在已經過去很久的上世紀七十年代，一部反映南洋姐遭遇的日本電影，讓當時的中國人記住了田中絹代和慄原小卷。慄原小卷如初戀情人般的淺笑，讓多少中國人愛上了陌生的日本電影。
1945年生於日本東京的慄原小卷，心裡有一個成為舞蹈家的夢。從4歲開始學拉小提琴，後來又去了舞蹈學校。1963年，18歲的慄原小卷從東京舞蹈學校畢業後，又進入了“俳優座”演員培訓所。在這裡，慄原小卷堅定了做演員的信念，開始了演藝生涯。
1967年，慄原小卷出演日本NHK社會派電視劇《三姐妹》，榮獲日本電影製作者協會的新人獎；1968年出演電視劇《三人家庭》、《凝視》、《風林山火》，獲得日本廣播作家協會獎、第一屆日本電視大獎優秀電視演員獎，受到眾多日本男性影迷的狂熱追捧。
20世紀70年代，是慄原小卷的時代；她人生中最重要的五部作品，《生死戀》、《忍川》、《望鄉》、《莫斯科戀情》和《鄉村教師》都是這個時代的產品，這些作品為她帶來了多項電影大獎。70年代末，《生死戀》和《望鄉》在中國的放映，在中國掀起了一場圍繞慄原小卷展開的影壇旋風。
因為慄原小卷，中國人喜歡上了日本電影。也知道了倍賞千惠子、高倉健、中野良子、山口百惠、三浦友和等為數眾多的日本影星。中國人喜歡慄原小卷，因為她身上帶有一種屬於古老東方的美。也因為慄原小卷，在隔絕了數十年之後，中國與日本文化交流進入了一個相當長時間的蜜月期。
從八十年代開始，慄原小卷就開始致力於中日之間的文化交流。進入九十年代以後，已經很難再見到慄原小卷的電影作品。此時的慄原小卷已經成為中日文化交流大使，正積極的為中日兩國的電影交流作出自己的貢獻。在頻繁的文化交流活動中，慄原小卷與夏衍、袁文殊、白楊、張瑞芳、田華、陳沖、劉曉慶、張金玲等人都成為好朋友。
慄原小卷與中野良子、劉曉慶和張金玲在一起；
與陶玉玲合影；
與中野良子、劉曉慶、趙丹在一起；
與名導謝晉在一起
如今，慄原小卷擔任日中文化交流協會常任理事的職務，近年在許多中日兩國友好交流活動中，都能看到她的身影。慄原小卷說：“促進日中文化交流和實現兩國人民世代友好是前輩們未竟的事業，我也要為此付出畢生的努力”。
願慄原小卷老師永遠保持藝術青春；
分享到:
