“去睡覺”有多少種英語表達?

你喜歡熬夜嗎?記得曾看到這樣一句話:熬夜,是因為你捨不得結束這一天。可能是因為生活和工作中的事情脫不開身,也可能是因為另一半帶來的甜蜜,當然還有可能是你沉迷娛樂,畢竟現在的娛樂方式真的多種多樣。


“去睡覺”有多少種英語表達?


在周星馳的電影中有句臺詞,叫:長夜漫漫,無心睡眠。在如今這個睡眠時間普遍延遲的時代,你是否也發過如此感慨?

當然,這種行為肯定是不提倡的。為了自己的身體健康,漫漫長夜還是早睡為好,而且只有休息好了才可以有良好的精神來面對第二天的工作、學習和生活,那麼“去睡覺”在英語口語中有哪些常用的表達呢,一起來看看吧。


“去睡覺”有多少種英語表達?


1、Go to bed/sleep.

上床睡覺。

A:Why are you still awake?

為什麼你還沒睡覺?

B:I'm watching Gossip Girl online!

我在網上看 Gossip Girl

A:It's 3AM!! Go to bed!!

現在是早上三點啦!快去睡覺吧!


2、Off to bed.

上床去了。

Marlon Jackson recalled his father going off to bed with shapely beauties on both arms.

馬龍 傑克遜回憶他的父親經常一邊挎著一個走向他的床……


“去睡覺”有多少種英語表達?


3、Hit the sack/hay.

上床睡覺去(俚語)。

Ok guys! It's time to hit the sack! We have to get up early!

好吧!大家快去睡覺啦!我們明天很早要起床啊!


4、Take a nap.

小憩一會兒。

If you want to remember the information in this article, take a nap.

如果你想記住這篇文章的內容,那就先打個盹兒吧。


“去睡覺”有多少種英語表達?


5、Take a snooze.

打個盹兒。

My old uncle likes to take a snooze in his favorite chair after he comes home from work.

我大伯喜歡下班回家後坐在他最喜歡的椅子上小睡片刻。


6、Catch some Zs

小睡一會兒。

You'd better catch some Zs

你最好睡一下


“去睡覺”有多少種英語表達?


7、It's bedtime.

睡覺時間到了。

Billy and Sally always drag their feet when I tell them it's bedtime.

每當我叫比利和薩利上床睡覺的時候,他們總是拖拖拉拉。


8、It's time to say good night.

該道聲晚安了。

If you see a star shinning bright, it's time to say good night.

如果你看見一顆星星在閃亮,那就是該說晚安的時候了。

“去睡覺”有多少種英語表達?


分享到:


相關文章: