隨著2019奧斯卡的臨近，又到了北美電影圈一年一度的頒獎季，各大媒體紛紛出動，開始預測今年的奧斯卡將花落誰處。
前幾天，由《好萊塢報道者》主辦的熱門女主圓桌會議如期舉行，6位今年奧斯卡最佳女主角的有力爭奪者攜手出席，可謂是星光熠熠。
在她們之中，妮可·基德曼、蕾切爾·薇茲、格倫·克洛斯等老牌影后固然是實至名歸，但最讓觀著君感到驚喜的，是歐美樂壇天后Lady Gaga的入圍。
要知道，《好萊塢報道者》是美國最權威的電影雜誌之一，這張圓桌上，也很久沒有出現非專業演員了。
而這一切，都要歸功於Lady Gaga的熒幕處女作，北美現象級電影《一個明星的誕生》。
什麼？沒聽說過？那你可太不努力了！這部電影最近可是引起了不小的爭議呢！
自從在國外上映以來，《一個明星的誕生》就收穫了炸裂的口碑。在媒體綜評網站Metacritic上，《一個明星的誕生》得到了88分的平均分，其中《衛報》《英國電信報》等權媒給出了100分的滿分評價；
在爛番茄上，《一個明星的誕生》同樣成績斐然，得到了90%的新鮮度和81%的觀眾喜愛度。橫向對比一下另一部公認的音樂片集大成之作《愛樂之城》，基本能做到分庭抗禮。
然而，雖然在國外口碑大爆，但《一個明星的誕生》在的國內的口碑卻十分一般。在豆瓣，《一個明星的誕生》已經跌倒7.2分，並有持續下滑之勢。不少觀眾表示《一個明星的誕生》劇情狗血，演員演技平庸，除了音樂並無可取之處。
那麼問題來了，為什麼同一部影片，卻會在國內外取得如此兩極分化的評論呢？
觀著君翻看了一些外國影評和豆瓣評論，認為主要問題出現在兩個點上：國內外觀眾對電影不同的心理預期和對浪漫關係不同的代入感。
對電影不同的心理預期
《一個明星的誕生》，第一次看到這個片名，相信很多國內觀眾會聯想到綜藝《演員的誕生》，以至於直接腦補出64G的撕逼大劇。
但實際上，《一個明星的誕生》走得並不是這個路數。相反，它對一個明星的“誕生”著筆不多，反而將重點放在了男女主角的愛情上，這或多或少有點偏離了國內觀眾的期待。
《一個明星的誕生》的劇情很簡單，鄉村音樂家傑克·梅恩發掘了正在努力熬出頭的服務員艾莉，他說服打算放棄歌手夢想的艾莉進入演藝界，也在共事的過程中愛上了她。不久艾莉的事業起飛，但傑克卻因為克服不了自己的心魔，事業一路下滑，最終走向毀滅。
總體來說，《一個明星的誕生》的劇情走向四平八穩，艾莉一路往上衝，傑克一路向下墜，並沒有太多轉折。電影的整體色調也偏灰暗，相比色彩強烈、以追逐夢想為主題的《愛樂之城》，觀感上顯得有些枯燥和沉悶，主題上也欠缺了一些深度。
相信對於大多數國內觀眾來說，更期待看到的是艾莉作為明星的沉浮和對於“明星”這個身份的思考，而不是這樣細火慢燉的愛情悲劇。
但外媒卻有不同的看法，在他們看來，《一個明星的誕生》摒棄了宏大的主題，專注於描寫男女主角的愛情，反而是一種突破。
“電影展現了一個集堅強和脆弱為一體的藝人形象，女主人公的這些特質讓這部電影免於落入上一部翻拍版本的陷阱。”——《好萊塢報道者》
其實，今年的這部《一個明星的誕生》，已經是這個經典劇本的第4次翻拍了。此前，在1937年，1954年和1976年，好萊塢都拍過同名電影。
1937年到2018年，《一個明星的誕生》的翻拍史，也是80多年的好萊塢電影史。從米高梅到華納，從電影工業到搖滾樂壇，從朱迪·加蘭到Lady Gaga，每一部都有著深刻的時代烙印。
外媒指出，Lady Gaga版《一個明星的誕生》講述的是一個起源於浪漫的故事，那裡夾雜著令人陶醉的名聲和毀滅性的悲劇，它用心靈和勇氣為新一代的人重新講述了一個經典故事。
而導演，同樣也是男主角的布萊德利·庫珀和Lady Gaga在大銀幕上的化學反應中，產生了真正的溫暖和性感的火花，這使得他們角色之間的關係變得非常可信。
愛情是文學作品亙古不變的主題，作為一個經典劇本，布萊德利·庫珀選擇在自己的第一部導演作品中，將男女主角的愛情作為刻畫重點，其實是一個討巧的做法。那些在國內觀眾看起來狗血的橋段，恰恰是最穩妥的一種處理方式。
對浪漫關係不同的代入感
除了電影的側重點，在國內被吐槽的比較多的還有艾莉和傑克的愛情本身。很多人get不到兩個人的點，不理解男女主角為什麼相愛。
明明才認識沒多長時間，怎麼就上床了？怎麼就熱戀了？怎麼就結婚了？怎麼就自殺了？至於嗎？
對兩人的關係能不能產生足夠的代入感，直接導致你能不能入戲，從而影響整部電影的觀感。
其實，艾莉和傑克的愛情本身就是極具浪漫主義色彩的，並沒有那麼多的因果關係。而且在他們短暫的相處中，音樂人與音樂人的惺惺相惜佔據了絕大部分。
當傑克在酒吧見到艾莉的第一眼時，就已經深深的愛上了她。舞臺上的艾莉活力四射，就像是一束光，照進了他瀕臨腐朽的生命。同樣，艾莉遇見才華橫溢的傑克，自然也會被他吸引，這沒有什麼邏輯。
至於電影中對兩人愛情的描寫，很多都是通過音樂來表達的。如果你仔細聆聽，電影中的每一首歌其實都是在刻畫他們的心理。
比如兩人初次雲雨，傑克來艾莉家找她時，作為BGM播放的《Music To My Eyes》，就是他們對彼此的告白。
“你是我眼中美妙的樂曲，我需要仔細聆聽才能找到你。親愛的，請成為我的歌謠吧。”
Music To My Eyes
Lady Gaga/Bradley Cooper - A Star Is Born Soundtrack (Explicit)
之後，兩人進入熱戀期，艾莉陪伴傑克來到他的老家亞利桑那州進行巡演，這是他們經歷過的最快樂的一段時光。也就是在這時，她寫出了電影中最動人的抒情曲之一——《Always Remember Us This Way》。
“亞利桑那州的天空在你眼中燃燒，你凝視著我，親愛的我想要被你的熱情燃燒。你看到了那道光芒，那是我自己都沒有發現的。”
Always Remember Us This Way
Lady Gaga - A Star Is Born Soundtrack (Explicit)
而在整部電影中最讓觀著君感動的，
是傑克以琴絃為戒，向艾莉求婚的那一段劇情。兩人走入教堂，《I Don't Know What Love Is》的歌聲緩緩響起，頗有點“問世間情為何物，直教人生死相許”的意味，這是專屬於音樂人的浪漫。“你在海上漂流，有一天你找到了一個港，你說，我要在這裡呆幾天，幾天變成了幾年，然後你就忘記了最初你想要去哪。然後你就會意識到，你根本不在乎你想去哪，因為這裡就是你心之所向。”
縱觀全片，艾莉和傑克的愛情其實充滿了衝動。傑克酗酒、吸毒，根本不是一個適合的結婚對象（從某種程度上說，艾莉也確實付出了代價）。但這種衝動，在外國人看來恰恰是最真摯的。
當然，《一個明星的誕生》是布萊德利·庫珀第一次當導演，影片在敘事節奏和人物塑造方面還有上升的空間。最明顯的就是布萊德利·庫珀給自己加了太多戲份，導致作為影片核心的艾莉的人設沒有完全立起來。
但總體來說，《一個明星的誕生》是一部瑕不掩瑜的作品，國內口碑如此平庸還是挺可惜的。
其實不只是《一個明星的誕生》，今年的《黑豹》《遺傳厄運》《毒液》，甚至是最近的《摘金奇緣》都出現了國內外口碑兩極化的的問題。
這其中的原因，有文化差異的，有宗教隔離的，也有原著粉扯皮的。在這種情況下，其實就是公說公有理，婆說婆有理。作為觀眾，
換個角度看看，也許會發現另一片天空。
拋開文化差異，觀著君認為《一個明星的誕生》在國外大獲成功給創作者帶來的最大啟示，是一個經典故事的可持續性。一個擁有經典內核的故事，放在任何時代都擁有改編的價值。
即使《一個明星的誕生》已經被講述過3次，但現在的社會環境又給了它再次被講述並引起共鳴的機會。如果稍加改編，它或許還能變成一個成長的故事、一個女權的故事，誰知道呢？
我們經常聽別人說一個故事有多麼多麼的狗血，但“狗血”這個詞真的完全是貶義嗎？在觀著君看來，狗血在某種程度上也代表了一定的經典套路，就看你會不會玩了！
閱讀更多 世界觀著 的文章
