今天在微博上看到一位在俄羅斯旅遊的網友曬了幾張圖:
![稍微懂點中文,就不會翻譯得如此鬼畜了](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
![稍微懂點中文,就不會翻譯得如此鬼畜了](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
面對這樣的翻譯名稱,可以說是想吃也不敢買了!一石激起千層浪,緊接著網友們也在評論裡紛紛曬起了自己遇到的硬核翻譯,可以說是非常精彩了——
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
別的都還好說,建議最後的“人心果”先選擇報警,這誰能受得住的啊!出門在外你還見過哪些機翻氣息滿滿的標語?歡迎分享出來讓大家繼續接收快樂~!
閱讀更多 魅力長三角 的文章
2020-02-15 13:22:57 魅力長三角
今天在微博上看到一位在俄羅斯旅遊的網友曬了幾張圖:
面對這樣的翻譯名稱,可以說是想吃也不敢買了!一石激起千層浪,緊接著網友們也在評論裡紛紛曬起了自己遇到的硬核翻譯,可以說是非常精彩了——
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
別的都還好說,建議最後的“人心果”先選擇報警,這誰能受得住的啊!出門在外你還見過哪些機翻氣息滿滿的標語?歡迎分享出來讓大家繼續接收快樂~!
閱讀更多 魅力長三角 的文章