《擺渡人》、《歐洲攻略》口碑票房雙失
再出手《撞死了一隻羊》
王家衛這次總算沒選錯
《撞死了一隻羊》獲第75屆威尼斯電影節地平線單元最佳劇本獎，並提名最佳影片。
王家衛做導演沒拍過爛片。
但做監製的時候，就不好說了。近兩年的《歐洲攻略》、《擺渡人》就是明證：明星拼盤，口碑票房雙失。
這一次，王家衛監製的《撞死了一隻羊》沒有明星。
這部藏族公路電影直接撞上了超級大IP《復仇者聯盟4》，排片場次對比懸殊，一度達到99.5%和0.1%。
同檔多部電影都改了檔期，但《撞死了一隻羊》沒改。
這世上很多事不是避開就行了。
導演萬瑪才旦才華橫溢，早年憑藉《靜靜的嘛呢石》、《尋找智美更登》、《塔洛》在亞洲各大電影節獲獎或提名，只是電影題材小眾，也鮮少公映，知名度一直侷限在文青的小圈子裡。
導演萬瑪才旦
上映至今，影片收穫了七百多萬的票房，而三年前獲得金馬獎最佳改編劇本的《塔洛》只有一百萬。
0.1%的排片、700多萬的票房，數字很小，但這確實是一部今年不該錯過的氣質好片。
我們無法抗拒全球最頂級視效娛樂的碾壓，但是也需要找個安靜的地方，面對中國人自己的內在精神困境。
是誰撞死了一隻羊？
卡車司機金巴戴著墨鏡，在灰暗的可可西里行進著。
在這空無一物的大地上，金巴竟然撞上了一隻羊，接著又有一位衣衫襤褸的殺手搭上了他的車，殺手也叫金巴。他要前往家鄉康巴復仇。
司機金巴和殺手金巴的命運就此交纏在了一起。
和一般電影不同，全片採用了4:3的比例，攝影師呂松野說，“我認為這個比例，非常適合這部影片的整體氣質。”
《撞死了一隻羊》正是一部氣質電影，這種氣質就在於它的劇情好像很清楚，又不是很清楚，整體帶著一種荒誕。
荒誕派作品代表《等待戈多》中，戈戈和狄狄在路邊等待戈多，但戈多是誰，為什麼要等他，戈多什麼時候回來，兩人都不知道。
司機金巴和殺手金巴就像是路邊的戈戈和狄狄。
左：殺手金巴
右：司機金巴
作為夥伴，他們共同走了一段路，看到了對方最直接又最深沉的一面。分道揚鑣之後，殺手金巴獨自前往康巴復仇，去尋找殺父仇人。
而司機金巴無法忘記這個搭便車的殺手，從情人家離開後，決意前往康巴一探究竟。
兩個金巴
兩個金巴都是慈悲和殘忍的結合體，帶著“俠”氣。
司機金巴撞死了一隻羊，便要去超度它，讓它往生，是他的慈悲。可他在超度完這隻羊後又去路邊羊攤買了半隻羊。
殺手金巴看到仇人垂垂老矣，而他的孩子卻像自己失去父親時一樣年輕，又放棄了復仇。
他們身上瀰漫著相似的孤獨感，就像是一個人的兩世，又或許他們本就是同一個人。
司機金巴從頭到尾戴著墨鏡（萬瑪才旦否認墨鏡的設定是受王家衛的影響），可當他從夢中替殺手金巴完成復仇之後，他第一次摘下了墨鏡。
萬瑪才旦解釋說：“就此完全終止了一代又一代（復仇）的循環，讓個體有了一個覺醒，這樣民族才有希望。”
摘下了墨鏡之後，司機金巴還是司機金巴嗎？他是否成了殺手金巴？
再回想起開頭，司機金巴明明行駛在空無一人的大道上，卻憑空出現了一隻羊和一個與他同名的搭車人，不由細思極恐。
《撞羊》整體呈現了三種時間空間，導演也選擇了三種顏色去區分。現在，是彩色的。過去，是黑白的。而在司機金巴的夢裡，觀眾明顯可以感受到特殊的色調。
色彩的變化，和4:3的比例一樣，加重了影片的荒誕感，到底什麼是現實，什麼是夢境？西藏這個地方，本就藏著無數的謎團。
王家衛讓影片更完美？
萬瑪才旦在2006年看到次仁羅布的短篇小說《殺手》就想把它改編為電影，奈何篇幅短小，後來他把自己的短篇小說《撞死了一隻羊》和《殺手》糅到了一起，就有了今天的電影《撞死了一隻羊》。
製作過程中，王家衛向萬瑪才旦建議找一句佛經或者藏族諺語幫助藏族觀眾之外的普通觀眾理解影片。
電影團隊費盡心思找到了這句諺語：如果我告訴你我的夢，你也許會遺忘它；如果我讓你進入我的夢，那也會成為你的夢。
關於王家衛，萬瑪才旦是這樣說——
一些朋友知道王家衛導演是這部電影的監製之後就充滿好奇地問我：你有沒有見過墨鏡王的眼睛啊？聽說除了他兒子誰也沒有見過他的眼睛。
我說：我見到了。
他們就問：他的眼睛是什麼樣子的？
我也故意神秘地笑一笑，說：這個不能說。
一開始，也許是因為他那副標誌性的墨鏡的緣故吧，我也以為他會是個高冷的人，但接觸他之後，覺得他是一個很有親和力的人。
他的參與，確實給這部影片帶來了很多很多的好處，我也經常在外面說：王導和澤東的加入，讓這部電影更加地完美了。確實是這樣。
和之前的《擺渡人》被詬病“太不王家衛”不同，這次的《撞死了一隻羊》評論兩極分化。有人認為萬瑪才旦拍出了自己的風格，也有人吐槽影片是對王家衛拙劣的模仿。
電影中的確有些類王家衛的影子，晦澀的鏡頭、風情撩人的女性角色、符號性的設置以及男主從頭到尾頗具標誌性的墨鏡打扮，都讓人想到王家衛。
但換個方向考慮，倘若這個片子的監製不是王家衛，這些在文藝片並不少見的元素大概也不會被這樣挑刺。
這個片子最像王家衛的絕不是虛虛實實的設定，而是不同的觀眾可以做出完全不同的解讀。
王家衛也表示，導演萬瑪才旦沒有刻意讓我們去看西藏，只是把我們和西藏拉的更近。
電影結尾，兩個金巴帶著被撞死了的羊前往天葬臺進行天葬，他們先看見禿鷲，再看到了飛機，古老的傳統和現代科技相映在同一片天空下，不禁讓人感慨萬千。
《撞死了一隻羊》的故事發生在過去的西藏，毋庸置疑，但他的精神指向未來。
文 / siri110
以上內容來自「外灘TheBund」（微信號：the-bund）
歡迎分享，留言交流。轉載請註明出處。
▼
十六鋪生活家愛買好物
合作推廣
電話：021-52993166
手機：15221044797
- THE END-
長按下圖二維碼關注"外灘TheBund（the-bund）"
閱讀更多 外灘畫報 的文章
