據環球時報本月5日消息，我外交部發言人華春瑩在4日當天表示，她在網上看到了很多日本網友，聚攏在我駐日使館社交媒體賬號評論區，給武漢加油，給我們打氣的相關報道，對此非常感動，並對日方表示衷心感謝、銘記在心。
華春瑩對此次日本提供的幫助如數家珍，特意提到了幾個細節，疫情剛剛發生的時候，日本方面就立刻表示，將全力協助我們抗擊疫情，同時日本民間立刻就開始組織捐贈口罩、防護服、護目鏡等防疫物資。
日本的支援非常用心，不僅僅是把貨物打包後發出去那麼簡單，而是在援助物資的包裝上寫著各種各樣的文字給我們打氣，其他國家也有這麼做，不過往往都會寫武漢加油，而日本捐贈的物資的包裝箱上的內容則非常有詩意。
比如說“山川異域，風月同天”“豈曰無衣，與子同裳”，這兩句話不僅有詩意，更有深意，細細品讀一番甚至可以說令人淚崩。山川異域，風月同天的字面意思很好理解，不在同一個國家但是在同一片天地之中，所表達的感情不言自明。
表達類似意思的詩句非常多，日本人為什麼非要選擇這一句呢？這還要追溯到盛唐時期了，在唐玄宗時期，日本宰相長屋就命人制作了一大批袈裟，袈裟上繡著四句話“山川異域，風月同天，寄諸佛子，共結來緣。”大唐高僧鑑真就收到了這份厚禮，據傳鑑真6次東渡日本，穿的就是這款袈裟，象徵著中日源遠流長的友誼。
豈曰無衣，與子同裳這句話我們也耳熟能詳，用在日本人的這次捐贈之上也非常恰當，這是詩經《無衣》當中的一句，這首《無衣》不僅僅是一首詩，同樣也是一首慷慨激昂的戰歌。
之所以說日本選用的這一句非常恰當，是因為我們非常缺防護服，防護服正是這場“戰疫”的戰袍，並且這一句後面還有一句是“修我甲兵，與子偕行”，字面意思是修整甲冑，與你共前行，表達出的情感顯而易見。
除此之外，日本當局也非常給力，針對某些國家出現的歧視言論和舉措，日本厚生勞動省官員聲援我方稱，壞的是病毒，絕非是人！不難看出，日本對我們的援助，不僅僅體現在物資的數量上，而是體現在所有日本人的心裡，這種用心的幫助，非常暖！
閱讀更多 君武縱橫 的文章
