編者按：本文寫於2017年12月卡卡退役之時，今天是他37歲的生日，再度回看，感慨萬千。
我想念你青澀面龐捧金盃，開啟一個時代序曲。
我想念你腳踏祥雲降臨聖西羅，從此公子世無雙。
我想念你千里單騎救主於危難，七冠功成金球獎。
我想念你重回故地百球斬，夢裡依舊少年狂。
卡卡，當我看著你退役，竟然溼了眼眶。你的臉上有道朝霞，那是青春吐露芳華。
你跑贏了風，但你沒有跑贏時間，我不知道你是多少人的足球初戀，至少與我而言，確乎是整個青春的寄託。
當2002年跟隨巴西以綠葉的姿態捧起大力神杯，那個少年便再難以讓人忘記。聖保羅的美好時光，用一個州冠軍叩響歐洲大門。那一年，巴黎聖日耳曼拋來了橄欖枝，你沒有追隨前輩羅納爾迪尼奧的步伐，你選擇了米蘭的召喚。
那些年裡，卡卡怒馬青衣，米蘭風頭無二，就像最好的你遇見了最好的我，從此時光定格，經典循環。當裡瓦爾多也被擠上了替補席，紅黑軍團的聖誕樹陣型讓整個歐洲顫抖，卡卡風馳電掣，舍甫琴科所向披靡，馬爾蒂尼和內斯塔優雅堅定，皮爾洛像藝術家從睡夢中初醒。我們愛上那樣的足球，那樣的米蘭，那樣的你，卡卡。
2006/07賽季，當米蘭王朝正逐漸日薄西山，老男孩們未竟的夢想在電話門的打擊下看起來變得虛無縹緲，在國內聯賽混亂不堪的局面下，幾乎沒有人相信米蘭能夠君臨歐洲。但你相信——你對著安德萊赫特帽子戲法，你面對凱爾特人的銅牆鐵壁單騎救主，你在老特拉福德戲耍曼聯防線，又在聖西羅雨夜導演逆轉，你為因扎吉送出致命助攻，雅典衛城之畔完成復仇。10個歐冠進球，米蘭的第7座歐冠獎盃，當你跪在地上雙手指天祈禱，那一刻，你分明就是上帝。
你是梅羅絕代雙驕時代開啟前最後一個金球獎得主，你是米蘭這些年最純澈的依戀。2009年，你回絕了曼城的天價合同，卻依舊遠走伯納烏。在馬德里的那四年，你活在C羅的光環之下，不變的卻是那一身儒氣與優雅。
2013年的夏天，你又選擇用一己真心去聖西羅力挽狂瀾，你用紅黑戰袍下的百球祭奠逝去的青春，又用卡爾德隆球場米蘭迄今為止最後的一個歐冠進球來將輝煌埋葬。並不是所有的一廂情願都能夠換來最完美的結局，就像你和卡洛琳的故事嗎，就像你和米蘭。
即便如此，在臨別之前，你還是留下那一句“我在最好的時候遇見你，便是運氣。”
我知道你終有一天老去，我知道繁花終究落盡，你遠渡重洋，依然會不時穿上紅黑間條衫；你歸期未定，赤子之心從未改變。所以無論當你何時迴歸聖西羅，南看臺的歌聲都會擁抱你。有的故事代表著信仰，有的傳奇背後是青春。
因為剛好遇見你，留下十年的期許。如果讓時光倒流，我依然會選擇再愛一次。37歲的卡卡回頭看去，縱是看盡長安繁華日，依舊鮮衣怒馬少年時。我們回頭看去，故事泛黃，但他從未結束。陌上人如玉，公子世無雙。足壇只此一人，無論過去、現在，還是以後。
卡卡，生日快樂！
閱讀更多 歐洲足球看這裡 的文章
