電視劇《如懿傳》落下帷幕，
作為一部古裝大劇，
劇中運用了大量詩詞，
當詩詞穿插情節之中，
別有一番意趣。
今天，總結了劇中的詩詞，
一起來讀一讀~
牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸
如懿和乾隆共看《牆頭馬上》，一見鍾情。而“牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸”也成為他們的定情之語。
《井底引銀瓶·止淫奔也》（節選）
唐·白居易
妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。
牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。
知君斷腸共君語，君指南山松柏樹。
感君松柏化為心，暗合雙鬟逐君去。
到君家舍五六年，君家大人頻有言。
聘則為妻奔是妾，不堪主祀奉蘋蘩。
終知君家不可住，其奈出門無去處。
豈無父母在高堂？亦有親情滿故鄉。
潛來更不通消息，今日悲羞歸不得。
為君一日恩，誤妾百年身。
寄言痴小人家女，慎勿將身輕許人！
小簡老師提醒：白居易的這首詩述說的是一個女子輕易許人，私奔夫家，後被輕視的經歷，勸告女子，不要輕易許身男子。可能這也預示了電視劇中男女主角後來分手的結局。
春風又綠江南岸
乾隆南巡出遊，感慨江南美景。
《泊船瓜洲》
王安石
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休
乾隆下江南，江南景緻好。
《題臨安邸》
宋·林升
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？
暖風燻得遊人醉，直把杭州作汴州。
麟之趾，振振公子
儀貴人有喜，太后送了一對麒麟，是祝福生子之意。
《國風·周南·麟之趾》
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮！
鹿走荒郊壯士追，蛙聲紫色總男兒。
如懿被陷害，大阿哥去求情，唸的是乾隆自己寫的詩，以期博得乾隆的認可與庇護。
《讀項羽紀》
乾隆
鹿走荒郊壯士追，蛙聲紫色總男兒。
拔山扛鼎興何暴，齒劍辭騅志不移。
天下不聞歌楚些，帳中唯見嘆虞兮。
故鄉三戶終何在？千載烏江不洗悲。
八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。
如懿手寫劉禹錫的《浪淘沙》。
《雜曲歌辭·浪淘沙》
唐·劉禹錫
八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。
須臾卻入海門去，捲起沙堆似雪堆。
亭亭似月，嬿婉如春。
這是誇讚女子的詩句，出自南朝沈約的《麗人賦》。
在《麗人賦》中，作者用疏暢清淡的語言寫出了一位女子的風姿神韻，詞句雖然清淡，卻不失華美。
狹邪才女，銅街麗人，
亭亭似月，嬿婉如春，
凝情待價，思尚衣巾。
芳逾散麝，色茂開蓮。
陸離羽佩，雜錯花鈿。
朝為拂雲花，暮為委地樵。
乾隆畫凌霄花，高貴妃評價凌霄花：朝為拂雲花，暮為委地樵。有輕賤之意。
《有木詩八首·其七》
唐·白居易
有木名凌霄，擢秀非孤標。
偶依一株樹，遂抽百尺條。
託根附樹身，開花寄樹梢。
自謂得其勢，無因有動搖。
一但樹摧倒，獨立暫飄搖。
疾風從東起，吹折不終朝。
朝為拂雲花，暮為委地樵。
寄言立身者，勿學柔弱苗。
披雲似有凌霄志，向日寧無捧日心。
乾隆反駁高貴妃，力挺凌霄花：披雲似有凌霄志，向日寧無捧日心。認為凌霄花志向遠大。
《詠凌霄花》
宋·賈昌朝
披雲似有凌霄志，向日寧無捧日心。
珍重青松好依託，直從平地起千尋。
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。
重陽宴上，意歡歌舞《醉花陰》，博得讚賞。其實，古時，詞本就是唱出來的。
《醉花陰》
宋·李清照
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。
佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
小簡老師特別提醒：這首詞是李清照婚後所作，通過描述重陽節把酒賞菊的情景，烘托了一種淒涼寂寥的氛圍，表達了思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。此處隱喻意歡會跟李清照有一樣的結局。
歡娛在今夕，嬿婉及良時。
乾隆鼓勵衛嬿婉，實則撩妹。
《留別妻》
蘇武
結髮為夫妻，恩愛兩不疑。
歡娛在今夕，嬿婉及良時。
征夫懷往路，起視夜何其。
參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未有期。
握手一長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。
生當復來歸，死當長相思。
但知行好事，莫要問前程。
如懿被陷害禁足，大阿哥讀了一首詩：但須行好事，莫要問前程。此詩正是如懿心境。
《天道》
五代·馮道
窮達皆由命，何勞發嘆聲。
但知行好事，莫要問前程。
冬去冰須泮，春來草自生。
請君觀此理，天道甚分明。
疏疏簾幕映娉婷，初試曉妝新。
如懿從冷宮出來，乾隆送她綠梅粉，給她添新妝。也與詩詞意思相合。
《朝中措·疏疏簾幕映娉婷》
宋·趙師俠
疏疏簾幕映娉婷。初試曉妝新。
玉腕雲邊緩轉，修蛾波上微顰。
鉛華淡薄，輕勻桃臉，深注櫻唇。
還似舞鸞窺沼，無情空惱行人。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
嘉妃陷害如懿與人私通，借《西洲曲》傳情。
《西洲曲》（節選）
採蓮南塘秋，蓮花過人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見，盡日欄杆頭。
欄杆十二曲，垂手明如玉。
捲簾天自高，海水搖空綠。
海水夢悠悠，君愁我亦愁。
南風知我意，吹夢到西洲。
而今才道當時錯，心緒悽迷
舒妃與皇帝論詞，說最喜納蘭容若的《飲水集》。
《採桑子》
清·納蘭容若
而今才道當時錯，心緒悽迷。
紅淚偷垂，滿眼春風百事非。
情知此後來無計，強說歡期。
一別如斯，落盡梨花月又西。
嵐拖千嶺浮佳氣，日上群峰吐紫煙。
居庸疊翠是“燕京八景”之一，乾隆皇帝曾多次遊覽，並賦詩。
《居庸疊翠》
清·乾隆
居庸天險列峰連，萬里金湯固九邊。
雄峻莫誇三峽險，崎嶇疑是五丁穿。
嵐拖千嶺浮佳氣，日上群峰吐紫煙。
盛世祗今無戰伐，投戈戌卒藝山田。
煙花宜落日，絲管醉春風
乾隆與皇后遊賞圓明園，用李白詩稱讚園中景緻。
《宮中行樂詞八首·其三》
唐·李白
盧橘為秦樹，蒲桃出漢宮。
煙花宜落日，絲管醉春風。
笛奏龍吟水，簫鳴鳳下空。
君王多樂事，還與萬方同。
吾家嫁我兮天一方，遠託異國兮烏孫王。
細君公主是漢朝遠嫁烏孫的和親公主，這首《悲愁歌》是細君公主表達思鄉而作。
《悲愁歌》
漢·細君公主
吾家嫁我兮天一方，遠託異國兮烏孫王。
穹廬為室兮旃為牆，以肉為食兮酪為漿。
居常土思兮心內傷，願為黃鵠兮歸故鄉。
歸夢如春水，悠悠繞故鄉。
邊關將士思鄉，歸夢甚急。
《句》
唐·劉昚虛
歸夢如春水，悠悠繞故鄉。
駐馬渡江處，望鄉待歸舟。
摽有梅，其實七兮
《詩經·摽有梅》
摽有梅，其實七兮。
求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其實三兮。
求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，頃筐塈之。
求我庶士，迨其謂之。
千古艱難惟一死，傷心豈獨息夫人。
息夫人是春秋時期息國君的夫人，後無奈嫁給楚王，據說，息夫人心念前夫，多年都沒有對楚王說過一句話。
《題息夫人廟》
清·鄧漢儀
楚宮慵掃眉黛新，只自無言對暮春。
千古艱難惟一死，傷心豈獨息夫人。
紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。
後宮許多女子的命運不就如這句詩所言嗎？
《後宮詞》
唐·白居易
淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。
一騎紅塵妃子笑
此句典出唐玄宗為楊貴妃千里運荔枝之事。
《過華清宮絕句》
唐·杜牧
長安回望繡成堆，山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。
及爾偕老，老使我怨。
《詩經·氓》（節選）
及爾偕老，老使我怨。
淇則有岸，隰則有泮。
總角之宴，言笑晏晏。
信誓旦旦，不思其反。
反是不思，亦已焉哉！
花落花開自有時
《卜算子》
宋·嚴蕊
不是愛風塵，似被前緣誤。
花落花開自有時，總賴東君主。
去也終須去，住也如何住！
若得山花插滿頭，莫問奴歸處。
這個畫面像極了杜牧那首《秋夕》：
銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流繭。
天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。
秋夜裡的燭光照著畫屏，宮女百無聊賴地搖著扇子，夜色清涼如水，她還痴痴地望著天上的牛郎織女星。應該是羨慕吧，羨慕永遠相守的愛情。
閱讀更多 麗語 的文章
