在杭州，一群才華和想象力兼備的年輕人，藉助《英雄聯盟》這一流行文化平臺，嘗試展現文化領域的東方之美。
近日，以《英雄聯盟》遊戲中的“玉劍傳說”系列皮膚為藍本的同人國風動畫——《因緣挽劍，為道而戰》正式上線。該動畫由一群熱愛英雄聯盟的年輕人，在中國美術家協會會員、中國電影家協會會員馮健男教授指導和幫助下，耗時數月，採用巖彩畫這一古老的“非遺”（非物質文化遺產，以下簡稱“非遺”）藝術風格所打造。
短片上線後，因其獨特的畫風和精緻的細節表現力，立刻引發外界熱議，令大批網友直呼“驚豔”。
“玉劍傳說”流行數年，國內玩家翹首以盼背景動畫
為何一群專注於動畫製作和視覺創意表達的年輕人，會想要在春節臨近時製作這樣一部“玉劍傳說”同人動畫短片來“賀歲”？
一切，還需從《英雄聯盟》中“玉劍傳說”系列皮膚的歷史說起。
2017年，《英雄聯盟》以中國的仙俠、武俠故事為藍本，推出一個名為“玉劍傳說”的嶄新皮膚系列。而到了2018年夏天，“玉劍傳說”系列又加入了“舞劍仙”和“無影之刃”兩款全新皮膚，其中的“舞劍仙”對應使用英雄為“刀鋒舞者”艾瑞莉婭，由於恰逢艾瑞莉婭剛剛經過重做，是當前版本熱門角色，並且“舞劍仙”皮膚特效設計相當精良，因此也使得“玉劍傳說”系列在世界範圍內成為年度熱門。
有了此前“舞劍仙”帶動的熱潮，去年《英雄聯盟》S9全球總決賽開賽前夕推出的三款全新“玉劍傳說”系列皮膚“武劍仙”、“蒼鸞”、“寒潭夭夭”，但對於很多喜歡“玉劍傳說”系列皮膚，包括那些喜歡所有《英雄聯盟》中國風皮膚的國內玩家來說，儘管“玉劍傳說”系列已經問世兩年，Riot Games卻一直沒有為其製作官方CG動畫，不免令人遺憾。
不過，雖然官方動畫缺席，但一群熱愛《英雄聯盟》，同時也熱愛動畫的中國年輕人，開始萌生了為“玉劍傳說”自制一部同人動畫的念頭。
融入非遺文化元素，打造巖彩畫風格動畫
這群年輕人，畢業於中國美術學院，他們都是專業的動畫師，同時也是英雄聯盟的自身玩家。他們熱愛英雄聯盟，同時作為藝術工作者，也格外喜歡這套有中國風元素和東方背景故事的系列皮膚。
遲遲未能看到“玉劍傳說”系列皮膚的官方動畫，對於這群同時熱愛著動畫事業和《英雄聯盟》的年輕人來說，實在是有些“心癢難耐”。更何況，這一次是為《英雄聯盟》裡的“中國風”皮膚——“玉劍傳說”來打造一段背景故事動畫呢？
“如果由我們來製作‘玉劍傳說’的同人動畫，那應該如何呈現這套中國風皮膚的獨特藝術美感？”帶著這樣的思考，他們嘗試著創作了一組巖彩畫風格的“玉劍傳說”設定圖，並試著向《英雄聯盟》官方投稿。
更讓這幾位年輕動畫師們欣喜的是，他們投稿的作品很快被《英雄聯盟》中國團隊注意到，尤其是他們所採用的巖彩畫技法——
巖彩畫，是一種起源於數千年前的彩陶，經由歷朝歷代不斷髮展變遷，後又因元代以後水墨畫衝擊而逐漸式微，近代以後鮮有人瞭解的中國傳統繪畫藝術。但很多人並不瞭解的是，享譽世界的敦煌壁畫，正是最具代表性的巖彩畫藝術作品。
若能以巖彩畫的形式來為“玉劍傳說”製作相應的同人動畫作品，無疑能夠藉助《英雄聯盟》這一流行文化和熱門IP，向更多人展示巖彩畫藝術的魅力，同時也向世界展示中國文創的實力。
大師加盟，讓世界看到中國文化的力量
於是，這群飽含熱情的動畫人們開始製作中國風的“玉劍傳說”巖彩畫同人動畫，並特地邀請他們的老師——中國美術家協會會員、中國電影家協會會員、上海美術電影製片廠、上海電視臺美術片中心高級美術設計師馮健男教授與他們一起完成這部作品。同時為了更加考究，團隊還邀請巖彩畫大師一起為項目進行指導。
之所以找到馮教授，一方面是由於馮教授作為國內知名美術家，同時又是數十年的動畫從業者、美術設計和動畫製作領域的頂尖專家，另一方面，則是由於馮教授三十多年前的一段特殊經歷——1981年，上海美術電影製片廠出品了根據敦煌壁畫《鹿王本生》改編的動畫美術作品《九色鹿》，而為了創作這一作品，上海美影廠派出包括馮健男教授在內的一批主創人員前往敦煌，在千佛洞中連續寫生臨摹二十餘天，直至完全掌握了巖彩畫的藝術規律和創作手法，並能夠將其運用於動畫作品的製作中。
為了保障作品品質，該動畫團隊組織主創團隊反覆觀摩和分析以《九色鹿》為代表的上海美影廠代表作，同時在馮健男教授的指導下，著重揣摩學習如何在動畫作品裡呈現出巖彩畫這一“國寶級”非物質文化遺產的獨特藝術風韻。
最終我們看到，呈現在世人面前的這段“玉劍傳說”同人動畫，從畫風上高度還原了以敦煌壁畫為代表的巖彩畫技法當中注重線條，筆觸寫意，色彩與人物形象奔放等諸多特徵，並且在呈現人物動作或戰鬥場面時，同樣沿襲了“飛天”等經典形象的飄逸靈動，以及衣飾質感等細節。再加上極具上世紀七八十年代上海美影廠風格的鏡頭語言，使得整部作品既蘊含巖彩畫的非遺文化元素，又飽含著國產動畫鼎盛時代的濃濃“懷舊風”，從而成為一部擁有自己獨特風格的同人作品。
看到作品的最終成片效果後，這群熱血動畫人們和馮健男老師也都頗為感慨：源於千百年前的巖彩畫，不僅可以啟迪一部近四十年前的上海美影廠經典動畫，造就一代經典，同樣也能與今天風靡世界的《英雄聯盟》完美融合，為遊戲裡的“中國風”皮膚打造一部與之完美契合的背景故事同人動畫。
在《英雄聯盟》影響力與日俱增的大背景下，相信巖彩畫這一獨特藝術風格中所蘊含的中國傳統文化之美，可以乘著春節這個特殊節日的東風，得到更多年輕人的瞭解和喜愛。
我們也有理由相信，未來必定會有更多像“玉劍傳說”這樣的優秀玩家同人作品，能夠將中國最優秀的傳統文化與當代流行文化相結合，讓傳統文化不斷“出圈”，讓世界看到來自中國的文化力量！
閱讀更多 環球時報前沿觀察 的文章
