國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

所有人都知道我們汽車主駕駛位的儀表盤和方向盤和中控區有很多的標識或按鈕,這些按鈕有的會打上英文字母,有的就是一個小圖案,使得我們不能完全認識和理解具體含義,比如,之前在網上看到的一個段子:女朋友看到車裡的儀表盤的圖案很是不解拿出手機問男朋友“車儀表盤有個小人上廁所是啥意思”,男朋友也是一懵“你把圖標發過來”,那朋友無奈的看了看圖片說“那是零下四度,咱能不能不搞笑”。為了不鬧笑話,今天就給大家分享車裡的你不知道的按鍵標識。

儀表盤:

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

儀表盤的顯示標誌都是很重要的,他可以直接告訴我們汽車此時正在執行哪一項,出現了什麼問題等,所以儀表盤上的知識可是要好好記住的。

中控區和方向盤

中控區的英文按鍵真的對於英文小菜鳥來說就很尷尬了,每次坐在副駕駛想開個空調,打個收音機都要先用手機查查翻譯,如果你能做到下圖這樣,就當我沒說好了。

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

那麼英語不好的駕齡又短的司機就趕緊快來看看吧!

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

國產車的悲哀!老司機當了這麼久,自己車上的英文還沒認全

以前局局也曾想過為什麼汽車車內標識都是英文,為什麼不是中文的,什麼時候才是中文的呢?對於第二個疑問現在已經不重要了,因為我國已經出產了中文版內飾標識的汽車了;至於為什麼汽車車內標識都是英文的答案其實很簡單,拿ESP這得僅有三個字母的單詞舉例,翻譯過來就是:車身電子穩定系統開關,這麼長的中文字集中嗦到黃豆大的按鍵上不太實現吧,還有就是英語畢竟是世界通用的語言,全世界大多數的國家都在說英文,這樣統一用英文還是很方便的,所以不要去想為什麼不是中文這種無力的問題,提升自己的知識才是最重要的。


分享到:


相關文章: