Unit 12
@地道英語口語
Warm up
情境:想勸大家接受彼此不同的意見,這時應該怎麼說?
( ) There's no point discussing this. Let's agree to
(A)dislike (B)disagree (C)accept
正確解答:(B)繼續討論沒有意義,讓我們尊重彼此的意見吧
原來應該這麼說!
agree to disagree
接受彼此的不同意見
普遍認為這個習語源自美國的文學作品(1785年)。
當時出現的詞彙為agree to differ,直到後來才衍生出 agree to disagree的用法,意思是“雖然彼此不同意對方的意見,但同意接受這個狀況,不再強求說服對方”。
Let's talk !
Bella: That movie is one of the greatest in the genre!
貝拉:那部電影是同類型當中拍得最好的一部!
Duke: I can't say I agree with you. The actors were terrible.
杜克:這我可不同意,演員的表現很糟糕。
Bella: No, they're not. They are all very good actors .
貝拉:才不會,他們都是很棒的演員。
Duke: They are teenage idols. All they need to do is look good.
杜克:他們是青少年偶像,只需要看起來又帥又美的就好。
Bella: All rig ght. Let's just agree to disagree.
貝拉:好啦,就讓我們求同存異。
單詞/短語充電區
conflict n. 分歧
tolerate v. 容忍
amicable adj. 友好的
concede v. 承認,容許
make peace with 講和
live with 接受
stand for 支持
break with 與…決裂
閱讀更多 思潮英文 的文章