北京時間5月6日，休斯敦火箭隊還在與金州勇士隊在西部半決賽中為了晉級總決賽奮力拼殺，不過在勝負未分之前，有人卻已經準備和自己的職業生涯說了再見，這個人，就是火箭隊36歲的老中鋒內內。
火箭中鋒內內宣佈在賽季結束後退役
ESPN官方今天公佈了一段關於內內的採訪，採訪中內內公開表達了在本賽季後退役的態度--“是時候將精力全部放在我的孩子身上了，我的職業生涯即將結束。”這位已經在NBA奮戰了17個賽季的老將坦言自己的籃球生涯已經進入了倒計時，對於已經36歲的內內而言，這個決定毫不令人意外，但是對於休斯頓火箭隊來說，他的離開卻是球隊的重大損失。
內內是火箭隊中唯一曾與喬丹交手的球員
作為一名從2002年便進入NBA的老將，內內是火箭隊中唯一一位曾經與“籃球之神”喬丹在球場上直接交手的球員，他也因為漫長的職業生涯成為了火箭隊中當之無愧的老大哥。儘管在16-17賽季加盟火箭時已經34歲“高齡”，但是內內依然憑藉著他出色的狀態、豐富的經驗和紮實的技術在隊內扮演了重要角色，那個賽季中內內出戰67場常規賽，場均貢獻9.1分和4.2個籃板，成為火箭內線的主要替補。尤其在季後賽首輪對陣雷霆第四戰中內內更是12投全中得到28分10籃板，幫助球隊奠定了晉級的基礎。說內內是火箭隊淘汰雷霆的功臣之一，這種說法並不誇張。
老當益壯的內內曾為火箭立下汗馬功勞
在17年夏天內內與火箭達成了一份3年1100萬美元的續約合同留守休城，在這之後的兩個賽季中，雖然內內在場上的表現依然穩定，不過傷病的侵襲和身體機能的下滑讓他的上場時間和個人數據都持續下滑，如今內內在火箭隊內的戰術價值已經大幅下滑。在感覺自己已經不再適合當下NBA的比賽環境後，內內做出了在本賽季後退役的表態，他的決定既是對家庭的負責，同時也為火箭隊送出了最後的一份大禮。
退役後他為火箭留下了寶貴的薪金空間
由於在去年夏天以4年1.6億和5年8000萬的合同續簽了保羅和卡佩拉，加上頭號球星哈登的超級合同也將在下賽季生效，因此火箭隊的薪金總額在未來幾年內都將面對巨大壓力。儘管球隊總經理莫雷通過出色的交易運作在今年賽季中期將薪金總額控制在奢侈稅線以下，但是未來火箭隊引援的空間卻依然困難。在這種情況下，雖然火箭依然需要支付內內最後一年383萬的工資，但是根據聯盟對於退役球員的規定，火箭隊可以在未來三年內分期支付內內的工資，這就意味著火箭在明年多出了200多萬美元的空間，對於急需在休賽期進行補強的球隊而言意義重大。而能夠在告別時為球隊的補強提供幫助，內內也為火箭隊送出了最後一份大禮。
閱讀更多 谷田說籃球 的文章
