導演拋了底,不用耗費多少腦細胞,觀眾便能猜出馮遠征是大反派。

導演的欲蓋彌彰也幫了倒忙,讓這個善良的男人一出場就被烙上了大反派的印章。

首日票房僅千萬,淪為炮灰的《你是兇手》怪不得“迪士尼大法”

經典電影做底,實力演員傾情加盟,《你是兇手》有著挑戰迪士尼,逆襲成為黑馬的勇氣和潛質,可惜的是所有“看點”組裝成片後味道卻不對了。

韓版中的正邪反轉沒有了,接地氣的小人物也沒有了,所剩不多的只有依靠演員表現強撐起的寡淡故事。

即便沒有《冰雪奇緣》,它也會是一閃而過炮灰電影。

碼字民工:小配角


分享到:


相關文章: