《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

網易遊戲最近公佈其已拿到《陳情令》原著小說官方授權,即將推出IP改編作品《陳情令手遊》。這樣一波操作惹得網友驚呼“陳情令把我的生活安排的明明白白”。但其中也有不少網友對這次的IP改編表示質疑:既然是“原著小說官方授權”,為什麼不叫魔道祖師,而叫陳情令呢?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

原來,陳情令雖然改編自魔道祖師小說,在搬上銀幕前卻對劇本進行了調整。最顯著的就是標題由“魔道祖師”改成了“陳情令”。但《陳情令手遊》的“歸屬權”引發了粉絲們的激烈Battle:手遊既然說了是“原著授權”,應該是沿用魔道祖師的名字,卻用了“陳情令”做噱頭。而如果是陳情令改編呢,PV裡面的圖透又是魔道的風格,所以,這手游到底是電視劇改編還是原著改編?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

這個爭論讓人想到,每當涉及到大IP改編,尤其是漫畫、小說甚至古典名著時,“到底是遵循原著好,還是魔改好”,經常會引起爭論。比如今年暑期檔上映的《哪吒之魔童降世》,把原本是“過關斬將護周伐紂、降妖除魔”的哪吒描述為一個“混世小魔王”,顛覆人設的魔改卻迎來了無數好評。這不禁讓人開始琢磨,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

換句話說,如何向觀眾交上一份讓人滿意的IP改編作品呢?

其實對於受眾來說,改編其實是完全可以接受的,前提是主旨和觀念不能有太大的變動,加入大量的“原創”內容就有翻車的危險,在另一方面,作品質量也是重要影響因素之一。《哪吒之魔童降世》備受好評的重要因素之一,就是它的動畫效果十分出色,動作流暢無掉幀、打鬥過程酣暢淋漓,人物設計也是別具風格,這樣用心的作品怎麼可能不受歡迎?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》也是一樣。如果是質量欠佳的魔改作品,粉絲一定會把它噴到回爐重塑。在官博中,有粉絲提出了數條“底線”,這些期待可以說是對IP改編作品最基本的訴求了:

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

網易很早以前就拿過不少IP,也自行進行過改編,比如《逆水寒》。《逆水寒》最早是溫瑞安所著的古裝武俠小說,04年改編成了同名電視劇。18年的時候,網易以“會呼吸的江湖”為宣傳標語,為古裝武俠題材的愛好者呈現了《逆水寒》遊戲作品。端遊並沒有在本作基礎上進行過分“魔改”,倒是把整個宋朝江山的興衰落敗、江湖兒女的峽谷柔情展現了出來。

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

那麼網易不會對IP做魔改嗎?會,也不會。今年推出的戀愛手遊《遇見逆水寒》就是在原作逆水寒基礎上所進行的魔改作品了。但是不要因為是“魔改”就認為這部作品是在給原著粉喂屎。這部作品憑藉過硬的美術畫風和劇情文案,受到了廣大玩家的讚譽和喜愛。

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

作為一款古風卡牌手遊,《遇見逆水寒》它完美地傳承到了“網易遊戲畫風都很出色”這一特點,立繪卡面相當精美,畫師水平也都在線,受到不少玩家追捧和誇讚。

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

雖說是一款戀愛遊戲,但《遇見逆水寒》的“改編並不是亂編”。別看“魔改”,它的世界觀還是延續逆水寒的背景,真實還原了宋朝的設定。而且跌宕起伏的劇情,和出色優秀的戀愛文案,讓玩家欲罷不能,可以說是非常符合大家對質量的需求了。

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

甚至曾在《四大名捕》中飾演無情的演員林峰也打破次元壁,在《遇見逆水寒》中的無情過生日時,發微博為無情慶生。兩個次元之間相處的非常融洽。由此看來網易“會”做魔改,但“不會”讓大眾失望。

《陳情令手遊》惹爭議,IP改編應該魔改還是遵循原作?

做粉絲的,最怕自己心愛的作品被亂改、“喂屎”。質量別糊弄、劇情走點心,大多數粉絲還是十分樂意為此掏腰包的。這次的陳情令手遊大家的期望是,只要你人設、劇情和畫風都走心,不要亂加花裡胡哨的劇情、不要亂帶私貨就好。我就在這裡打開錢包,請開始你的表演!


分享到:


相關文章: