“隨意改”不等於“創新”， 三部經典大劇被改得不倫不類
今年，至少有三部經典大劇以“創新”之名被改得亂七八糟，諸如翻拍的《倚天屠龍記》《新白娘子傳奇》《封神演義》等，因其情節被改編得面目全非而一直被觀眾吐糟。
先說新版《新白娘子傳奇》，細心的觀眾一定會發現劇中有不少情節完全是瞎編亂造的。“亂”的最典型的是白素貞在新版中不再是無所不能的人妻，而是成了法力尚淺的懵懂少女，真是讓人無語。“靈活無比白蛇精，怎麼會成了傻白甜的人設？“一位觀眾對此很是想不通。也有網友直言，新版的白素貞沒有將舊版白素貞的優雅大方，高貴典雅、端莊賢淑氣質表現出來。
上圖：新版《新白娘子傳奇》劇照
這其實不能完全責怪扮演者鞠婧禕的表演水平太差，更不能說明她的表現像個弱智！作為演員，她在劇中的發揮上很大程度上只能照葫蘆畫瓢。換句話說：“你把我寫成妖精，我也就只能演成妖精！”所以說，鞠婧禕表演得不盡人意，主要還是編劇的責任。
再來說說正在播放的新版《倚天屠龍記》，觀眾都覺得劇中的太多的“注水”。編不出這麼多的情節，你就不要弄出50集呀！眾所周知，《倚天屠龍記》有多個版，2003年蘇有朋版被稱為經典，卻也只有40集。現在你這個新版硬是要“創新”出來50集，卻講不出來好故事，依靠弄些慢鏡頭來“拉長”所謂的情節，觀眾當然是不會買賬的。“新版《倚天屠龍記》武打動作慢鏡頭就是一種“注水”方式。”一位觀眾直截了當地說。是的，創新畢竟不是胡亂改編啊！
上圖：新版《倚天屠龍記》劇照
新版《封神演義》劇中人物名字還是原來那些名字，但故事卻不再是從前那個故事了。最讓觀眾難以接受的劇情是編劇腦洞大開：楊戩成了男一號，跟反派兼女一妲成了生死相許的青梅竹馬——這是什麼狗血愛情劇？還有妲己為了報滅門之仇進宮成了商王的寵妃，楊戩為了救出自己心愛的女人而加入伐商行列——這是什麼狗屁邏輯！難道這就是傳說中的“創新”嗎？殊不知一部好好的神話劇，卻硬是被有“創意”的編劇們篡改成了什麼暴政、妖怪、復仇、封神……不倫不類的劇種。
上圖：新版《封神演義》劇照
什麼是篡改？就是用作偽的手段，對經典進行改動或曲解！在新版中更荒唐滑稽的是誇是，狐妖竟然成了男的，他的舉手投足似乎比妲己還要撩——這個“創新”也太誇張了吧！可以說，為博眼球和收視率，編劇的真的做到了不擇手段！“恭喜編劇，成功地讓《封神演義》在跑偏的路上堅持到了終點。”這是某影評人士的對新版《封神演義》的終極點評。
要把經典名劇改成更好看的故事並沒有錯，這種創新的精神也值得崇尚，但別忘了，這種不尊重原著的“隨意改”絕對不等於“創新”。如果把一部深入人心的民間故事，硬是要去改得面目全非，是沒有人會喜歡的。
閱讀更多 老孫鄉村發現 的文章
