世界各國人眼中的越南和中國

最近看到了一個問答,我覺得挺有意思的,是這樣的

,一個網友在外網上提出了一個問題:“中國統治越南1000多年了,為什麼越南不像臺灣一樣是“中國不可分割的一部分”?”



越南為什麼不像臺灣一樣成為中國不可分割的一部分呢?

一位越南人的回答是這樣的

“越南被中國統治了1000多年,但那是1000多年前的事情了。大約2000年前,大多數歐洲國家都是羅馬帝國的殖民地。你認為法國、英國、德國、西班牙是“意大利古老而不可分割的一部分”嗎?在公元前111年中國第一次統治越南之前,越南確實擁有一些現在是中國一部分的地區。那麼,你是否認為中國的這些地區是“越南古老而不可分割的一部分”?

有人提到了繼承權或繼承權,這也是原因之一。但是沒有人清楚地提到越南和臺灣的人口、語言和文化,這些是越南和臺灣案例的主要區別。

雖然被殖民了1000多年,越南的主要人口仍然是越南人(或更具體地說,Kinh人),語言仍然是越南語。由於中國政府沒有直接控制越南,只有一小部分中國人被派到這個偏遠地區統治當地人民。1000多年來,我們(越南人)不斷與統治者鬥爭。我們確實成功了,所以中國沒有持續統治越南1000年。

從公元938年到1858年,越南由越南人獨立統治。事實上,在此期間,越南並不像我們現在這樣獨立。每當一個新的越南王朝建立的時候,新的越南國王都要向中國表示一定的尊重,派使者到中國要求中國國王承認他的頭銜。如果他不這樣做,中國就會覺得被越南這樣的小國不尊重,他可能會再次入侵越南。

畢竟,在整個歷史自4000年前直到現在,我們說自己的語言,我們有我們自己的書寫系統(即Chữ筆名自13日至20世紀初),我們有我們自己的文化影響,但絕對不是和中國一樣,最重要的是絕大多數的人口是越南。

臺灣的情況完全不同。我們越南人都知道臺灣人討厭中國,不想成為中國的一部分。但我們認為,這就像自治領土上的人們討厭他們的母國政府一樣。我甚至認為加泰羅尼亞更有權利成為一個獨立於西班牙的國家,因為他們有自己的語言和文化。作為一個越南人,除了他們的政府,我無法區分臺灣和中國。在越南,中國人只佔總人口的1.1%,而臺灣佔95%(根據維基百科)。臺灣人講中文,和中國人有相同的文化。臺灣的現代政府起源於中華民國的蔣介石。臺灣歌手和電影明星經常往返於中國大陸和臺灣之間。臺灣明星(以及香港明星)來中國唱歌或參加電影/戲劇,就像中國人一樣。當中國女演員趙薇和臺灣女演員林心如在中國-臺灣電影《還珠格格》中扮演兩位中國公主時,有哪位臺灣人能找到她們的不同之處呢?除了與現代臺灣社會有關的電影/戲劇外,所有臺灣人製作的歷史劇/電影都是關於中國古代發生的事情,與中國電影人制作的歷史劇/電影無法區分。當中國宣稱愚蠢的九段線是中國的一部分時,仍然有像林心如和霍建華這樣著名的臺灣明星支持這一說法。2016年在臺灣進行的一項調查顯示,超過一半(51.2%)的臺灣人真的想要獨立。這意味著仍有大量的臺灣人認為自己是中國人。這在越南人的思想中從來沒有發生過,在4000年前,在中國統治的1000年裡,在越南獨立1000年以後,絕對沒有發生過。”

世界各國人眼中的越南和中國

越南女孩

一位中國人的回答是這樣的:

“問得好,你說到點子上了。

這個問題告訴我們一件非常重要的事情:你不必為了獨立而撒謊。

如果你想要獨立,就去爭取吧。

不要撒謊。

越南人沒有撒謊,他們沒有否認越南曾經屬於中國,他們沒有欺騙西方,他們沒有說他們比中國人優越,他們沒有要求法國人在越南駐紮。他們與所有人作戰,法國人,美國人,中國人,無論什麼。這就是為什麼他們受到尊重。

如果您想要更改狀態,您必須首先確認它。

如果你不敢面對現實,該如何改變呢?”

世界各國人眼中的越南和中國

Vietnam girl

“Good question, you got the point.

This question tells us a very important thing: you do NOT have to lie for independence.

If you want independence, just fight for it.

Don't be a liar.

Vietnamese didn't lie, they didn’t deny that Vietnam used to belong to China, they didn’t lie to the West, they didn’t say they are superior than Chinese, they didn’t ask the French to station in Vietnam. They fought against everyone, the French, the Americans, the Chinese, whatever. That’s why they are respected.

If you want to changes the status, you have to acknowledge it first.

If you don’t dare to face the fact, how to change it?”

一個西方人的回答:

“臺灣主要居住著來自中國的定居者。

唐朝滅亡後,越南重新確立了自己的傳統。他們說越南語,有獨特的文化。

在現代社會,越南與中國被各種條約明確地分割開來。中國從未試圖扭轉這種局面。”

"Taiwan is mostly inhabited by settlers from China.

Vietnam re-asserted its own traditions after the Tang Empire broke up. They speak Vietnamese and have a distinct culture.

And in the modern world, Vietnam was clearly separated from China by various treaties. China has never tried reversing these."


分享到:


相關文章: