古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”

古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”

中國絲綢文化有多少年,蘇州絲綢文化就有多少年。

翻開蘇州絲綢發展的歷史,能夠看到很多蘇州絲綢曾經閃耀世界的瞬間,也能看見蘇州絲綢發展的困境與艱難。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


絲綢之路 的終點城市——里昂



而遠在亞歐大陸的另一端的法國,也有一個城市和絲綢有著特殊的緣分,和蘇州有著相似的經歷。

這就是Marylise Hebrard博士的故鄉——里昂。

01

Marylise Hebrard 是法國總理府任命的法蘭西外貿顧問,對中意法三國的絲綢文化,有有著深入的研究。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


而這樣的興趣啟蒙,都來自於Marylise Hebrard小時候在爺爺家拿到的一粒蠶繭殼。

“我從那時候就知道中國的絲綢,蘇州的絲綢。”

而Marylise Hebrard 的家鄉——里昂,法國最古老的城市之一,古代“絲綢之路”西方的終點,是中國絲綢產品在歐洲的集散中心。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”



絲綢技術傳入歐洲後,絲綢工業在里昂迅速發展。十七世紀和十八世紀時,里昂已成為歐洲的“絲綢之都”。

讓人不敢相信的是,短短几個世紀的發展,法國的絲綢工業發展不僅能超過了他們的“絲綢傳播者”意大利,在某些方面也遠超了中國。

這在中國人看來,有些不可思議。但在Marylise Hebrard博士看來,法國和中國不同的歷史、環境共同造就了今天的這種局面。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”



雖然無法將兩座城市加以比較,但也確實能夠暴露蘇州絲綢乃至中國絲綢行業,需要直面一些殘酷的現實。

Marylise Hebrard博士認為,法國之所以能夠反超中國和意大利在絲綢行業的發展,主要是在人才培養、藝術設計和科技創新這三點上進行了“革命”。

02

13世紀以後,養蠶絲織技術就傳播到了法國。

16世紀期間,法國大力發展自己的絲綢工業,在意大利之後也開始了絲綢貿易,並取得了成功。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”



到17世紀法國產生大量絲綢,里昂也成為歐洲絲織生產和設計的中心,17世紀晚期法國開始取代意大利在歐洲絲綢的霸主地位。

17世紀後半葉開始,在路易十四的領導下,法國開始成為歐洲時尚潮流的風向標,法國絲綢則站在了時尚的最前沿。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


開襟絲綢大褂


從18世紀開始,法國里昂更是成為法國絲織生產的首都,在技術創新方面引領世界。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


法國絲綢設計巨匠 菲利普·拉菲德


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


菲利普·拉菲德像景 提花


法國絲綢的品種設計十分講究,有著嚴格的分類體系,並形成教材。所有的教材中有原理,也有分類體系,更有具體的品種說明,設計要點,有組織圖,有上機圖,有意匠圖,最後還有織物實物樣品。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


《織物原理》手抄本


Marylise Hebrard博士這句話背後的深意是,中國的絲綢產業在保留傳統的技術之外,還需要與時俱進的設計,和超越時代的科技創新。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


里昂保留的中國風印花

而這也是里昂的做法。“首先是世界各地的創意的人才,幫助里昂度過了難關。同時也結合了科技和一些當代的東西。”

當然,建立自己的風格,也是里昂成功的秘訣。里昂的絲綢,不是意大利的風格,也不是中國的風格,而是獨有的法國風格,優雅浪漫,而且具有時代性和國際性。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


結合新科技的人造絲



Marylise Hebrard認為,讓蘇州的絲綢成為一張世界級的名片,就應該解決山寨的問題、知識產權保護的問題,以及最終形成一個蘇州絲綢辨識度的問題。

03

1997年,Marylise Hebrard第一次來到蘇州。

“我很喜歡蘇州古色古香的味道,你們的博物館,可愛的白牆,小橋。”

在她看來,這是蘇州,不是上海,不是北京,這就是屬於蘇州的辨識度。而絲綢也應夠有這樣的辨識度,而且是具有國際性的辨識度。

有時帶她的法國朋友來買蘇州的絲綢圍巾,但結果卻不盡如人意。“你們的產品原料很好,但是很多配色,圖案,很多太傳統,不夠具有國際性。”


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


里昂著名絲綢品牌 brochier


採訪當日,Marylise Hebrard的身上,帶著一條愛馬仕的絲巾,這是Marylise Hebrard 很喜歡的款式之一。

事實上,愛馬仕每年推出的絲巾都是爆款,究其原因,除了品牌本身的力量,愛馬仕的配色和圖案,每年能符合時代審美,引領當季潮流。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”


捐贈給中國絲綢博物館的愛馬仕絲巾


Marylise Hebrard說,里昂能夠將絲綢產業發展到世界領先,是因為儘管是意大利中國的絲綢種子,卻在法國生了根,開出了法蘭西絲綢之花。

當然,很多國際大牌都會推出的“中國風”,但Marylise Hebrard並不認為那些也能代表中國。


古老的中國絲綢,卻意外成就了一座法國“絲綢之都”



“畢竟這些品牌並不想做成一箇中國品牌,設計者是偶爾嚐鮮,購買者就更是如此了。”

所以在Marylise Hebrard看來,中國絲綢發展還是有很大的空間,通過設計,讓“中國風”更加國際化,讓“蘇州的風格”更加國際化,一套屬於蘇州的風格,中國任何城市都無法模仿的絲綢風格。


分享到:


相關文章: