譯/Maggie 編/明尼蘇達森林狼老球迷
今夏，波爾津吉斯成為一名受限制自由球員，不過尼克斯高層仍認為雙方完成續約是板上釘釘的事。
本賽季尼克斯選擇不提前和波爾津吉斯續約，也就是說，這為尼克斯隊節省了1000萬美元的空間來追逐凱文-杜蘭特（以及歐文、巴特勒）。但是，隨著球隊主席史蒂夫-米爾斯聲明他不一定非要吸引另一位巨星，以及球隊連續第六個賽季送走了選秀權，波爾津吉斯想要的和尼克斯現在的建隊軌道是背道而馳的。
換句話說，波神想現在就贏得比賽。在他職業生涯的前三個賽季中，球隊一直是一團亂麻，他總共經歷了四位教練，而米爾斯才剛剛當上了球隊的總裁和總經理。
自從波爾津吉斯十字韌帶撕裂以來，尼克斯共取得15勝51負的糟糕戰績。球員職業生涯的上升期+巔峰期最高一般也不過是10年。波爾津吉斯已經浪費了1/3的時間在一支沒有季後賽希望的球隊上。
關於波爾津吉斯的自由市場選擇，有很多因素在起作用。尼克斯可以給他提供最多的薪水，但目前的消息顯示尼克斯甚至由於波神的傷病恢復情況不明朗而不願提供頂薪。相應地，波神也許會擔心自己在今夏的行情暴跌而本賽季徹底不打。
波爾津吉斯已經表示，他希望在紐約度過他的整個職業生涯，但那也是在尼克斯不打算提前續約他之前。上他在9月公開講話時，波爾津吉斯明智地說他保留了對尼克斯現在陣容的看法。
“每一個新賽季，都充滿了積極的能量。”在訓練營開始前，波爾津吉斯說：“當事情發展到不如願的時候，你必須保持精神健康，並向前進。新面孔能帶來了良好的活力。我現在只能說這些了。”
尼克斯可以給波神頂薪，最高5年1.57億美元。他要是簽了，大家都高興。但要是沒簽，波爾津吉斯有可能選擇只拿資質合同，而這樣做的後果是他將在2020年夏天成為一名不受限制自由球員。而如果波爾津吉斯真的這麼做了，那就是放出了離隊信號，尼克斯無疑會交易他。
在兩個極端之間，尼克斯選擇折中方式——他們的報價低於頂薪。一些人認為尼克斯會試圖在合同中加入限制條款，比如波爾津吉斯因傷錯過比賽，就不能拿全部薪水，恩比德的合同就是這樣安排的。但要注意，恩比德成為自由球員之前就和費城續約了，這體現了76人的誠意。
尼克斯一定要當心布魯克林籃網。據消息人士透露，籃網總經理馬克斯對波爾津吉斯很是欣賞，這支球隊沒有選秀權，因此他們唯一的引援希望就是自由球員市場上釣到大魚。所以對於籃網而言，最明智的做法就是把所有的錢都扔給波爾津吉斯——一份不打折扣，沒有任何額外條件的頂薪——同時希望他儘快簽字。
如果波神選擇接受，尼克斯隊將有48小時的匹配時間，但他們需要考慮這是否合算。而對波爾津吉斯來說，和非母隊簽約意味著他犧牲了一部分錢。此外，任何擁有大把薪金空間的球隊（比如湖人）都可能把錢扔給波神，而且多半是一份頂薪。
但波爾津吉斯也有個更宏大的想法，正如他上賽季講的那個故事。
13歲時，哥哥問他打籃球的動機。哥哥賈尼斯同時也是波神的經紀人，今年夏天他將和尼克斯談判，他問了一個不可避免的問題。
“我想賺錢，”波爾津吉斯回答。
“他說，‘當你賺錢的時候，你從哪找到動力？’”波爾津吉斯回憶道。“從那一刻起，我改變了思維方式，對我來說，這不僅是錢的問題。如果我做了正確的事情，並且我以正確的方式做事，知道自己想成為什麼樣的人，當你取得成功的時候，錢也就自然來了。”
附：2019年夏天薪金空間top10球隊一覽
印第安納步行者，預計空間：5600萬美金
達拉斯獨行俠，預計空間：5500萬美金
亞特蘭大老鷹，預計空間5300萬美金
芝加哥公牛，預計空間：3500萬~5300萬美金
費城76人，預計空間：3700萬美金
布魯克林籃網，預計空間：3600萬美金
洛杉磯快船，預計空間：2900萬美金
新奧爾良鵜鶘，預計空間：2700萬美金
紐約尼克斯，預計空間：2650萬美金
洛杉磯湖人，預計空間：2500萬美金
閱讀更多 明尼蘇達森林狼老球迷 的文章
