01
網上有人總結“瓊女郎”三大技能：
一邊哭一邊背臺詞，
一邊甩臂轉圈一邊背臺詞，
大段大段背臺詞。
一個網友評論道：
“有一位就不用背臺詞，人家直接背手語。”
他說的是《啞巴新娘》中女主角的扮演者嶽翎。
雖然《啞巴新娘》不是瓊瑤原著，但因劇情跌宕淚點多，被稱為“瓊瑤式的情感大戲”。
嶽翎在劇中飾演因受刺激而變啞巴的林靜雲，只在劇末時有句臺詞“少樸，你不能走”。
但她憑細膩動人的形神動作，牢牢攫住了觀眾的心，拿下了區域年度收視冠軍。
02
嶽翎是所有瓊瑤女郎中，比較不同的一個。
1991年，23歲的嶽翎被瓊瑤選中。
當時，前有“50年才出一個”的絕世美女林青霞，後有“瓊瑤等著她長大”的陳德容，同期的劉雪華已是鼎鼎有名的“眼淚皇后”，嶽翎的資質並不十分突出。
但她清雅脫俗、嫻靜若水，有種出塵絕倫的氣質，瓊瑤一眼相中了她：
“在成人的憂鬱中又帶著孩子的純真，是一朵不會與人爭奇鬥豔的白玫瑰。”
嶽翎拍的第一部瓊瑤劇是《青青河邊草》。
她和金銘、馬景濤的鐵三角組合，賺足了觀眾的眼淚。
“青青河邊草，悠悠天不老……”
歌聲響起時，彷彿那個美麗動人、堅韌不屈的林青青就在眼前。
此劇紅遍兩岸三地和東南亞，當時很多觀眾給瓊瑤寫信要求再看嶽翎演的戲。
緊接著，她又演了《梅花三弄之鬼丈夫》。
她飾演的袁樂梅，氣韻絕世獨立，對愛情忠貞不渝。
這部瓊瑤版的“人鬼情未了”， 因女主要把內心意念表現地恰到好處，男主佩戴面具全靠眼睛傳神，被業界稱為難度最高的瓊瑤劇。
《鬼丈夫》以收視率打敗《包青天》榮耀收官，瓊瑤緊接著讓嶽翎演《新月格格》。
試裝時，格格造型豔驚四座，瓊瑤說：
“我今天才見到了大家閨秀！”
“星眸半張式落淚大法”也成為嶽翎的招牌表演法則，當時有人形容“嶽翎一哭，你心裡就跟著下雨”。
而瓊瑤對她的評價更高：
“嶽翎之後再無新月格格。”
後來她沒有再演瓊瑤劇，《新月格格》成了嶽翎的“瓊女郎絕響”。
離開瓊瑤後，嶽翎成了臺灣的“八點檔女王”。
她能演鄉土劇，是《斷掌順娘》中的順英。
她也能演時裝劇，是《花落花開》中的史蘭祥。
演過《四千金》中的大姐劉筱媛。
也演過《珍珠綵衣》中的楚蝶衣。
《啞巴新娘》更被很多人視為是她的演技巔峰。
03
嶽翎的個性和角色反差極大。
她自幼父母雙亡，中學畢業後靠勤工儉學讀完專科，出道之前開過服裝店。
自幼的經歷形成了她獨立有主見的性格。
劇中溫潤如蘭、多愁善感，現實中是出了名的強勢：
不喜歡的通告不接，拒絕靠組CP博眼球；
被傳與任賢齊、孫興等人緋聞，多次在公開吐槽媒體“以訛傳訛”；
一知名記者寫她的八卦新聞，被她當面質問。
遇到自視清高的後輩新人，她會怒懟回去。
拍瓊瑤劇也不改強勢本性。
她很討厭哭。
拍《青青河邊草》時，她認為林青青的堅韌果斷和自己的性格一脈相承，遇到哭戲時，很難進入狀態。
導演和馬景濤輪番上陣引導調教，直到拍攝中期，她才能對情節悲歡感同身受。
她也頗有女中豪傑的風範。
拍《鬼丈夫》前，經紀人帶嶽翎與男主李志希見面，她竟然和李志希的父親拼起了酒。
嶽翎與李志希也傳過緋聞，媒體曾用“朦朧的情竇”來形容這對熒幕CP，但被她多次否認。
她唯一承認的男友就是圈內男友謝祖武。
談戀愛時，他倆都是名不見經傳的小演員。
愛好相似、三觀合拍，一度到了見家長談婚事的階段。
嶽翎對感情很珍惜，拍戲時更提出了“不抱不吻不上床”的“三不原則”。
這段戀情持續了兩三年便結束，分手原因眾說紛紜。
有人說謝祖武約會女模特，嶽翎一氣之下提出分手；
有人說岳翎拍瓊瑤劇迅速走紅，謝祖武不堪女強男弱的壓力而離開。
媒體爆料謝祖武劈腿後，嶽翎第一時間站出來維護前男友，稱與謝祖武早已分手，並且是由於自己事業太忙聚少離多所致。
2004年，分手七年的兩人在戲裡“重續前緣”，合作了《啞巴新娘》。
嶽翎不改直爽本性，據說，重逢時說了一句“太花心會有現世報”令謝祖武下不來臺，當場離去。
彼時謝祖武已結婚生子，而嶽翎單身。拍親密戲時，嶽翎大方地說：
“我不敢真親，怕他老婆會殺了我。”
全劇組大笑，再無疑慮。
04
2005年，拍完《愛戀狂潮》後，嶽翎承認新戀情，宣佈退出娛樂圈、定居加拿大。
她沒有過多提及伴侶身世，外界只知道他叫郭乃文，家境富裕，曾任會計師。
前段時間，有網友曬出嶽翎近照。
素衣白衫、鉛華落盡，一臉平和。
我想，嶽翎是那種有力量感的女子。
氣質清淡，而內心堅韌。
她十分有自己的主見。
當年，瓊瑤認為嶽翎只適合古裝造型，婉拒了她競爭出演《一簾幽夢》的意願，並建議她專走古裝路線。
但她依然拍了很多都市劇，還憑《花落花開》提名金鐘獎視後。
雖然影響力比起古裝劇的確略遜一籌，也擋不住她躍躍欲試的心。
而她的退隱，亦乾脆決絕。
不消費昔日名氣，也沒有藕斷絲連的八卦。
十幾年來，若不是粉絲偶遇，根本尋覓不到任何蛛絲馬跡。
來如春夢幾多時，去似朝雲無覓處。
收穫名與利，也嘗過一些苦，最終洗盡鉛華，迴歸素人，也許就是她最忠於自我的選擇。
青青樂梅也好、新月格格也罷，戲裡的情海翻波，皆敵不過塵世的圓滿平和。
年過半百的嶽翎，芳華已逝，但眼角眉梢流露出的富足，依舊動人。
畢竟，瓊女郎那麼多，真正幸福的有幾個。
閱讀更多 桃姐李愛玲 的文章
