根據凱爾特人球團官方聲明稿證實，79歲的隊史傳奇球星約翰·哈夫利切克（John Havlicek）因病不幸辭世。哈維契克於1962年至1978年間效力於凱爾特人，期間幫助球隊獲得8座總冠軍，他個人則13度入選全明星賽，且於1974年榮登總決賽MVP寶座。哈維契克至今仍保持多項凱爾特人隊史紀錄，像是常規賽出賽場次、上場時間與進球數等，他的17號背號也得到綠軍退休的禮遇。
此外，「哈維契克搶斷了！」則是波士頓球迷眼中甚至整個NBA歷史上最經典的播報員金句，指的是他在1965年東冠第7戰關鍵抄截終結對手反撲最後機會。凱爾特人球團官方聲明稿也寫道：「定義哈維契克球員時代的是，他永不停歇的拚勁還有他對團隊高於個人的貫徹始終。」
Havlicek 職業生涯的 16 個球季都在凱爾特人隊度過，他一路從板凳球員逐漸成為明星球員，生涯共 13 度入選全明星賽，也奪下 8 座 NBA 總冠軍和一座總冠軍賽 MVP，只有他的隊友 Bill Russell（比爾拉塞爾） 與 Samuel Jones （瓊斯）曾以球員身份拿下更多冠軍，毫無疑問經歷一個偉大生涯的 Havlicek 在 1984 年入選到籃球名人堂。Havlicek 生涯累積的 1270 場出賽和連續 16 季總得分至少 1000 分都寫下聯盟紀錄。在整個職業生涯中， Havlicek 都保持相當出色的職業道德，並日復一日的在場上磨練自己的技術，就算其他人紛紛離開球場，他依然堅持到底、永不放棄。一直以來， Havlicek 都受到帕金森氏症的困擾，如今對他來說，不失為一種解脫。
「 Havlicek 絕對是凱爾特人史上最成功的球員之一，也是許多關鍵時刻的重要人物，」凱爾特人在 Havlicek 過世後發出的聲明中說道：「他是個善良、體貼、謙遜、親切的人，不論在各個方面， Havlicek 都是冠軍，在與他的家人、親友一起悼念時，我們非常感謝他過去為球隊帶來的美好時光。」另外一位名人堂球員、綠衫軍經典人物 Bill Russell 再將隊長任務交給 Havlicek 之前，一起打了七年的球，對於 Havlicek 離開的消息，他簡潔有力的表示：「 Havlicek 是我見過最出色的全能球員。」
前面提過， Havlicek 生涯拿過 8 枚冠軍戒指， Russell 拿下過 11 枚、 Samuel Jones 則是 10 枚。在 Havlicek 的 16 年職業生涯中，場均得分來到 20.8 分，在進攻上的表現絕對相當出色，但他最令人讚歎的依然是精湛的防守功力，他的防守在 1965 年球季完全挽救了塞爾提克，幫助球隊奪下第 8 座總冠軍。當年，在老波士頓花園廣場舉行的東區冠軍賽生死第七戰，比賽剩下最後 5 秒，凱爾特人僅以 1 分領先費城76人隊，當時七76手握最後一波進攻機會，只不過沒想到，在76人把球發進場內時， Havlicek 直接以驚人快手把球給搶斷，斷送76人最後的反擊機會，讓「Havlicek stole the ball！」這句經典詞句誕生。
事隔多年，但「Havlicek stole the ball！」依然是體育史上最為人知的播報語句之一，主播 Johnny Most 在 1965 年東區冠軍賽上喊出的語句蔚為經典， Havlicek 的拼勁與鬥志也將年復一年、永遠的傳送下去。儘管當時， Havlicek 是背對著發球球員、也是七六人隊史已故得分王 Hal Greer 的，他專心的要看守自己的盯防對象 Chet Walker ，但 Havlicek 似乎就是有種魔力，有他在場上，你永遠難以預測接下來會發生什麼事。
事後， Havlicek 曾回憶道：「我知道對手有五秒鐘的發球時間，所以我在心中默唸讀秒，通常數到三妙的時候大概場上已經會有些變化了，但當時還沒有，所以我再多看了 Hal 一眼。」謹慎評估並大膽執行，這就是 Havlicek ，不只是在球場上，連在日常生活中都是。Havlicek 的妻子 Beth 說道：「他的衣服會非常整齊的掛在衣櫥裡，每件衣服之間的間隔都會剛剛好的只隔半英寸。」 Havlicek 甚至會在球場更衣室整齊地擺放襪子，並在中場休息時好好梳理自己的髮型。「從衣櫃、藥櫃、梳妝檯抽屜到車庫，每件東西都是一絲不苟地擺放與保存，或許 Havlicek 生來就是這樣。」 Beth 回憶道。
用「才華洋溢」取代「體弱多病」，但看到小時候的我，誰又能想到呢？Havlicek 的父親從捷克斯洛伐克這個存在於 1918 到 1992 年的歐洲國家移民到美國，並在俄亥俄州東部一個以煤礦和鋼鐵為主業的城鎮撫養 Havlicek ，當時 Havlicek 的父母在一樓開雜貨店，一家人就住在雜貨店的店舖樓上。小時候的 Havlicek 真的可以用「體弱多病」來形容，完全沒有人想到他長大後會成為一位出色的運動員。
而且，還不止一種運動呢。在俄亥俄州立大學， Havlicek 就受到美式足球隊總教練 Woody Hayes 的注意，想吸收 Havlicek 來擔任球隊的四分衛，只是當時的 Havlicek 對於棒球和籃球更有興趣，他在棒球隊中擔任一壘手，籃球天分則更無庸置疑，更在 1960 年率領球隊拿下一次的全國冠軍。兩年後，凱爾特人在選秀會以第七順位選走 Havlicek ，當時的凱爾特人真切的希望 Havlicek 不要去打職業美式足球，因為 Havlicek 在當年的 NFL 選秀會也在第七輪被克里夫蘭布朗隊選走，儘管，他從高中之後就沒有打過美式足球了。
雖然參加了布朗隊的訓練營，但 Havlicek 最終依然順利加入凱爾特人，在球隊的開訓第一天，傳奇教頭 Red Auerbach 就曾經對著 Havlicek 驚歎的說道：「哇！看看我們得到了什麼！」尤其凱爾特人才剛完成四連冠，陣中依然有許多老經歷且實力出色的球員，如 Bob Cousy 、Tom Heinsohn 、Jones 和 Russell ，身為菜鳥的 Havlicek 自然被擺在了板凳陣容。
「我認為，當時我進入了一支很棒的球隊和非常好的環境，我身邊有很多值得我學習的老經驗球員，」 Havlicek 說道：「經過努力與證明自己的過程，我成為了他們的一份子。」Havlicek 的球風如 Russell 所形容的相當全能，身兼後衛與前鋒技術的他成為球隊不可或缺的強悍第六人，成功接下隊友 Frank Ramsey 在下個賽季結束後退役的空缺。
「我認為人們太過將焦點放在是誰先發這件事情上了，」 Havlicek 表示：「但我覺得重要的是上場時間和帶給球隊的貢獻。」就算是第六人，但 Havlicek 職業生涯的場均上場時間仍然有 36.6 分鐘，他在場上似乎跑不類似的，永遠是精力充沛的狀態，後來發現， Havlicek 有著比常人大上許多的肺，為此他還曾經特別做過檢查，但在沒有其他異狀的情況下，這反而成為他在賽場上的優勢。
Havlicek 的職業生涯也鮮少受傷，生涯僅缺賽過 33 場比賽而已。「我想，他的背部應該有一個大發條，只要轉一轉然後把他放到場上， Havlicek 就能待滿 48 分鐘。」 Russell 開玩笑地說道。甚至連 Havlicek 自己都曾說，自己在場上待滿全場沒有任何問題：「我每一場比賽都做足上場打滿 48 分鐘的準備。」
如此一來，怎麼替自己爭取休息時間呢？「利用罰球和暫停時間就夠了。」 Havlicek 說道。在場上，想要防守擅長不斷跑位和移動的 Havlicek 是相當困難的一件事。1960 年時， Havlicek 的俄亥俄州立大學在冠軍賽擊敗加利福尼亞大學， Havlicek 用他可怕的跑位技術讓防守者吃盡苦頭，曾擔任洛杉磯湖人隊總管、時任加利福尼亞大學總教練的 Pete Newell 就說道：「這就像是你跟著一個跑者穿過重重障礙，而且這些障礙可都是佈滿荊棘的，當你跟著他跑完一場比賽，會發現自己完全是精疲力盡的狀態。」
1970 年代初期，隨著 Russell 和 Jones 的退役， Havlicek 自然成為球隊在每場比賽中的重要人物，當時，總教練 Auerbach 就曾形容 Havlicek 是「球隊的勇氣」。因為許多主將退役， Havlicek 受到相當多的重兵看防，他就曾說過：「因為多人退役，我覺得自己好像在一年內就變成了老人。」甚至他曾認為，當時自己的職業生涯感覺即將接近尾聲。「說實話，我從來沒想過自己可以堅持八年、九年這麼長的時間，」 Havlicek 說道：「雖然我都做足每場比賽要打滿全場的準備，但在生涯初期，其實每個球季我都覺得自己快要接近極限了。」
然而在 Havlicek 30 歲的時候，他是球隊中的唯一基石，上場時間領先全聯盟。「他是個全面無比的球員，所有的事情都要由他來，」曾一起同隊三年的隊友、同時也曾執教 Havlicek 九年的 Heinsohn 表示：「因為如此，他在場上有時看起來是孤立無援的。」
其實，凱爾特人也不是沒有差點失去過 Havlicek 。1969 年，雖然 Havlicek 拒絕了 NBA 的競爭對手美國籃球協會（ ABA ）的 100 萬美元邀請，選擇季後留在母隊，但當時他是有條件的，作為一位主力球員，他希望能得到凱爾特人的補償。「我認為是時候輪到我了，」 Havlicek 說道：「多年來，頂級合約都給了球隊中的其他人，給這些球星的決定我都能理解，但我也認為自己已經達到凱爾特人給予頂薪合約的標準了。」
受傷又怎樣！我還是能找到生存之道，前面提過， Havlicek 對於小細節非常注意，不論是在球場上或是生活上的物品擺設，而這點，也是他在球場上領先眾人的一大優勢。「我是個循規蹈矩的人，」 Havlicek 說道：「我的一生都是經過無數深思熟慮的。」雖然精心安排每件事，但在球場上，你很難完全照著劇本走。1973 年的東區冠軍賽，凱爾特人碰上紐約尼克，在第三戰中， Havlicek 的右肩不慎脫臼，嚴重影響自己的投籃能力。
但此時的 Havlicek ，完全發揮了令眾人意想不到的創造力。接下來的比賽，他把自己的右肩膀綁在吊帶上，那投籃怎麼辦？就用左手投。1976 年季後賽， Havlicek 的左腳足底筋膜炎傷勢加劇，當時他瘋狂的冰敷、冷療自己的左腳，最終只錯過三場比賽，並在當年總冠軍賽與鳳凰城太陽隊激戰，更上演經典的三度延長賽且打滿 58 分鐘的經典戰役，幫助塞爾提克拿下隊史第 13 座總冠軍。
「如果你是拿錢打球的球員，我不認為你該介意那些疼痛。」 Havlicek 說道。1977 年時， Havlicek 左膝積水的狀況嚴重影響到他的跳投，他乾脆就不斷地使用單腳投射和鉤射來解決這個問題。儘管狀態出色，也許還可以多打幾年，但 Havlicek 依然決定在 1977-1978 年球結束後宣告退役，當年他 38 歲，還能打滿 82 場比賽，而他的 17 號球衣也在 10 月份正式退役。如果 Havlicek 多打兩年，他就能與凱爾特人傳奇巨星「大鳥」 Larry Bird 同隊，這令人覺得相當有趣，
畢竟 Bird 可是說過如果打一對一，他能夠徹底統治 Havlicek 的人。「當時我跟 Bird 說：『好，我們現在就去一打一。』」 Havlicek 說：「結果反而是我打爆他，他在場下呆了足足兩分鐘，我只對他說：『就是這樣，你輸了。』在我那個年代， Bird 還不夠強壯，沒有辦法挑戰那麼高的層級。」退休後的 Havlicek 其實大可不必做太多工作，他有不錯的投資，而且球員時代也有些積蓄，經濟狀況是穩定的，在這樣的情況下，他大可把時間花在自己最愛的釣魚活動上。 30 多年來，他更贊助了釣魚錦標賽，並資助創世兒童基金會。「如果我不想工作，我其實是可以不工作的。」 Havlicek 說道。
Havlicek 沒有興趣成為教練或是商人，但他依然忙碌。他成為了幾間知名企業的發言人，其中也包括了「全錄」－或稱施樂－這間美國大型文桉管理和技術處理公司，他甚至將全錄的競爭對手比擬為洛杉磯湖人隊這個凱爾特人的最大競爭對手，別忘了， Havlicek 在職業生涯總冠軍賽碰上湖人 5 次，他可是大獲全勝呢。時光荏苒，在今天， John Havlicek 也走完了人生最後一哩路，結束了自己璀璨又充滿傳奇性的一生，再見了， John Havlicek 。
閱讀更多 土川專屬頻道 的文章
