一個美國人，努力了二十多年在中國紮根，從海南到東北，足跡遍佈中國。如今，她在成都用心經營著自己的家庭，作為全職媽媽養育著兩個兒子。
多樣的文化在這個跨國家庭裡交融，Terri也找到了自己的經營家庭和養育孩子之道。
不同於眾人皆知的名詞「ABC」（American-Born Chinese），「TCK」（Third Culture Kid）這個詞顯得有些小眾，它是指的那些成長時期隨父母至另一個文化中成長的孩子。父母的文化是第一文化，成長時周邊的文化是第二文化，這兩者的融合就產生了另一種屬於他們自己獨特的第三文化，孫中山和奧巴馬都是TCK的典型代表。
嘉樂和國強是兩個生活在成都的TCK，一個11歲，一個10歲。
TCK跟普通的孩子不一樣，「養育」這件事顯得更加不容易。他們的母親Terri，在中國已經生活了二十多年，但做媽媽卻是從頭開始，也在這個過程中，她找到了全新的自己。
▲1997年，Terri在嘉峪關（右上）
1
Terri今年47歲，但她用極為樂觀的生活態度，很好地印證了「越活越年輕」這句話，並努力在異國他鄉經營著一個溫馨的家。
35歲結婚，36歲生下第一個孩子嘉樂，她還特意強調「不是家庭的‘家’，而是嘉陵江的‘嘉’」，第二個孩子取名國強。這些數字如果放在一箇中國女性的身上簡直不可思議，不知道要揹負多少來自家庭和社會的壓力，可Terri卻不以為意，因為一切都是順其自然發生的。
▲Terri的結婚照
「雖然這樣說，但那個時候我心裡還是有一個clock，」Terri抿了一下嘴巴，「我不知道要怎麼形容，就是，就是有個類似的聲音，‘tick tock,tick tock......’」發出擬聲詞的時候，她伸出食指，在胸前模仿時針行走的路徑，然後發出爽朗的笑聲。
婚姻和家庭對Terri的改變很大，她說結婚之後你才會知道自己究竟是一個怎樣的人，因為兩個人一起生活，面對的不再只是自己，雙方可以相互指責缺點，但通過溝通，你可以更加直面自己，尤其是那些沒有被你意識到的問題。
這一點對Terri尤為特殊，因為結婚的時候丈夫42歲，她35歲，至少從年齡可以看出，他們兩個完整又獨立的個體，再加上是跨國婚姻，兩個人的文化差異很大。「很多夫妻是共同成長，」Terri雙手合攏，做了一個向上延伸的動作，「但我們不是」，她又做了一個兩隻手碰撞著向上生長的動作。
有一次她對自己發起了一個挑戰，叫「30天不否定我的丈夫」，很簡單，就是不在丈夫面前，也不在別人那裡去指責、否定他。談到這個挑戰，Terri笑得合不攏嘴，她說每個妻子可能都很難做到，「其實不到三個星期我就堅持不下去了，太難了，哈哈哈！」
可就在這短短的三個星期，丈夫被她肉眼可見地改變著。大部分時候都板著臉有些嚴肅的丈夫變得愛笑了，很容易指責孩子們的他也更加溫柔和有耐心。Terri突發奇想的舉動，讓溫馨美好的家庭氛圍影響著每一個家庭成員。
▲Terri在結婚12週年時，在朋友圈寫道：“12 years dancing through life.Some dancing romantically,some dancing crazily.Keep on dancing!”
2
「嘉樂的生日是11月1日，國強出生在中國的國慶期間，10月6日。他們有四個星期是同歲，我覺得這太奇妙了！」Terri把作為母親的這一項重大發現講出來的時候，驚喜感一定不亞於當年哥倫布發現新大陸，她對於孩子的細緻和愛不止於此。
生完嘉樂，她就決定要退出職場，做一個全職媽媽，至今仍然全心全意地陪伴和教育孩子，這跟我們一般印象中外國人對孩子是“放養“有些不同。
Terri的心裡一直有塊空缺，她的父母從小疏於陪伴，甚至她在校籃球隊重要的比賽父母都不曾出席觀賽，這令她非常失落，她伴隨著這種失落感成長到自己有了家庭和孩子。因為太懂得那種感受，Terri不願自己的孩子也有愛的缺失，「如果他們真的有某種缺失，我希望至少不是因為我。」
做媽媽的責任感沒有給Terri帶來壓力，反倒令她很享受和孩子們在一起的每時每刻。她買了很多書，教他們歷史、科學、地理、數學......為了讓學習更有趣，她舉例說，在講歐洲歷史的時候，她不僅會講歷史，還會教他們做歐洲的美食，學習歐洲的語言，瞭解歐洲的藝術文化等等。
兩個孩子都很愛看書，Terri的培養方法就是跟他們一起看，而不是隻命令他們看，自己卻在玩手機。很多時候，父母的行為會潛移默化地影響孩子，而影響的結果會慢慢表現出來。
她知道很多中國媽媽會把孩子送去各種補習班和興趣班，被巨大的教育壓力壓得喘不過氣，Terri搖搖頭：「我去看過，它們（興趣班）太貴了，I cannot afford it（我無法負擔）。」
不管是在中國還是在美國，教育成本其實都很高，她從不要求孩子一定要上大學或者怎樣，心態上會比較輕鬆，再加上兩個孩子是TCK（Third Culture Kid），他們有自己的文化，所以完全尊重他們的未來。
在養育兩個孩子的過程中，Terri不是沒有遇到挑戰，「比起教育一個孩子，我覺得最難的是讓他做一個好人。」她自己也在這個過程中學習如何溫柔地跟孩子溝通，如何控制自己的情緒，更是學習如何做一個好媽媽。
每週Terri會跟兩個孩子有一個晚上親密的獨處時間，陪伴他們入睡，入睡前他們會跟她講悄悄話，交換自己的秘密或者心裡的困惑。有一次國強跟她講了自己在學校新學到的一個詞，Terri一聽是髒話，她儘量讓自己保持冷靜，因為兩個孩子從來都不說髒話，但她希望自己跟孩子保持良好的溝通，「你不知道這個詞媽媽不怪你，但以後不要再用了，因為它真的非常非常髒。」
「如果有一天，我猜可能是他們到了13歲，不再需要這樣親密的關係了，不再需要我陪伴了，我會很難受的，不過開心的是，至少現在不會。」做父母的人，情緒很容易被孩子牽著走，為他們的成長而欣喜，也為他們的獨立而失落，所以會有很多父母光是想想孩子結婚的時刻都會掉眼淚。
3
35歲之前的Terri一定很難想象自己有天會把婚姻和家庭變成「甜蜜的負擔」，畢竟那個時候的她自由又快樂，全然做自己。
1994年那年，Terri第一次來到中國，在海南島教英語，在中國一呆就是二十多年。她還笑稱自己去美國更像是在旅遊，時間長了就不習慣，吵著要回到中國。
1994年之後的二十多年裡，她當老師教英文，也做學生學中文，從海南島到東三省，足跡踏遍了大半個中國。更令人想不到的是，她在哈爾濱創業了六年，這六年是她最辛苦也最快樂的六年，她組織員工到各地去玩，帶著狗狗「麥穗」一起上班，累了就給自己放假去歐洲度假。
當年團隊的小夥伴至今都保持著聯繫，他們有個微信群，說著Terri拿出手機打開微信，對群裡的每個人都如數家珍。
「這個人現在在杭州。這個人很厲害的，開了自己的公司。哦，這兩個人結婚了......」Terri說這些人就像自己的親人，她2006年結婚，買了6個戒指，她摸了摸手上戴著的那枚，「就是這枚，當年我們六個人差不多一起結婚，我就一起買了6個戒指給大家。」比鑽石還要珍貴的情誼，Terri收藏至今。
▲和團隊的夥伴一起去黑龍江的帽兒山
她愉快地講起那個時候自在的時光，問起是否後悔做全職媽媽的時候，Terri瘋狂搖頭，「我的兩個孩子跟我一樣耶很喜歡足球，去年世界盃，我凌晨把他們從床上叫起來一起看球，開心得不得了。」Terri把自己童年缺失的那個部分，毫無保留地給了孩子們，孩子們也回饋了她同樣的愛。
雖然是全心全意照顧家庭，但Terri在每週五這天，會把陪伴孩子的任務會交到爸爸手裡，然後自己去國際學校給學校裡的媽媽們上英文課，Terri把這一天命名為「屬於自己的一天」。
Terri在婚姻和家庭中不斷地認識和找到自己，在跟丈夫的溝通和陪伴孩子的過程中成長，所以她會說：
「妻子和媽媽這個兩個角色都不容易，但我很享受。」
-END -
©Mamore
*本文由「不只媽媽Mamore」原創出品
文中圖片均由受訪者提供
不只媽媽 | mamore_cd
官方微博 | @不只媽媽
聯繫我們 | [email protected]
合作平臺 | 今日頭條、一點資訊、天天快報、網易、搜狐
閱讀更多 不只媽媽 的文章
