[閱讀原文]星球下載高清作品!來自印際00:0002:18
Carr Design由屢獲殊榮的設計師Sue Carr創立於1972年，是澳大利亞最具影響力的建築和室內設計公司之一。 40多年來，他們一直保持著設計實踐和思考的領導地位
Carr Design was founded in 1972 by award-winning designer Sue Carr and is one of Australia's most influential architectural and interior design companies. For more than 40 years, they have maintained a leadership position in design practice and thinking
Mathoura Road
非凡的建築體驗
Carr Design在Toorak的Mathoura Road打造了一個多住宅設計，通過對研究的細緻關注，實現了非凡的建築體驗。
Carr Design have mastered bespoke multi-residential design in Mathoura Road, Toorak, It has been realised through a meticulous focus on research, resulting in an exceptional architectural experience.
Carr Design演練了人們如何穿越和居住每個空間，以構想令人愉悅且影響深遠的環境。 該項目以手工製作的西班牙磚塊為特色。其六間公寓位於同一層樓上，彰顯出純手工打造的設計風格。每個空間都採用觸覺材料，乾淨的線條和溫暖，簡約的美學。
Carr Design rehearsed how people would move through and inhabit each space, to envision the delightful and deeply affecting environments. The project features handmade Spanish bricks, their six apartments set over a single level demonstrate a decidedly handcrafted take on design. Where tactile materials, clean lines and a warm, minimalist aesthetic pervade each space.
Carr Design借鑑了該地區永恆的設計語言以及客戶對簡單性的呼籲。這從內到外都體現在色調，材料和形式以及創新細節上。雖然配色方案和色調柔和，但物質感卻豐富而富有質感，結合了拉絲和自然修飾，可提高觸感。
Carr Design drew on the area’s timeless design language, along with the clients’ call for simplicity. This surfaces in the tones, materials and forms, as well as the innovative details – both inside and out. While the colour scheme and tones are soft and muted, the materiality is rich with texture, creating an elevated tactility through a combination of brushed and natural finishes.
自定義細節和不妥協的方法確保了Carr Design在Mathoura Road上獨特的多住宅設計的成功。它顯示了令人難以置信的宜居性，可以通過周到的規劃和設計以及質量和定製設計元素來實現。
Custom detailing and a no-compromise approach has ensured the success of Carr Design’s unique multi-residential design on Mathoura Road. It shows the incredible liveability that can be achieved through thoughtful planning and design alongside quality and bespoke design elements.
835 High Street
為設計帶來社會意識
835 High Street採用核心設計原則，材料和公寓計劃，為中密度住宅創造了新的基準。Carr Design考慮了那些會居住在空間中的人，這是在探索階段進行設計開發的主要動力。確保建築不是“建築師”的人為姿態，而是從周圍環境中汲取靈感的一種姿態–通過比例，節奏，色彩或光影實現。
835 High Street creates a new benchmark for medium density housing using core design principles, materiality and apartment planning. Carr Design considers those that will inhabit the space, which was the primary driver in the development of the design during the exploration stages. They ensure that architecture is not a human gesture by ‘the architect’ but rather one that takes cues from the surrounding context – materialising through scale, rhythm, colour or proportion.
建築風格在街景中呈現出一種節奏感，營造出一種地方感，併為良好的建築和設計帶來了社會意識。建築的整體色調是無色的，帶有天然水泥和石材，配以柔和的灰色窗框，為項目增添了柔和感。至關重要的是，調色板會貫穿室內。
The building’s architecture presents a rhythm in the streetscape, creating a sense of place and social awareness of good architecture and design. The palette is achromic with natural cement renders and stone, paired with soft grey window frames – bringing gentleness to the project. And critically that palette carries through to the interior.
這是一棟令人呼吸的建築。頂峰是中央飆升的13米空洞，為私人住宅大廳開闢了一條垂直通道。隨著每一層的下沉，建築物被透明的玻璃裝飾，提供了在城市天際線一覽無餘的景緻。
This is a building that breathes. The pinnacle is the soaring 13-metre void in the centre, clearing a vertical pathway for the private residential lobby. As each level recesses, the building is punctuated by clear glazing offering sweeping views across Armadale over the city skyline.
為了順應周圍藝術的豐富色彩，Moda委託國際知名藝術家和雕塑家Anna-Wili Highfield創作了令人驚歎的四米高迎賓燕子，它將棲息在高高的空中。再加上12米高的特色作品“鳥”，可將其優雅地包裹在內部大廳空間中。結果是通過在光影遊戲中跳舞而創建的動態的動畫空間。
In a natural fit to defer to the rich fabric of surrounding art, Moda has commissioned internationally renowned artist and sculptor Anna–Wili Highfield to create a stunning four-metre-high welcome swallow, which will perch high in the sky on the fa?ade, which Carr was integral in the selection of. This is coupled with a 12-metre-high feature piece ‘Bird’ that wraps elegantly into the interior lobby space. The outcome is a dynamic, animated void, created by dancing with light and shadow play.
Heyington Place
激發情感的精神
Sterling Global開發的Heyington住宅重新定義了現代生活，它坐落在備受追捧的Toorak郊區，與墨爾本最負盛名的學校和設施相距僅一箭之遙。Carr Design的設計考慮了背景，形式，物質性和周到的景觀設計–這12棟精巧的公寓彰顯了宜居性和精緻性。
Modern living has been redefined through the highly resolved residences of Heyington, developed by Sterling Global. Set in the highly sought-after suburb of Toorak, just a stone’s throw from Melbourne’s most prestigious schools and amenities . Carr Design's design takes into account background, form, materiality and thoughtful landscaping – these 12 finely crafted apartments push liveability and sophistication.
這十二套住宅包括兩居室和三居室公寓，面積在166平方米至323平方米之間，反映出設備齊全的寬敞公寓中寬敞的房子。Heyington舒適地坐在四個樓層上，該比例參照了Toorak街景的遺產，同時又不迴避堅固的地位。
The 12 residences are comprised of two- and three-bedroom apartments, measuring between 166-square-metres and 323-square-metres, reflective of a generously sized house within a well-appointed, spacious apartment. Heyington sits comfortably over four levels, a scale that references the heritage of Toorak’s streetscape, while not shying away from standing strong.
建築外部覆蓋著葡萄牙石灰石，入口處有木飾邊，營造出豪華而溫暖的氛圍。材料的色調和質量對於反映住宅的特性和慷慨大方是至關重要的，並體現了Carr Design通過設計激發感覺和情感的精神。
The exterior is clad in Portuguese limestone, with timber soffits in the entry, creating a luxurious yet warm welcoming. The tone and quality of the materiality are crucial in reflecting the character and generosity of a home to the residences and encapsulates their ethos of inciting feeling and emotion through design.
131 Residences
力量和清晰的概念
131 Residences是Carr Design設計的由四個獨特住宅組成精品開發項目，體現了力量和清晰的概念，滲透到了建築和室內設計的各個方面。
Comprising of four unique residences in a boutique development envelope, 131 Residences by Carr Design embodies a strength and clarity of concept that permeates all aspects of the architecture and interiors.
131 Residences由墨爾本最好的街道之一中的四個個人住宅組成，它避開了多餘的建築，而是以光和形式來慶祝。該開發項目堅固而富有詩意，為人們提供了與街道及其鄰居的密切保護的環境，但得益於城市和周圍景觀的廣闊視野。
Comprised of four individual residences in one of Melbourne’s finest streets, 131 Residences shuns the superfluous, instead celebrating light and form. Robust and poetic, the development provides an environment that is intimately protected from the street and its neighbours, but benefits from expansive outlooks of the city and surrounding landscape.
在內部，寬大的空間之間彼此流動，幾乎沒有被其框架式封閉的空間所束縛。通天的玻璃具有良好的框架，可以使內部和外部空間之間的屏障幾乎消失。在增強空間感的同時，還從花園視覺上與自然相連，並通過環境方式將陽光用作室內空間的動畫。
Internally, generously-sized spaces flow one to another, barely reined in by their framed enclosures. Floor-to-ceiling glazing, with fine framing, allows the barrier between the interior and exterior spaces to virtually disappear. While this enhances the feeling of space, it also visually connects to nature from the garden, and in the ambient way sunlight is used to animate the interior spaces.
每個內飾都從轉換平面這一最重要的概念中汲取了靈感，從而確保對彼此呼應的形式具有令人滿意的感覺。重複和對稱。131 Residences通過精簡的材料和裝飾，以及輕巧雕塑形式，是建築，室內，景觀和城市體驗的統一。
Each of the interiors takes cues from the overriding concept of shifting planes, ensuring a satisfying sense of the forms echoing one another; of repetition and symmetry. Through pared-back materials and fittings, and sculpted form that heroes light, 131 Residences is a unified architecture, interior, landscape, and urban experience.
閱讀更多 星期八室內設計 的文章
