豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

今年是己亥豬年,大街小巷都能見到豬寶寶的大頭照。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

如今,“豬”這個漢字及其所代表的含義已經深深地融入了我們的日常生活,可是“豬”字在古代卻並沒有那麼常見。

除了“”字,指代這種動物的漢字還有不少,比如“”“”“”等。在不同的歷史時期,他們的含義和使用情況有所不同。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

讀音為shǐ,在先秦時期的含義為豬的通稱,既指家豬,也指野豬,三國以後使用頻率下降。

甲骨文字形來看,“豕”是一頭豬,有著長長的嘴巴、渾圓的肚肚和短小的尾巴。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

“三豕涉河”用來比喻文字傳寫或刊印訛誤,也作“三豕過河”或“三豕渡河”。

語出戰國·呂不韋《呂氏春秋·察傳》。春秋時期,孔子的學生子夏聽到一個衛國人在唸書:“晉師三豕涉河。”子夏趕緊糾正:不是“

三豕”而是“己亥”,是晉國的軍隊在己亥那天渡過黃河,而不是晉國的軍隊有三頭豬過了黃河。後來此人去晉國核對,發現果然如此。

因為“三”和“己”字形相似,“豕”和“亥”字形相似,再加上當時寫在獸骨或竹簡上的文字會與書寫材質的紋理混淆,所以鬧出這樣的笑話。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

這是一個貶義詞,指像狼那樣奔跑,像豬那樣衝撞。形容成群的壞人亂衝亂撞,到處騷擾。比喻敵人奔逃時的驚慌狀態,或比喻敵人亂衝亂竄。亦作“豕突狼奔”。

話說阿研第一次聽到這個詞的時候,還以為是形容一個人鬧肚子四處找廁所的樣子……

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

說多了都是淚啊……

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

一種觀點認為,這個字的甲骨文字形像一羽箭射穿一頭野豬。楷體字“彘”下方的“矢”字和兩邊的符號,也表示箭射入了野豬

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

但也有人認為,“彘”在甲骨文中只是表示祭祀之名國族人名,沒有豬的含義,甲骨文的“”是“”加上注聲符號”而成的形聲字。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

戰國中晚期,“彘”開始出現的含義。漢代以前,“豕”為通稱,“彘”指家豬。兩漢時期,“彘”的語義擴大,也可用為通稱。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

漢武帝劉徹小時候名叫劉彘,“徹”是他七歲時改的名字。

相傳漢武帝的母親王美人在懷孕時,夢到天降金豬附在她的肚子上,並有赤龍遮擋宮殿的門窗,又有天兵天將把太陽送給她。又傳說漢高祖劉邦曾託夢給漢景帝劉啟,讓他給這個兒子起名叫“彘”。所以,漢武帝年幼的時候,便叫做“劉彘”。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

《大漢天子》劇照 劉徹(黃曉明飾)

後來,劉小豬

年歲漸長,聰慧過人,深得父皇喜愛。七歲那年,漢景帝為劉小豬同學改名為“徹”,寓意聰明通透、聖徹過人,這相當於劉小豬同學的正式賜名,“彘”也就成了乳名。同年,劉徹即被立為太子。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

漢高祖劉邦駕崩後,正妻呂后便殘殺了寵妃戚夫人,並喚其為“

人彘”。據《史記·呂太后本紀》記載,呂后將戚夫人剁掉手足,挖出眼睛,割去鼻子和舌頭,破壞聲帶,燻聾耳朵,剃盡所有眉發睫毛,然後扔進廁所。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

從面相上看,呆萌的漢惠帝顯然受不了那樣的刺激……

呂后處置了戚夫人後,還叫兒子漢惠帝去圍觀。惠帝見之,大驚失色,只覺得自己作為這樣的太后的兒子,無顏統治天下。回去後便大病一場,從此日夜飲酒作樂,不久死去。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

幾百年後,大唐王朝的武則天,模仿著呂后的樣子,將自己的兩位情敵做成了“人彘”。

唐高宗李治王皇后,因與情敵蕭淑妃爭寵失利,便將夫君的秘密情人武則天

迎接回宮。沒成想,面對勁敵武則天,王蕭二人雙雙失利,被李治廢為庶人,打入冷宮。武則天被立為皇后

一日,唐高宗李治舊情復燃,悄悄去探望王蕭二人。這邊皇帝才隔著高牆和裡面喊了幾句話,那邊武后的情報系統已然迅速啟動。皇帝離去後,武則天立刻杖責二人,打得血肉模糊,又斷其手腳,並把她們裝在酒缸中,名曰“醉骨”。

儘管武則天的“醉骨”與呂后的“人彘”略有不同,但後世一般認為武則天是虐待王蕭二人的手段是受到了“人彘”的啟發。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

呂后 VS 武則天

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

同義的成語還有曾子烹彘曾子殺豬殺彘教子,比喻做人一定要遵守諾言言而有信

語出戰國·韓非《韓非子·外儲說左上》。故事說曾子的妻子丟下孩子自己去買買買,還哄騙孩子只要乖乖在家,自己去集市剁手回來就給孩子吃豬肉。最終曾子替妻子殺豬實現了諾言,以身作則,教導孩子要言而有信。

從這段文字也可以看出,彘在戰國時期指代的是家豬。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

形容英雄豪壯之氣,語出《史記·項羽本紀》。且說當年鴻門宴的時候,劉邦的保鏢樊噲衝進宴會大廳解圍。當時已是“項莊舞劍意在沛公”的生死存亡之際,樊將軍帶劍擁盾衝入帳中,怒髮衝冠、怒目圓睜,項王大呼“壯士”,賜其卮酒生彘肩,樊噲一飲而盡,又幾下把生豬肘子吃掉,贏得了同為壯士的項羽的賞識。樊噲打亂了楚軍暗殺劉邦的計劃,給了劉邦一個上廁所的機會,讓他最終趁機逃離楚軍大營。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

指豬圈。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

把這個詞顛倒過來是“牢彘”,意思是“用豬作的犧牲”,“犧牲”古意為祭祀宰殺的牲畜。

也就是說,“彘牢”裡的豬是活的,而“牢彘

”則是祭臺上已經被宰殺的豬,兩個詞意思相差很遠哦。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

儘管甲骨文中並沒有“豬”的字形,但這個字出現得也很早,大約在戰國中期。但是,直到西漢,“豬”的使用頻率都不高,尤其是在書面材料中。根據零星的訓詁材料

,“豬”應該是個通俗易懂的口語詞彙三國後期,“豕”“彘”已經不常用,“豬”成為最常見的詞彙。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

還有一種觀點認為,“豬”的出現代表著人類生產力上升到了一定的高度。“”是“

”的異體字,在篆文中,“”由“”和“”組成,“豕”是豬,“者”意為煮,指形似鼎一類的食器,因此,“豬”的含義就是熱氣騰騰的一鍋豬肉啦。如果用英文解釋一下,“豬”本來是pork,後來才變成pig。這麼說來,“豬”含義的演變,就是一個關於“舌尖上的豬肉”的故事。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

按照《說文解字》的說法,“豚”是小豬或者豬仔。甲骨文字形為“豕”加上一個“A”形符號,一種觀點認為,這個“A”是一把刀,刀插在豬身上,因而“豚”表示用於祭祀的豬。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

在現代漢語中,豚也指豬,但不常用,常用於“豚鼠”“海豚”等詞組。

日語中,“”讀作“ぶた(buta)”,指家豬,而“”讀作“いのしし(inoshishi)”,指野豬

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

謙稱,用來指自己的兒子

語出清·蒲松齡 《聊齋志異·青鳳》:“俄少年自外入。叟曰:‘此豚兒也。’揖而坐,略審門閥。”

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

本意為豬之子,後來成為指代自己兒子的謙稱。語出《莊子·德充符》:“仲尼曰:‘丘也嘗使於楚矣,適見豚子食於其死母者。’”

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

又稱天竺鼠,俗稱荷蘭豬,學名:Cavia porcellus。無尾齧齒動物,頭大頸短,小短腿,有花瓣狀耳朵和小三角形的嘴。

豕、彘、豚……原來你們是這樣的豬?!

豬年將至,阿研給大家拜個早年!

祝大家胃口棒棒,身體健康,

青春永駐,諸事順遂!


圖文 | 圓月亮

審核 | 阿研

圖文資料整理自網絡


分享到:


相關文章: