婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

愛情是戲劇和影視永恆的話題,但我們總是看到了太多青年人的愛情,那是如夢如幻的美好愛情。

婚姻卻是愛情的另一種形態,從古至今,其實也是一個永恆的話題,當你不再是青年人,當你和愛人步入婚姻的殿堂,那麼愛情的樣子又會是什麼?

12月12日,英格瑪·伯格曼——《婚姻情境》現場為你解答。

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

《婚姻情境》(Scenes from a Marriage)最初是由英格瑪·伯格曼編劇並導演的六集電視電影,1973年上映於瑞典電視臺。這部作品在熒屏上取得了巨大的成功,以至於有人將當年北歐離婚率的上升歸咎於該片的上映。隨後,伯格曼又親自創作了《婚姻情境》的電影版與戲劇版,同樣獲得了極佳的反響。

“伯格曼一生有過五個妻子,九個孩子和詩史般數量的情人。”毫無疑問的,《婚姻情境》寄寓著伯格曼對婚姻生活與兩性關係的沉思。該劇雖是藝術電影大師的作品,但它並不會令普通觀眾感到晦澀難解。正如王小帥在評價《婚姻情境》時曾說過的那樣:“中早期伯格曼影像的那些晦澀完全消失了,回到像電視劇、情景劇一樣的環境裡去。但是故事看進去以後,內心的那種恐懼、那種壓抑同樣是非常強大的。”

此次由鼓樓西劇場製作的《婚姻情境》,將根據伯格曼的戲劇劇本進行創作,由中國當代最重要的戲劇家之一過士行執導,劉丹、何雨繁聯袂主演。

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

故事梗概

約翰與瑪麗安,一對登上《婦女時尚世界》的模範夫妻。

『我們幾乎不吵架,就算吵也是理智地聽對方說些什麼,然後再達成合理的妥協。』

然而突然有一天,這座中產階級高知家庭的城堡轟然倒塌。

『我想要甩掉你已經足足想了四年。』

『我不在乎告訴你我有多討厭這兩個愚蠢、放縱、沒大腦、懶惰、自私的女兒。』

他們分居、離婚,與不同的情人戀愛、再婚,卻永遠也找不到靈肉合一的完美婚姻。

『你永遠不能向一個人保證忠實,無論你忠實與否。』

『說到感情,我們都是文盲。』

匆匆又數年,在一個晴朗的午後,約翰與瑪麗安分別避開自己在法律意義上的伴侶,又一次幽會在一起……

『這是一場屬於心靈層次的集體性交。』

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

編劇介紹

英格瑪·伯格曼(Ingmar Bergman,1918 - 2007),瑞典傑出的電影與戲劇導演、編劇。

伯格曼曾四次獲得奧斯卡最佳外語片獎,是唯一一位既名列“聖三位一體”又名列“三大作者”的電影大師。他以《野草莓》《第七封印》《芬妮與亞力山大》《呼喊與細語》《冬日之光》《假面》《處女泉》等一系列經典作品,創造了歐洲藝術電影難以逾越的高峰。伍迪·艾倫認為,正因為有伯格曼,電影才成為與繪畫、雕塑、建築、音樂、詩和戲劇並駕齊驅的藝術門類。

伯格曼作為電影大師的名聲過於顯赫,以至於人們常常遺忘了這一事實——他在戲劇領域中同樣是造詣非淺的藝術家。伯格曼在戲劇舞臺上活躍了五十餘載,創作了七十餘部重要的戲劇作品,他曾說:“戲劇是忠貞的妻子,而電影則是刺激而驕奢的情人”、“戲劇永遠是我的脊椎,我的支柱”。

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

國際媒體評價

伯格曼的天才之處主要在於他的一種清醒的認知,即感情不可避免是複雜與混合的,愛、恨與冷漠都在爭奪著統治權。

——《紐約時報》BenBrantley

任何一個人,只要曾經身處長久的戀愛關係之中,都會在這部劇作中看到他們自己的影子。……這部劇作所描繪的,並不是理想化的、純粹的愛情,並不是那種不惜一切代價都要達成的目標式的愛情。它是真實的,吃力的,混亂的,使人困惑的,有時候痛苦的,人的愛情——是實際上容易被獲得的那種愛情。而在這裡,虛構是在幫助我們理解“現實”,甚至去提升“現實”。

——《新視角》Katy Karpfinger

這部作品是甜蜜的,有魅力的,同時也是令人沮喪的,不適的,有時候劇中那些濃烈的情緒幾乎使人驚懼。

——Kevin Wight

| 主 創 團 隊 |

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

導演:過士行

中國當代最重要的劇作家之一

每當過士行的劇作問世,總能引起戲劇界的強烈關注,既被觀眾喜愛,也為評論家所鍾情。他的“閒人三部曲”(《魚人》《鳥人》《棋人》),“尊嚴三部曲”(《廁所》《火葬場》《回家》),以及《壞話一條街》《青蛙》《遺囑》等劇作,是中國當代戲劇史上彌足珍貴的文學財富。其作品曾被譯為法語、德語、希伯來語、日語、韓語等多種語言,並被日本、法國、德國、挪威的劇團搬演,他的劇作《鳥人》在法蘭西喜劇院朗讀時,是該院近四個世紀以來首次朗讀中國作家作品。

在編劇事業上功成名就後,過士行開始嘗試轉做導演,先後執導了法國劇作家讓·克勞徳·卡里埃爾的作品《備忘錄》與他自己的劇作《暴風雪》,此次《婚姻情境》的排演,將是過士行第三次以導演的身份與觀眾會面。

今年是伯格曼逝世十週年,我們排演他的《婚姻情境》來紀念他。我被這部戲攝服是因為作者敏銳的眼光,他把人的情感的豐富性,男人與女人的差異揭示得淋漓盡致。儘管如此,這個戲的主題是什麼,伯格曼自己也不知道。這也正是此劇的魅力所在。因為婚姻是不講道理的,誰講誰失敗。在信息化、智能化的今天,婚姻更是遇到前所未有的挑戰。這部戲所揭示的在今天仍有啟示作用。

| 演 員 簡 介 |

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

劉丹 飾 瑪麗安

畢業於北京電影學院表演系,獲藝術碩士學位,現任國家話劇院演員。

主要話劇作品有《三毛錢歌劇》(導演陳顒)《水之站》《懷疑》(導演汪遵熹)《審查者》(導演趙立新)《中華士兵》《青蛙》《棗樹》《晚安,媽媽》《菸草花》等;

主要電影作品有《夜車》(獲第十屆布宜諾斯艾利斯國際電影節最佳女演員,導演刁亦男)《硬幣》(獲2013年東京“short shorts”國際短片電影節亞太地區最佳女演員)《送別》(獲2015年第三屆杭州國際電影節最佳女演員)《黑處有什麼》等;

主要電視劇作品有《刑警本色》(飾肖麗萍)《林海雪原》(飾蝴蝶迷)《悠悠寸草心》(飾瘋媽)《都市麗人行》(飾麗麗)等。

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

何雨繁 飾 約翰

畢業於清華大學建築學院,獲碩士學位。戲劇編劇、導演、演員,公益戲劇平臺“新劇場創作計劃”發起人。

2004年參加林兆華戲劇工作室組織的專業戲劇大師班,從2005年到2008年,獨立創作當代劇場實驗作品若干,如《我說》、《8008》等,作品參演國外多地藝術節,在作品交流的同時,與荷蘭公共中成長劇團、香港前進進劇團以及臺北身體氣象館劇團都有過深入的藝術合作。

從2008年到2012年,連續參與五屆北京國際青年戲劇節,創作作品《城中城,城外城》、《卡里古拉的月亮》、《真相》等,並受邀訪問英國國家話劇院,蘇格蘭國家話劇院,參與蘇格蘭國家劇院的寫作計劃。作為十位年輕戲劇導演的代表之一,作品被收錄於孟京輝所著的《新銳戲劇檔案》。2012年創作戲劇劇本《澡堂》,2017年親自擔任導演將其搬上舞臺,並參加北京國際青年戲劇節。

婚姻是個易碎品 這場《婚姻情境》將會為你呈現一場“婚姻實況”

演出信息

演出時間:2018-12-12 19:30

演出地點:鼓樓西劇場

演出票價:50/100/180/280元

購票方式:關注微票頭條號,或移步微票官網網站(www.wpiao.cn)


分享到:


相關文章: