“人說景頗山上雲霧深，雲霧深處有苦情，山中苦竹有多少，我是那滿腔苦水竹一根”……
主持人白燕升吟誦的就是《黛諾》裡如詩般的經典唱詞。1963年，名為《景頗姑娘》的電影劇本被雲南京劇院改編成了民族題材的京劇現代戲，定名為《黛諾》。《黛諾》的唱詞是新詩與民歌相結合的一個成功範例。當年中國作協主辦的《詩刊》雜誌，選登了《黛諾》的唱詞。
《黛諾》講述了這樣一個故事：在美麗的景頗山上，有一個美麗的景頗姑娘，她的名字叫黛諾。不幸的黛諾，從小失去父母，成為山官的家奴，受盡折磨。當她被賣掉的那一刻，卻幸運地遇到了解放軍路過的車隊。聰明的黛諾趁機躲進汽車裡，逃出了大山……再後來，黛諾隨解放軍回到山寨，參加土地改革，又親身經歷了一連串驚心動魄的故事。
《黛諾》是雲南著名京劇表演藝術家關肅霜舞臺藝術的代表作，也是雲南民族題材京劇的扛鼎之作。1964年，京劇《黛諾》參加“全國京劇現代戲觀摩演出大會”，讓盛夏的北京吹起了“景頗山上的風”，響起了清脆悅耳的“布穀聲聲”。
一時間，《黛諾》成為觀摩演出大會學習與交流的熱點劇目之一。反映少數民族題材，在唱段和唱腔中也吸收了景頗族民族音樂的旋律和節奏，是《黛諾》編創和移植的最大亮點。
評劇“花派”藝術創始人花淑蘭將其移植成評劇上演，同樣大獲成功，成為評劇花派的代表劇目。劇中花淑蘭演唱的“人常說”一段，曾被中央人民廣播電臺當時每日播送兩次。當京劇名家關肅霜看了花淑蘭的評劇《黛諾》之後，笑言：“你的，把我的給斃了”。
從5章32節的電影劇本《景頗姑娘》，到9場京劇《黛諾》，再到評劇《黛諾》；從雲南省京劇院金素秋和吳楓夫婦的“實驗”性京劇改編，到金重先生加入創作後的強強聯手和關肅霜的傳神演繹，再到評劇“花派”創始人花淑蘭的改編移植，《黛諾》在戲曲藝術的傳承與創新中成就經典。
從影視劇到京劇，從京劇到評劇，《黛諾》的一次次成功蝶變，是一代代中國戲曲人推陳出新的典範。
上週日，評劇“花派”傑出傳人、中國戲劇“梅花獎”三度梅獲得者馮玉萍，為我們帶來了評劇《黛諾》經典唱段，讓我們一同通過視頻回顧下這段精彩演出吧~
現代戲曲的發展史，是一部傳統戲曲藝術與現代社會相適應、相結合的歷史。在戲曲人的共同努力之下，一批批思想精深、藝術精湛、製作精良的現代戲曲作品不斷湧現，戲曲藝術走上了與時俱進的現代化進程。您還喜歡哪些現代戲曲作品呢？歡迎和我們留言分享哦~
閱讀更多 湖北電視教育頻道 的文章
