有人說 要親自進到 劇院 裡
才能體會 音樂劇的魅力
但是 身體受限於時間地點
無法隨心所欲去 百老匯 或是 倫敦西區
音樂劇改編成的電影
能讓你掙脫時空限制
盡情的徜徉在音樂劇的魅力裡
連演32年的史詩音樂劇
《悲慘世界》(2012)
獲得第85屆奧斯卡最佳女配角
最佳音響效果、最佳化妝與髮型
最佳影片、最佳男主角、最佳藝術指導
被國內劇迷暱稱為"大悲"的《悲慘世界》，1980年於法國上映，1985年英文版於倫敦上演，這一演就是33年。
《悲慘世界》的魅力，在於他的"史詩性"。在法國文豪雨果的筆下，訴說了大時代背景之下，人們沒有選擇的苦難。但是也是在這樣的苦難之下，人性的光輝得以彰顯。
在全球粉絲的千乎萬喚之下，音樂劇終於在2012年改編成電影，由"狼叔"休·傑克曼出演男主角，羅素·克勞也展現了自己的歌喉，阿曼達·塞弗裡德超常發揮，海瑟薇更是獲得了當年的奧斯卡最佳女配角。
One Day More
Les Misérables Cast - Les Misérables (Highlights From the Motion Picture Soundtrack)
劇場票房高達32億
《劇院魅影》(2004)
曾入圍第77屆奧斯卡最佳攝影
不是歌劇而是音樂劇的《劇院魅影》在1986年於倫敦西區首演，那張骨白色的面具立即創造了音樂劇奇蹟。票房高達32億美元。到現在，一週8場，已經在倫敦演出了32年。
首演演出成功之後，一直就有粉絲高呼希望能改編成電影。直到當年的女主角莎拉布萊曼都已經50多歲以致無法演出20歲的女主角克莉絲汀，2004年電影終於出爐。
《劇院魅影》的電影譭譽參半，許多劇迷表示無法接受電影中魅影傑拉德·巴特勒的"搖滾腔嗓音"，但電影仍終於呈現了《劇院魅影》的華麗浪漫，也是許多音樂劇迷的"入坑"之作。
The Phantom Of The Opera
Sarah Brightman - The Andrew Lloyd Webber Collection
“好萊塢歌舞片最精彩的時刻”
《雨中曲》(1952)
《雨中曲》曾入圍第25屆
奧斯卡最佳女配角、最佳配樂兩項提名
就算你沒看過《雨中曲》，你也一定見過那個在雨中自跳自唱的畫面。
這部電影是由音樂劇改編而來，改編後的音樂電影還成為由美國電影協會評選的“25部最偉大的音樂電影音樂劇”第一名。這部歌舞片反映好萊塢從無聲片到有聲片的過渡。
本片是舞蹈大王金·凱利的精心傑作，尤其是他在雨中自導自唱自跳的主題曲，已成為好萊塢最經典的歌舞場景。
現代版羅密歐與朱麗葉
《西區故事》(1961)
獲得第34屆奧斯卡最佳影片
最佳導演、最佳男配角、最佳女配角、最佳攝影
最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳音響
最佳電影剪輯、最佳配樂十項大獎
《西區故事》說的其實就是羅密歐與朱麗葉的故事，只是將時空背景搬到了紐約，音樂由指揮大師伯恩斯坦創作，1961年電影版上映，將鏡頭實地拉到紐約街頭，它暴露社會問題的傾向，現實主義的表達，使之成為歌舞片的典範之作。
奧黛莉赫本化身賣花女
《窈窕淑女》(1964)
獲得第37屆奧斯卡最佳影片
最佳導演、最佳男主角、最佳攝影
最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳音響
最佳改編配樂八項大獎
《窈窕淑女》原本是據愛爾蘭劇作家肖伯納的劇作《賣花女》改編的音樂歌舞劇，這部音樂歌舞劇在百老匯演出大獲成功，被布魯克斯稱之為“本世紀最優秀之音樂歌舞劇”。
值得一提的是，當年在選角之時，呼聲及高的就是電影“音樂之聲”那位飾演家庭教師瑪麗亞的茱莉安德魯斯（Julie Andres），茱莉安德魯斯那時已經在在音樂劇舞臺上飾演過賣花女伊萊莎，演唱實力以及精湛的演技讓她知名度極速攀升。但是在選角過程中，電影公司卻覺得茱莉安德魯斯的全球知名度不夠，因此將女主角的角色給了奧黛麗赫本。
奧黛麗赫本的演技有目共睹，但歌唱卻從來不是她的強項。為了飾演好伊萊莎的角色，赫本努力練唱，電影公司最後卻仍然找來了專業代唱配音，此舉也讓赫本無法角逐奧斯卡金像獎最佳女主角的後位。
I Could Have Danced All Night
Marni Nixon - My Fair Lady
茱麗安德魯斯封后之作
《歡樂滿人間》(1964)
獲得第37屆奧斯卡最佳女主角、
最佳電影剪輯、最佳視覺效果、
音樂劇 《歡樂滿人間》最初是以電影的形式與觀眾首次見面，當時是由迪尼斯製片公司根據英國作家特拉弗斯創作的童話改變而成，電影講述的是一部反映人性的故事。影片《歡樂滿人間》一經上映，便大受觀眾追捧，也贏得多項奧斯卡，於是同名音樂劇便被搬上了百老匯的戲劇舞臺。
有趣的是，無緣飾演《窈窕淑女》的茱莉安德魯斯在《歡樂滿人間》中飾演了女主角，也一舉奪下奧斯卡最佳女主角后冠。
永遠的雪絨花
《音樂之聲》(1965)
獲得第38屆奧斯卡最佳影片
最佳導演、最佳音響、最佳電影剪輯
最佳改編配樂五項大獎
電影版《音樂之聲》，我們童年的美好回憶，世界影視上不容忽視的經典。電影版是翻拍自1959年羅傑斯和翰墨斯坦創作的音樂劇版，然而卻是電影，讓這部作品變成了經典。
《音樂之聲》風格清新，雅俗共賞，片中的歌曲膾炙人口，人物純樸而正直的思想感情動人心絃。一曲《雪絨花》，讓許多人將其視為奧地利的非正式國歌。或許，就像《茉莉花》的旋律會想到中國一樣，《雪絨花》一響，就能讓人想起一望無際的阿爾卑斯山，綠草如茵，襯著有著白雪的山頂。
Edelweiss [The Sound of Music]
Julie Andrews;London Musicians Orchestra;Ian Fraser & His Orchestra - Classic Julie - Classic Broadway
8項奧斯卡大獎肯定
《歌廳》(1972)
獲得第45屆奧斯卡最佳導演
最佳女主角、最佳男配角、最佳攝影
最佳藝術指導最佳音響、最佳電影剪輯、最佳配樂
這部影片改編自百老匯歌舞劇，全片導技出眾，歌舞編排極富新意，跟50、60年代的歌舞片截然不同，燈光攝影亦異常出色，生動地營造出時代氣氛。
Willkommen
Ute Lemper - LIFE IS A CABARET
編舞大師的半自傳電影
《爵士春秋》(1979)
獲第52屆奧斯卡最佳藝術指導、最佳服裝設計
最佳電影剪輯、最佳歌曲四項大獎
著名金獎導演鮑勃·福斯的《芝加哥》開門見山的第一隻曲子就是《All That Jazz》，其來源就是這部1979年導演的電影《浮生若夢》。《浮生若夢》是一部音樂歌舞片，集七十年代爵士樂之大成。
On Broadway
George Benson - Weekend In LA
音樂劇的魅力
在於他的音樂 舞蹈
和劇場 獨一無二 的 不可複製性
但是 好在有電影
讓我們得以 透過銀幕
看見音樂劇的傳奇
閱讀更多 AAE國際藝術教育 的文章
