前段時間有一組中國風海報刷爆了微博，雖說看似中國風，但是從整體角度上看跟大家常用的水墨、大紅大紫的國風插畫又不太一樣，在中國傳統藝術中還融合了歐美藝術的復古感，也許就是這樣獨特的風格讓這套海報火了起來。跟潤界小編一起來看看吧~
由英國BBC出品的科幻連續劇《神秘博士（Doctor Who）》，自1963年開播以來，至今已播了800多集，被譽為“世界上最長的科幻電視劇”。
去年在第十一季播出之際，為了讓更多中國觀眾瞭解這部經典作品。英國BBC官方發佈了一組《神秘博士》的中國風系列海報，將劇中重要道具警亭外觀的時間機器TARDIS，巧妙放置在中國北京、上海、杭州、成都、武漢、廣州六大城市具有地標象徵的景點。
北京
作為首都的標誌
長城自然少不了
搭配青山、松樹、紅日
通過漸變和明暗對比
讓崇山顯得極有層次感
天壇祈年殿版
則加入了祥雲、牡丹等中國傳統元素
每張海報都貫穿了“電話亭”
那可是電視劇裡的重要場景
當中國傳統工筆畫與歐美寫實派相結合
效果出人意料的融洽
上海
是高樓聳立、復古繁華的“魔都”
杭州
是小橋流水、如詩如畫的江南
成都
熊貓“滾滾”和它的竹林必須有姓名
小溪和瀑布上簡單勾勒的幾筆
讓畫面瞬間有了動感
武漢
則為《黃鶴樓》做了最好的註解
廣州
廣州的“小蠻腰“廣州塔和五羊圖騰標誌
這套插畫海報的設計者是紐約設計師 Richard Solomon 和華裔姑娘阮菲菲。她在Behance上分享的插畫風格都是在東方古典韻味中帶了點科幻小說般的神秘幻想。
如今的海報宣傳就像是書籍的封面，是受眾對影視作品的第一印象。想要做到中西合璧的海報，最重要的便是能體現出其中的文化內涵與文化底蘊，一味地從表面迎合必然適得其反，反而引起水土不服等反差效果。
隨著中國綜合實力的增強以及日益提升的文化自信，越來越多的進口影視作品為了迎合具有超大基數的中國觀眾以及巨大潛力的中國市場，在海報作品中熱衷於開發“中國風”，旨在切中中國受眾的內在文化訴求。
海報中的中西文化元素相互碰撞是一種文化交流方式也是一種文化創新，同樣，也體現出了中國風具有的包容性和創造性。
看完這套海報大家覺得是什麼風格呢？
閱讀更多 潤界本地化 的文章
