最近#生僻字串成的歌曲#這個話題火上了微博熱搜，據說這首歌的作者是一位叫陳柯宇的90後蘇州小哥哥。小夥伴們快來感受一下↓
不少網友都覺得歌曲蠻好聽的，就是唱得太快，字典已經翻不過來了……
“生僻字”英文可以說rarely-used Chinese characters，rarely-used 表示“不常用的”。也有部分報道直接用difficult characters表示“生僻字”，big word也可以指又長又難的詞。
碰上這麼難的字詞，想說不懂英文都能怎麼說呢？
1. Greek
看著這首歌裡的漢字，好多小夥伴都感覺像是在看天書，不認識啊……英文裡Greek就可以表示“不懂”。
例：Its all Greek to me.
我完全搞不懂了。
2. Not know beans about
什麼也不懂，一點兒也不知道，這個短語可以用來形容“一竅不通”。
例：I dont know beans about computers.
我對計算機一竅不通。
3. Mystery
如果說有些事情很神秘，那說明一般人恐怕理解不了，是個謎。
例：I dont know how he did it. Its a mystery to me!
我不知道他是怎麼做到的。太不可思議了！
4. Over ones head
超過了你的頭腦，也就是超出了理解範疇。這個短語表示對某人來講太難了。
例：That joke went right over my head.
那個笑話我沒聽明白。
分享到:
閱讀更多 一起競賽資訊 的文章
