“安倍”向中韓道歉,日本大使館不幹了

在一場被日本大使館認定為“日本奧地利建交150週年”的周邊紀念慶祝活動上,卻展出了了“安倍”向中韓道歉、流血的防輻射服、諷刺天皇與麥克阿瑟合影等戳到日本敏感點的作品。此事傳回日本立刻在網絡上引起不小爭議。在收到包括一名自民黨國會議員在內的投訴後,日本大使館趕忙發表聲明,撇清關係,取消官方認可。

據奧地利《信使報》11月5日報道,維也納自今年9月下旬起舉辦了一場名為“無限制日本”(Japan Unlimited)的藝術展,該展得到了日本駐奧大使館“日奧建交150週年”紀念活動的官方認可,將一直持續到11月24日。

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

然而,一些戳到日本敏感點的展品也在其中。

首當其衝的是日本當代藝術家會田誠創作於2014年作品《一名自稱日本首相的男子在國際會議上演講的視頻》。作品是一段長約26分的視頻。在視頻中,打扮得像安倍晉三的會田誠一上來先是號召各國鎖國,然後就殖民和發動侵略戰爭向中韓等國道歉。

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

會田誠作品截圖(維也納博物館區 圖)

另一個島田美子於1998年與人合作的作品《1945》則以佔領軍司令麥克阿瑟和昭和天皇那張著名照片為題材。

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

島田美子作品 (維也納博物館區 圖)

除了歷史題材外,參展作品還涉及福島核洩漏。鳥光桃代的視頻作品中,正在記者會上道歉的東京電力高管向空中升起。

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

鳥光桃代作品截圖(維也納博物館區 圖)

吉本直子的作品《堆芯熔融》:一件被吊起的白色防輻射連體服。胸前有一個紅色旭日,寓意鮮血的紅色顏料流淌一地。

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

吉本直子作品(維也納博物館區 圖)

《朝日新聞》介紹,展覽得到了奧地利外交部的支持,9月26日在維也納博物館區開展。今年是日本與奧地利建交150週年,該展覽被日方認可為紀念活動的一部分。雖然使用了“日本政府支持”的標誌,但並未使用日本資金。

展覽將按計劃持續到11月24日。《信使報》稱,奧地利官方尚未就此事作出回應。

日本大使館稱,今年1月認可該展覽後,收到不少批評和問詢意見,所以再次複查內容。10月30日決定取消官方認可並已告知主辦方。日方的理由是“並不符合加深兩國相互理解,促進友好這一條件”,並未對個別展品做出評論。此外,這是作為外務省整體的官方立場。

對於日本撤銷原因,意大利籍策展人馬切羅·法拉貝戈裡(Marcello Farabegoli)對共同社表示:一名日本議員得知此前參加愛知名古屋“表現不自由”展覽的藝術家也參加了本次展覽後,要求外務省調查此事。之後認可就被撤銷了。

事後,自民黨眾議員長尾敬在接受《朝日新聞》採訪時承認曾在推特上批評此事,並向外務省問詢。他表示“表現自由應當受到保護,但會田的作品並不能有助於日奧友好。我認為外務省取消認定是正確的決定。”

日本愛知縣名古屋今年8月舉行了三年一次的國際藝術展,其中的“表示不自由-在那之後”特別展的展出作品因為涉及日本天皇與戰爭責任、慰安婦、憲法第九條等諸多敏感話題,在日本國內引發激烈輿論衝突。最後日本文化產業振興機構宣佈將部委該展覽提供國家補貼,以平息輿論。

比如此前參加了名古屋展覽的藝術家團體“Chim↑Pom”就參加了本次維也納展覽。

法拉貝戈裡對《朝日新聞》表示,參展藝術家的名單6月末就發給日本大使館看過了,開展的時候日方工作人員也出席了。而觀察者網發現,本次被視作問題的部分展品此前也曾在日本國內展出。比如會田誠的作品每次在日本國內展出都會引起不小的輿論爭議。

他認為本次展覽的目的“並不是要說日本壞話,而是展示日本社會存在眾多複雜的問題”。主辦方事前對展品也做過一定程度地篩選,“我們決定不展出慰安婦像。因為會造成日韓關係隔閡加劇,所以決定不展出過於刺激性的展品。”

“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了

“無限制日本”展會網站

展覽官網介紹,該展是同奧地利外交部合作舉辦的展會,參展藝術家來自日本和歐洲各國,展會旨在凸顯那些在政治和社會諷刺領域最傑出、最活躍的日本藝術家,這些人在本國的創作自由受到了限制。部分參展藝術家事後表示,他們感到日本輿論環境正收緊對藝術品的審查,正如同現在的歐洲一樣。


分享到:


相關文章: