丨《白樺林》是前蘇聯的一首民歌，來源於二戰時期一個無名士兵悲涼的愛情故事。
“誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命”令我感觸猶深。所以我嘗試的把歌曲填入詩詞中，遴選了很多詞牌，發現只有“踏歌”這個詞牌的句式和旋律適合表達這種淒冷深沉的情感，故改編之
踏歌丨《白樺林》
覆雪。染村莊、白樺林間夜。痴兒女、誓此今生約。共梢頭一點無歸月。
語結。忽燒痕，烽火成輕別。經由地、又是冬時節。剩漫天飛白人孤孑。
滄水上，星海徹。風前卻、泊著碑和骨。魄魂若歸來，夢裡霜華髮。亦未曾冷心上血。
《白樺林》原歌詞
靜靜的村莊飄著白的雪 /陰霾的天空下鴿子飛翔 /白樺樹刻著那兩個名字 /他們發誓相愛用盡這一生 /有一天戰火燒到了家鄉/小夥子拿起槍奔赴邊疆 /心上人你不要為我擔心 /等著我回來在那片白樺林 /天空依然陰霾依然有鴿子在飛翔 /誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命 /雪依然在下那村莊依然安詳 /年輕的人們消逝在白樺林 /噩耗聲傳來在那個午後 /心上人戰死在遠方沙場 /她默默來到那片白樺林 /望眼欲穿地每天守在那裡 /她說他只是迷失在遠方 /他一定會來 /來這片白樺林 /天空依然陰霾依然有鴿子在飛翔 /誰來證明那些沒有墓碑的愛情和生命 /雪依然在下那村莊依然安詳 /年輕的人們消逝在白樺林 /長長的路呀就要到盡頭 /那姑娘已經是白髮蒼蒼 /她時常聽他在枕邊呼喚 ：/來吧 親愛的 來這片白樺林”/在死的時候她喃喃地說：/”我來了 等著我 在那片白樺林
戰爭帶來的不幸，應該讓我們更珍惜眼前的幸福。但那些無名墓碑的背後，一段段或悲情，或壯烈的故事，總會在夜風中低吟。
分享到:
閱讀更多 無聊到巔峰 的文章
