經過了三天的小長假，NBA常規賽繼續進行，在今天上午的一場比賽中，亞特蘭大老鷹主場面對邁阿密熱火的挑戰。
從實力上看，兩隊有相當大的差距，排名足以說明問題。不過，主場作戰的老鷹打得相當強硬。尤其是特雷·楊，半場比賽就9投3中，3分球5投3中，罰球10罰10中，砍下了19分4助攻，帶領球隊一度領先熱火10分以上。
下半場比賽，特雷·楊繼續著高效的發揮，他的進攻也越來越兩極化，放棄中投，只有三分和突破。末節關鍵時刻，特雷·楊不僅有LOGO三分，還有殺到內線強打2+1得手！
最後一分鐘，老鷹落後3分，特雷·楊直接助攻亨特命中3分扳平比分，接著雷迪什斷球反擊，暴扣，老鷹反超比分。
最後31秒，熱火落後2分，但巴特勒選擇三分，沒能命中。特雷·楊持球后 ，熱火只能戰術犯規，特雷·楊穩穩命中罰球，熱火回來再次投籃不中，特雷楊最後時刻再次站上罰球線，2罰1中，老鷹129-124逆轉熱火。
全場比賽，特雷·楊相當珍惜出手，25中12，其中三分球15中8，罰球19中18，得到50分2籃板8助攻1搶斷1蓋帽。命中12球，其中還有8個三分，還有18次罰球，就得到50分，這是典型的哈登數據。
過去的4場比賽，特雷·楊分別得到27分12助攻、48分13助攻、38分11助攻、34分7助攻，出手分別為30中13、23中10、20中10，罰球數據分別是11中9，16中16、13中12、11中10。足以見得二年級特雷·楊的恐怖，哈登的一分王地位真要不保了。
有球迷調侃，這哪是東部小庫裡啊，明明就是東部哈登嘛，而且，這李鬼比李逵更加逼真，大鬍子最近都“洗心革面”，不再浪投，很少碰瓷了。你這東部哈登比本尊還瘋狂。
也有球迷替卡佩拉感慨：剛剛離開了休斯頓，本來以為擺脫了哈登的“魔爪”，沒想到到了東部，隊裡還有個升級版的哈登，餅皇看來得好好思考一下，怎麼給特雷·楊打下手了。
閱讀更多 籃足大聯盟 的文章
