昨日，豆瓣評分9.2的《海上鋼琴師》4K修復版在內地上映，煥然一新的畫質、歷久彌新的情懷，吸引了不少觀眾去影院“還經典一張電影票”。據貓眼電影專業版數據，該片首日排映佔比15.6%，業內預計該片最終票房將過億，“老瓶裝新酒”讓這部經典影片重新找到了自己的市場價值。
“電影修復”到底怎麼修？
以前的老電影都是用膠片拍的。膠片是由兩個部分組成的，感光乳劑和片基。不管是什麼片基的膠片，只要放得久了，往往存在著灰塵、汙垢、黴斑、掉色、圖像抖動、劃痕、閃爍、噪聲、變色、模糊……種種問題。
按照業內人士介紹，膠片會先拿到洗印廠去做清潔和物理修復，然後再做掃描，把膠片掃描成數字的圖像及聲音文件，然後交付專門的畫面修復組，這個組通常人數最多，同時進行聲音修復。接下來調色師對畫面進行調色。然後就是聲音修復。聲音和畫面都做好了之後，要做一個聲畫合成，匹配對位，相當於一個重新剪輯的過程，最後輸出成文件，這就是修復的整個流程。
修復到底好在哪兒？
此次《海上鋼琴師》經4K技術修復的版本，採用先進數字技術，分辨率大幅度提升，將多年磨損的影像和聲音恢復到當年被捕捉時的樣子，每一個微小的細節都被完美呈現，光影層次變化細膩美好。同時，此次修復還原了影片原始色調，將色彩飽和度調試至最適宜銀幕觀看的程度，完美保留了數字電影所沒有的膠片質感。
畫質與電影感並重，讓走進影院的觀眾擁有身臨其境的感覺，在流淌的鋼琴旋律、在與海共舞的酣暢淋漓中體會影片散發的最極致的浪漫。
只靠修復能把觀眾忽悠進影院嗎？
2009年，王家衛導演的《東邪西毒》在內地重映，取得了近4000萬元的票房，掀起華語片的重映潮，也讓“老片修復”走進觀眾視野。但後來《倩女幽魂》、《新龍門客棧》都被修復上映，但票房表現並不佳。
業內人士稱，此類修復電影會有一部分固定的觀眾進電影院“溫故知新”，但很難成為每人都買票的超級爆款：“雖然名垂青史的影片會引發觀眾的熱捧，但是這樣的懷舊潮現在並不能長期奏效，再加上現在的放映資源有限，很多經典老片重映只能在全國藝聯專線上放映，這類老片的票房大多不能過億，例如《阿飛正傳》修復版重映也只有2000萬票房，不是所有老片重映都可以掙錢，如果是簡單的翻新、上色，對於見多識廣的觀眾沒太大的意思，這類影片在營銷宣傳上還要進一步探索更適合現今觀眾的路子。”
修復片要撈金得搞點新意思
老片修復要叫好叫座，就得搞點新意思。距離日本首映已過去18年的《千與千尋》，進入中國市場後，吸金力驚人，連續6天霸佔日票房榜第一的寶座，累計票房已達2.87億元。《千與千尋》已然成為中國內地電影市場的小黑馬。與《千與千尋》類似，在距離日本上映30年後，2018年才在中國開畫的《龍貓》也收穫頗豐，斬獲了1.59億元票房。
分析這兩部電影票房成功的秘訣，原因有二。一是，《龍貓》《千與千尋》正式宣佈引進內地以來，一系列宣傳動作非常凌厲。《龍貓》請著名設計師黃海貢獻了爆款海報，《千與千尋》請來了周冬雨、井柏然、彭昱暢、田壯壯、王琳領銜的配音天團。這幾波宣傳無疑提升了影片影響力。二是，《千與千尋》《龍貓》都不是嚴格意義上的重映片，因為它們此前並未在內地上映過。在積累了大量中國粉絲後，《龍貓》《千與千尋》才接踵而至，藉助強有力的IP屬性，成功俘獲了數以千萬的忠實粉絲，為其貢獻票房。
近年中國內地修復電影上映票房
《東邪西毒終極版》(1994/2009）
重映票房 3400萬
《倩女幽魂》(1987/2011）
重映票房 300萬
《新龍門客棧》(1992/2012）
重映票房 644萬
《大話西遊之月光寶盒》(1995/2014）
重映票房 1027萬
《一代宗師》(2013/2015）
重映票房 9774萬
《功夫》(2004/2015）
重映票房 2543萬
《甜蜜蜜》(1996/2015）
重映票房 1233萬
《緣份》(1984/2016）
重映票房 1380萬
《大話西遊之大聖娶親》(1995/2017）
重映票房 1億8920萬
《失業生》(1981/2017）
重映票房 610萬
《大鬧天宮》(1961/2017）
重映票房 4206萬
《英雄本色》(1986/2017）
重映票房 3262萬
《阿飛正傳》(1990/2018）
重映票房 1973萬
《紅高粱》(1988/2018）
重映票房 75萬
部分綜合新華網、華龍網、微博
閱讀更多 津雲 的文章
